はじめによんでください

The Routledge Companion to Indigenous Repatriation: Return, Reconcile, Renew,

By Cressida Fforde, C. Timothy McKeown, Honor Keeler, Routledge, 2020.

池田光穂

☆ 書籍紹介より:「先住民の先祖代々の遺骨は、今日、世界各地の博物館やその他の収集機関に収蔵されている。これらの遺骨は、故人が発見された場所であれば どこからでも持ち 出されたものであり、その持ち出しは、世界中の先住民族に永続的な影響を与えた植民地プロジェクトにおける、深い力の不均衡の中で行われた。ファースト・ ネーションズの運動家たちの努力により、その多くは故郷に戻った。しかし、いまだ多くの人々が故郷にとどまっている。多くの国で、本国送還問題は先住民族 と収集機関との関係に大きな変化をもたらした。植民地化によって束縛された関係から、より公正で品位があり、真実味のある交流の基盤を求める関係へと、こ の関係をリセットするための大きな一歩を踏み出すことが可能になったのである。送還の歴史は先住民の忍耐と成功の歴史である。本書の著者たちは、この世界 的な運動の新たな一面を探求し、新たな研究に取り組んでいる。彼らは約40年にわたる送還、その意味と価値、影響と効果について考察している。」

●The Routledge Companion to Indigenous Repatriation: Return, Reconcile, Renew, By Cressida Fforde, C. Timothy McKeown, Honor Keeler, Routledge, 2020.

Introduction
# Part 1. Global Reflections
# 1 Indigenous Repatriation: The Rise of the Global Legal Movement C. Timothy McKeown
# 2 Saahlinda Naay – Saving Things House: The Haida Gwaii Museum Past, Present and Future Jisgang Nika Collison and Cara Krmpotich
# 3 I Mana I Ka ‘Ōiwi: Dignity Empowered by Repatriation Edward Halealoha Ayau
# 4 Germany’s Engagement with the Repatriation Issue Hilary Howes
# 5 The Face of Genocide: Returning Human Remains from German Institutions to Namibia Larissa Förster
# 6 Repatriation in the Torres Strait Ned David, Cressida Fforde, Michael Pickering and Neil Carter
# 7 Ngarrindjeri Repatriation: Kungun Ngarrindjeri Yunnan (Listen to Ngarrindjeri Speaking) Steve Hemming, Daryle Rigney, Major Sumner, Luke Trevorrow, Laurie Rankine Jr, Shaun Berg and Christopher Wilson
# 8 Repatriation in the Kimberley: Practice, Approach, and Contextual History Lyndon Ormond-Parker, Neil Carter, Cressida Fforde, Gareth Knapman and Wes Morris
# 9 Restitution Policies in Argentina: The Role of the State, Indigenous Peoples, Museums, and Researchers Maria-Luz Endere
# 10 The Control of Ancestors in the Era of Neoliberal Multiculturalism in Chile Patricia Ayala
# 11 Repatriation in Rapa Nui, Ka Haka Hoki Mai Te Mana Tupuna Jacinta Arthur
# 12 Paradoxes and Prospects of Repatriation to the Ainu: Historical Background, Contemporary Struggles, and Visions for the Future Tsuyoshi Hirata, Ryūkichi Ogawa, Yuji Shimizu, Tsugio Kuzuno and Jeff Gayman
# 13 When the Living Forget the Dead: The Cross-Cultural Complexity of Implementing the Return of Museum Held Ancestral Remains Paul Tapsell
# 14 The Majimaji War Mass Graves and the Challenges of Repatriation, Identity, and Remedy Nancy Alexander Rushohora
# Part 2. Histories and worldwide networks
# 15 Russia and the Pacific: Expeditions, Networks, and the Acquisition of Human Remains Elena Govor and Hilary Howes
# 16 Missionaries and the Removal, Illegal Export, and Return of Ancestral Remains: The Case of Father Ernst Worms Cressida Fforde, Paul Turnbull, Neil Carter and Amber Aranui
# 17 ‘Under The Hammer’: The Role of Auction Houses and Dealers in the Distribution of Indigenous Ancestral Remains Amber Aranui, Cressida Fforde, Michael Pickering, Paul Turnbull, Gareth Knapman and Honor Keeler
# 18 Profit and Loss: Scientific Networks and the Commodification of Indigenous Ancestral Remains Gareth Knapman and Cressida Fforde
# 19 ‘Inhuman and Very Mischievous Traffic’: Early Measures to Cease the Export of Ancestral Remains from Aotearoa New Zealand and Australia Cressida Fforde, Amber Aranui, Gareth Knapman and Paul Turnbull
# 20 Uses and Abuses: Indigenous Human Remains and the Development of European Science: An Aotearoa/New Zealand Case Study Amber Aranui
# 21 Australian Ancestral Remains in French Museums: Pathways to Repatriation Apolline Kohen
# 22 The French Acquisition of Toi moko from Aotearoa/New Zealand in the Nineteenth Century Simon Jean
# 23 The Andreas Reischek Collection in Vienna and New Zealand’s Attempts at Repatriation Coralie O’Hara
# 24 Collecting and Colonial Violence Paul Turnbull
# 25 Wilhelm Krause’s Collections – Journeys between Australia and Germany Andreas Winkelmann
# 26 Theorising Race and Evolution – German Anthropologie and Australian Aboriginal Ancestral Remains in the Late Nineteenth Century Antje Kühnast
# 27 Navigating the Nineteenth Century Collecting Network: The Case of Joseph Barnard Davis Johanna Parker
# 28 Physical Anthropology in the Field: Nikolai Miklouho-Maclay Elena Govor and Hilary Howes
# Part 3. Repatriation methods

    * 29 Research for Repatriation Practice Cressida Fforde, Honor Keeler, Amber Aranui, Michael Pickering and Alan Goodman

    * 30 Provenance Research and Historical Sources for Understanding 19th Century Scientific Interest in Indigenous Human Remains: The Scholarly Journals and Popular Science Media Gareth Knapman, Paul Turnbull and Cressida Fforde
    * 31 Cultural Protocols in Repatriation: Processes at the Kimberley Aboriginal Law and Culture Centre Neil Carter, Joe Brown and Michael Pickering
    * 32 ‘Australian Aborigine Skulls in a Loft in Birmingham, It Seems a Weird Thing’: Repatriation Work and the Search for Jandamarra Cressida Fforde and June Oscar
    * 33 Recovered: A Law Enforcement Approach to Meaningful Collaboration and Respectful Repatriation Holly Cusack-McVeigh and Timothy S. Carpenter
    * 34 Genomic Testing of Ancient DNA: The Case of the Ancient One (also known as Kennewick Man) Audie Huber
    * 35 Repatriation Knowledge in the Networked Archive of the Twenty-First Century Gavan McCarthy, Ailie Smith and Annelie De Villiers
    * 36 Managing Indigenous Cultural Materials: The Australian Experience Grace Koch
    * 37 A Partnership Approach to Repatriation of Māori Ancestors June Jones and Te Herekiekie Herewini
    * 38 Being Proactive: Ethical Reflections on Navigating the Repatriation Process June Jones
    * 39 Sharing Reflections on Repatriation: Manchester Museum and Brighton Negotiations, A Decade On Major Sumner, Tristram Besterman and Cressida Fforde
    * 40 The Return of Ancestral Remains from the Natural History Museum, London to Torres Strait Islander Traditional Owners: Repatriation Practice at the Museum and Community Level Margaret Clegg and Ned David
    * 41 The Repatriation of Ancestral Human Remains from The Natural History Museum, London to Torres Strait Islander Traditional Owners: The Institutional and Governmental View Stacey Campton and Richard Lane
    * 42 Two Eagles and Jim Crow: Reburial and History-making in the Hunter Valley, New South Wales Alexandra Roginski
    * Part 4. Restoring Dignity
    * 43 Dignified Relationships: Repatriation, Healing and Reconciliation Cressida Fforde, Gareth Knapman and Corinne Walsh
    * 44 Striving for Gozhoìoì: Apache Harmony and Healing Through Repatriation The Western Apache NAGPRA Working Group
    * 45 Repatriation and the Trauma of Native American History Russell Thornton
    * 46 Returning to Yarluwar-Ruwe: Repatriation as a Sovereign Act of Healing Steve Hemming, Daryle Rigney, Major Sumner, Luke Trevorrow, Laurie Rankine Jr and Christopher Wilson
    * 47 Repatriation, Song and Ceremony: The Ngarrindjeri Experience Major Sumner, A.M. and Grace Koch
    * 48 Transforming the Archive: Returning and Connecting Kirsten Thorpe, Shannon Faulkhead and Lauren Booker
    * 49 The Artist as Detective in the Museum Archive: A Creative Response to Repatriation and its Historic Context Julie Gough
    * 50 Repatriating Love to Our Ancestors Ali Gumillya Baker, Simone Ulalka Tur, Faye Rosas Blanch and Natalie Harkin
    * 51 ‘Let Them Rest in Peace’: Exploring Interconnections Between Repatriation from Museum and Battlefield Contexts Gareth Knapman
    * 52 Repatriation and the Negotiation of Identity: On the 20th Anniversary of the Pawnee Tribe–Smithsonian Institution Steed-Kisker Dispute Russell Thornton
    * 53 Inside the Human Remains Store: The Impact of Repatriation on Museum Practice in the United Kingdom Sarah Morton
    * 54 ‘And the Walls came Tumbling Down’ Michael Pickering
    * 55 The Ethics of Repatriation: Reflections on the Australian Experience Paul Turnbull
    * 56 Contested Human Remains in Museums: Can ‘Hope and History Rhyme’? Tristram P. Besterman

●The Routledge Companion to Indigenous Repatriation: クレシダ・フォフォード、C.ティモシー・マッキューン、オナー・キーラー著、ラウトレッジ、2020年。

序論
# 第1章 グローバルな考察
# 第1回 先住民の送還: グローバルな法的運動の台頭 C. ティモシー・マッキューン
# 第2回 サーリンダ・ナーイ-家を守る: ハイダ・グワイ博物館の過去、現在、そして未来 ジスガン・ニカ・コリソン、カーラ・クリンポティッチ
# 第3回 I Mana I Ka 'Ōiwi: 送還によって力づけられる尊厳 エドワード・ハレアロハ・アヤウ
# 第4回 送還問題とドイツの関わり ヒラリー・ハウズ
# 第5回 ジェノサイドの顔: ドイツの施設からナミビアへの遺骨返還 Larissa Förster
# 第6回 トレス海峡における送還 ネッド・デイヴィッド、クレシダ・フォフォード、マイケル・ピッカリング、ニール・カーター
# 第7回 ンガリンジェリの送還: クングン・ンガリンジェリ雲南(ンガリンジェリの話を聞く) スティーブ・ヘミング、ダリル・リグニー、サムナー少佐、ルーク・トレボロウ、ローリー・ランキン・ジュニア、ショーン・バーグ、クリストファー・ウィル ソン
# 第8回 キンバリーにおける送還: リンドン・オーモンド=パーカー、ニール・カーター、クレシダ・フフォード、ガレス・ナップマン、ウェス・モリス
# 第9回 アルゼンチンにおける返還政策:国家、先住民、博物館、研究者の役割 Maria-Luz Endere
# 第10回 チリにおける新自由主義的多文化主義の時代における先祖の管理 パトリシア・アヤラ
# 第11回 ラパ・ヌイにおける送還、カ・ハカ・ホキ・マイ・テ・マナ・トゥプナ ジャシンタ・アルトゥール
# 第12回 アイヌへの引揚げのパラドックスと展望: 歴史的背景、現代の闘い、未来への展望 平田剛、小川隆吉、清水雄二、葛野次男、ジェフ・ゲイマン
# 第13回 「生者が死者を忘れるとき:博物館所蔵遺骨の返還を実施する異文化間の複雑性」 ポール・タプセル
# 第14回 マジマジ戦争の集団墓地と本国送還、アイデンティティ、救済の課題 ナンシー・アレクサンダー・ルショホラ
# 第2部 歴史と世界的ネットワーク
# 第15回 ロシアと太平洋 探検、ネットワーク、そして遺骨収集 エレナ・ゴーヴォル、ヒラリー・ハウズ
# 第16回 宣教師と先祖代々の遺骨の持ち出し、不法輸出、返還: エルンスト・ワームス神父の場合 クレシダ・フォフォード、ポール・ターンブル、ニール・カーター、アンバー・アラヌイ
# 第17回 「ハンマーの下で 先住民の遺骨流通におけるオークションハウスとディーラーの役割 アンバー・アラヌイ、クレシダ・フォフォード、マイケル・ピッカリング、ポール・ターンブル、ガレス・ナップマン、オナー・キーラー
# 第18回 利益と損失:科学的ネットワークと先住民の遺骨の商品化 ガレス・ナップマン、クレシダ・フォフォード
# 第19回 「非人間的で非常にいたずらな取引」: アオテアロア・ニュージーランドとオーストラリアからの祖先の遺骨の輸出を停止するための初期の措置 Cressida Fforde、Amber Aranui、Gareth Knapman、Paul Turnbull
#20 使用と虐待: 先住民の遺骨とヨーロッパ科学の発展: アオテアロア/ニュージーランドの事例研究 アンバー・アラヌイ
# 第21回 フランスの博物館におけるオーストラリア人の先祖の遺骨: アポリーヌ・コーエン
# 第22回 19世紀におけるフランスによるアオテアロア/ニュージーランドのトワ・モコの収集 サイモン・ジャン
# 第23回 ウィーンのアンドレアス・ライシェック・コレクションとニュージーランドの本国送還の試み コーラリー・オハラ
# 第24回 コレクションと植民地の暴力 ポール・ターンブル
# 第25回 ヴィルヘルム・クラウゼのコレクション-オーストラリアとドイツの旅 アンドレアス・ヴィンケルマン
# 第26回 人種と進化の理論化-19世紀後半のドイツ人類学とオーストラリア先住民の祖先の遺骨 アンティエ・キューナスト
# 第27回 19世紀の収集ネットワークをナビゲートする: ジョセフ・バーナード・デイヴィスの場合 ヨハンナ・パーカー
# 第28回 フィールドにおける身体人類学 ニコライ・ミクローホ=マクレー エレナ・ゴーヴァー、ヒラリー・ハウズ
# 第3部 レパトリエーションの方法

    * 第29回 送還実践のための調査 クレシダ・フォフォード、オナー・キーラー、アンバー・アラヌイ、マイケル・ピッカリング、アラン・グッドマン

    * 30 先住民の遺骨に対する19世紀の科学的関心を理解するための証明調査と歴史的資料: 学術雑誌とポピュラー科学メディア Gareth Knapman、Paul Turnbull、Cressida Fforde
    * 31 送還における文化的プロトコル: キンバリー先住民法文化センターにおけるプロセス ニール・カーター、ジョー・ブラウン、マイケル・ピッカリング
    * 32 「バーミンガムのロフトにあるオーストラリアのアボリジニの頭蓋骨、それは奇妙なことのようだ」: 送還作業とジャンダマーラの捜索 クレシダ・フォフォード、ジューン・オスカー
    * 33 回収: 有意義な協力と敬意ある送還への法執行機関のアプローチ ホリー・キューザック=マクベイ、ティモシー・S・カーペンター
    * 34 古代DNAのゲノム検査: 古代人(ケネウィック・マンとしても知られる)のケース オーディ・ヒューバー
    Gavan McCarthy、Ailie Smith、Annelie De Villiers * 35 21世紀のネットワーク化されたアーカイブにおけるレパトリエーションの知識 Gavan McCarthy、Ailie Smith、Annelie De Villiers
    * 36 先住民文化資料の管理: オーストラリアの経験 グレース・コッホ
    * 37 マオリ族の祖先の送還に対するパートナーシップのアプローチ June Jones and Te Herekiekie Herewini
    * 38 積極的であること: 送還プロセスを進める上での倫理的考察 June Jones
    * 39 送還に関する考察の共有: マンチェスター博物館とブライトンの交渉、10年後のメジャー・サムナー、トリストラム・ベスターマン、クレシダ・フフォード
    * 40 ロンドン自然史博物館からトレス海峡諸島民の伝統的所有者への遺骨返還: マーガレット・クレッグとネッド・デイヴィッド
    * 41 ロンドン自然史博物館からトレス海峡諸島の伝統的所有者への先祖伝来の遺骨の引き渡し: ステイシー・カンプトンとリチャード・レーン
    * 42 二羽の鷲とジム・クロウ: ニュー・サウス・ウェールズ州ハンター・バレーにおける再葬と歴史形成 アレクサンドラ・ロギンスキー
    * 第4部. 尊厳の回復
    * 43 尊厳ある関係: 送還、癒し、和解 クレシダ・フォフォード、ガレス・ナップマン、コリン・ウォルシュ
    * 44 Gozhoìoìのための努力: アパッチ族の調和と送還による癒し 西アパッチ族NAGPRA作業グループ
    * 45 送還とアメリカ先住民の歴史のトラウマ Russell Thornton
    * 46 ヤルワー・ルーエへの帰還: 癒しの主権的行為としての本国送還 スティーブ・ヘミング、ダリル・リグニー、サムナー少佐、ルーク・トレボロー、 ローリー・ランキン・ジュニア、クリストファー・ウィルソン
    * 47 送還、歌、そして儀式: ンガリンジェリの経験 サムナー少佐、A.M.、グレース・コッホ
    * 48 アーカイブの変容: カースティン・ソープ、シャノン・フォークヘッド、ローレン・ブッカー
    * 49 美術館アーカイブにおける探偵としてのアーティスト: レパトリエーションとその歴史的文脈への創造的な応答 ジュリー・ゴウ
    * 50 祖先への愛の送還 アリ・グミリヤ・ベイカー、シモーヌ・ウラルカ・トゥール、フェイ・ローザス・ブランシュ、ナタリー・ハーキン
    * 51 「安らかに眠らせよう」: 博物館と戦場からのレパトリエーションの相互関係を探る ギャレス・ナップマン
    * 52 引き揚げとアイデンティティの交渉: ポーニー族とスミソニアン博物館のスティード・キスカーの紛争20周年を迎えて ラッセル・ソーントン
    * 53 「遺骨店」の内部: イギリスにおける博物館業務へのレパトリエーションの影響 サラ・モートン
    * 54 「そして壁は崩れ落ちた」 マイケル・ピッカリング
    * 55 送還の倫理: オーストラリアの経験を振り返って ポール・ターンブル
    * 56 博物館における遺骨の争奪戦: 希望と歴史は韻を踏むことができるか?トリストラム・P・ベスターマン

This volume brings together Indigenous and non-Indigenous repatriation practitioners and researchers to provide the reader with an international overview of the removal and return of Ancestral Remains.

The Ancestral Remains of Indigenous peoples are today housed in museums and other collecting institutions globally. They were taken from anywhere the deceased can be found, and their removal occurred within a context of deep power imbalance within a colonial project that had a lasting effect on Indigenous peoples worldwide. Through the efforts of First Nations campaigners, many have returned home. However, a large number are still retained. In many countries, the repatriation issue has driven a profound change in the relationship between Indigenous peoples and collecting institutions. It has enabled significant steps towards resetting this relationship from one constrained by colonisation to one that seeks a more just, dignified and truthful basis for interaction. The history of repatriation is one of Indigenous perseverance and success. The authors of this book contribute major new work and explore new facets of this global movement. They reflect on nearly 40 years of repatriation, its meaning and value, impact and effect.

This book is an invaluable contribution to repatriation practice and research, providing a wealth of new knowledge to readers with interests in Indigenous histories, self-determination and the relationship between collecting institutions and Indigenous peoples.
本書は、先住民族と非先住民族の本国送還の実務家と研究者を集め、読者 に先祖の遺骨の搬出と返還に関する国際的な概観を提供するものである。

先住民の先祖代々の遺骨は、今日、世界各地の博物館やその他の収集機関に収蔵されている。これらの遺骨は、故人が発見された場所であればどこからでも持ち 出されたものであり、その持ち出しは、世界中の先住民族に永続的な影響を与えた植民地プロジェクトにおける、深い力の不均衡の中で行われた。ファースト・ ネーションズの運動家たちの努力により、その多くは故郷に戻った。しかし、いまだ多くの人々が故郷にとどまっている。多くの国で、本国送還問題は先住民族 と収集機関との関係に大きな変化をもたらした。植民地化によって束縛された関係から、より公正で品位があり、真実味のある交流の基盤を求める関係へと、こ の関係をリセットするための大きな一歩を踏み出すことが可能になったのである。送還の歴史は先住民の忍耐と成功の歴史である。本書の著者たちは、この世界 的な運動の新たな一面を探求し、新たな研究に取り組んでいる。彼らは約40年にわたる送還、その意味と価値、影響と効果について考察している。

本書は、送還の実践と研究への貴重な貢献であり、先住民の歴史、自己決定、収集機関と先住民の関係に関心を持つ読者に、豊富な新しい知識を提供する。
Indigenous archaeologies : a worldwide perspective on human materialities and human rights / H. Martin Wobst
A new global phenomenon? / Ronald Niezen
This is not an answer to the question "who is indigenous?" / Alejandro F. Haber
Beyond black and white : essentialism, hybridity, and indigeneity / Yin C. Paradies
Colonizing knowledges / Linda Tuhiwai Smith
Indigenous worldviews and ways of knowing as theoretical and methodological foundations behind archaeological theory and method / Heather Harris
Remythologizing the relationship between Indians and archaeologists / Larry J. Zimmerman
Power to the (indigenous) past and present! Or: the theory and method behind archaeological theory and method / H. Martin Wobst
Indigenous archaeology as decolonizing practice / Sonya Atalay
Archaeology, diaspora, and decolonization / Ian Lilley
Dwelling at the margins, action at the intersection? : Feminist and indigenous archaeologies, 2005 / Margaret W. Conkey
Copyrighting the past? : Emerging intellectual property rights issues in archaeology / George P. Nicholas and Kelly P. Bannister
In the spirit of the code / Claire Smith and Heather Burke
Decolonizing indigenous archaeology: developments from Down Under / Claire Smith and Gary Jackson
Nukun and Kungun Ngarrindjeri Ruwe (Look and listen to Ngarrindjeri Country) : an investigation of Ngarrindjeri perspectives of archaeology in relation to native title and heritage matters / Amy Roberts ... [et al.]
Wāhi Ngaro (the lost portion) : strengthening relationships between people and wetlands in North Taranaki, New Zealand / Harry Allen ... [et al.]
Indigenous research and archaeology : transformative practices in/with/for the Ngarrindjeri community / Christopher L. Wilson
Beyond the margin : American Indians, First Nations, and archaeology in North America / Joe E. Watkins
Paleo is not our word : protecting and growing a Mi'kmaw place / Donald M. Julien ... [et al.]
Caribou crossings and cultural meanings : placing traditional knowledge and archaeology in context in an Inuit landscape / Andrew M. Stewart, Darren Keith, and Joan Scottie
Confronting colonialism : the Mahican and Schaghticoke peoples and us / Russell G. Handsman and Trudie Lamb Richmond
Working on pasts for futures : Eastern Pequot Field School Archaeology in Conneticut / Stephen W. Silliman and Katherine H. Sebastian Dring
Decolonizing the archaeological landscape : the practice and politics of archaeology in British Columbia / George P. Nicholas
Developing an Aboriginal archaeology : receiving gifts from White Buffalo Calf Woman / Tara Million
Building a bridge to cross a thousand years / Dorothy Lippert
Navajo archaeologist is not an oxymoron : a tribal archaeologist's experience / Davina Two Bears
Maya archaeology and the political and cultural identity of contemporary Maya in Guatemala / Avexnim Cojti Ren
México / Randall H. McGuire
Archaeology, landscapes, and dreams : science, sacred offerings, and the practice of archaeology / Kevin Lane and Alexander Herrera
History and its discontents : stone statues, native histories, and archaeologists / Cristóbal Gnecco and Carolina Hernández
Reframing social equality within an intercultural archaeology / Alejandro F. Haber
Indigenous knowledge and archaeological science : the challenges of public archaeology in the Reserva Uaçá / Lesley Fordred Green, David R. Green, and Eduardo Góes Neves
Situational ethics and engaged practice : the case of archaeology in Africa / Martin Hall
Using archaeology to remake history in Africa / Peter R. Schmidt
Another world : archaeology and intellectual property / Sven Ouzman
The roles of applied and development anthropology and archaeology among the San of Botswana / Robert K. Hitchcock
Indigenous perception of cultural heritage and its management : a cursory blueprint among the Senufo in the Sikasso region of Mali / Sekou Berte
Transforming archaeology through practice : strategies for collaborative archaeology and the community archaeology project at Quseir, Egypt / Stephanie Moser ... [et al.]
Public archaeology and indigenous communities / Mike Parker Pearson and Ramilisonina
The archaeology of the disenfranchised / Sandra A. Scham
Multivocality, multifaceted voices, and Korean archaeology / Minkoo Kim
Decolonizing methodologies as strategies of practice : operationalizing the postcolonial critique in the archaeology of Rajasthan / Uzma Z. Rizvi
Whose archaeology? : decolonizing archaeological perspective in Hokkaido Island / Hirofumi Kato
Written off the map : cleared landscapes of medieval Ireland / Angèle Smith
Colonial constructs : colonialism and archaeology in the Mediterranean / Peter van Dommelen
Public archaeology and indigenous communities / Mike Parker Pearson and Ramilisonina
Time and landscape / Barbara Bender
Indigenous journeys : Splinterville, Drenthe, Amherst / Margaret M. Bruchac
Rock carvings in a Saami perspective : some comments on politics and ethnicity in archaeology / Odd Mattis Hætta
Prehistory, identity, and archaeological representation in Nordic museums / Janet E. Levy
Imagining the future of indigenous archaeologies / Margaret M. Bruchac

"This comprehensive reader on indigenous archaeology shows that collaboration has become a key part of archaeology and heritage practice worldwide. Collaborative projects and projects directed and conducted by indigenous peoples independently have become standard, community concerns are routinely addressed, and oral histories are commonly incorporated into research. This volume begins with a substantial section on theoretical and philosophical underpinnings, then presents key articles from around the globe in sections on Oceania, North America, Mesoamerica and South America, Africa, Asia, and Europe. Editorial introductions to each piece con textualize them in the intersection of archaeology and indigenous studies. This major collection is an ideal text for courses in indigenous studies, archaeology, heritage management, and related fields."- https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB28491817
先住民の考古学:人間の物質性と人権に関する世界的視点/H.マーティン・ウォブスト
新たな世界的現象?/ ロナルド・ニーゼン
これは "先住民とは誰か?"という問いに対する答えではない。/ アレハンドロ・F・ハバー
黒と白を超えて:本質主義、混血性、そして先住民性 / Yin C. Paradies
植民地化する知識 / リンダ・トゥヒワイ・スミス
考古学の理論と方法を支える理論的・方法論的基礎としての先住民の世界観と知り方 / ヘザー・ハリス
インディアンと考古学者の関係の再神話化 / Larry J. Zimmerman
先住民の)過去と現在への力!あるいは:考古学の理論と方法の背後にある理論と方法 / H. Martin Wobst
脱植民地化の実践としての先住民考古学 / Sonya Atalay
考古学、ディアスポラ、脱植民地化 / Ian Lilley
周縁に住み、交差点で行動するか:フェミニストと先住民考古学、2005年 / Margaret W. Conkey
過去の著作権:考古学における新たな知的財産権問題 / ジョージ・P・ニコラス、ケリー・P・バニスター
コードの精神において / Claire Smith and Heather Burke
先住民考古学の脱植民地化:ダウンアンダーからの発展 / Claire Smith and Gary Jackson
Nukun and Kungun Ngarrindjeri Ruwe (Look and listen to Ngarrindjeri Country): An investigation of Ngarrindjeri perspectives of Archaeology in relation to native title and heritage matters / Amy Roberts ... [その他]
Wāhi Ngaro(失われた部分) : ニュージーランド、北タラナキにおける人々と湿地との関係強化 / Harry Allen ... [その他]
先住民の調査と考古学:ンガリンジェリ・コミュニティにおける/ンガリンジェリとともに/ンガリンジェリのための変革的実践 / クリストファー・L・ウィルソン
余白を超えて : アメリカン・インディアン、ファースト・ネーションズ、そして北米の考古学 / Joe E. Watkins
Paleo is not our word : ミコローの場所を守り育てる / Donald M. Julien ... [その他]
カリブーの横断と文化的意味 : イヌイットのランドスケープにおける伝統的知識と考古学の位置づけ / Andrew M. Stewart, Darren Keith, and Joan Scottie
植民地主義に立ち向かう:マヒカン族とシャグティコーク族と私たち / ラッセル・G・ハンズマン、トゥルーディー・ラム・リッチモンド
未来のために過去に取り組む コネチカットのイースタン・ペコット・フィールド・スクール考古学 / スティーブン・W・シリマン、キャサリン・H・セバスチャン・ドリング
考古学的景観の脱植民地化:ブリティッシュ・コロンビア州における考古学の実践と政治 / ジョージ・P・ニコラス
アボリジニ考古学の発展:ホワイト・バッファロー・カーフ・ウーマンからの贈り物 / Tara Million
千年を渡る橋を架ける / ドロシー・リッパート
ナバホの考古学者は矛盾ではない : ある部族考古学者の経験 / Davina Two Bears
マヤ考古学とグアテマラ現代マヤの政治的・文化的アイデンティティ / Avexnim Cojti Ren
メキシコ / ランダル・H・マクガイア
考古学、風景、夢:科学、聖なる供物、考古学の実践 / Kevin Lane and Alexander Herrera
歴史とその不満:石像、先住民の歴史、考古学者 / Cristóbal Gnecco and Carolina Hernández
異文化間考古学における社会的平等の再構築 / アレハンドロ・F・ハバー
先住民の知識と考古学的科学:ウアサ遺跡における公共考古学の課題 / Lesley Fordred Green, David R. Green, and Eduardo Góes Neves
状況倫理と実践:アフリカにおける考古学の事例 / Martin Hall
アフリカで歴史を作り直すために考古学を使う / ピーター・R・シュミット
もうひとつの世界:考古学と知的財産 / スヴェン・ウーズマン
ボツワナのサン族における応用・開発人類学と考古学の役割 / ロバート・K・ヒッチコック
文化遺産に対する先住民の認識とその管理 : マリ共和国シカソ地方のセヌフォ族における概略的な青写真 / Sekou Berte
実践による考古学の変容:共同考古学の戦略とエジプト、クセイルのコミュニティ考古学プロジェクト / Stephanie Moser ... 他
公共考古学と先住民コミュニティ / マイク・パーカー・ピアソン、ラミリソニナ
権利を奪われた人々の考古学 / サンドラ・A・シャム
マルチヴォカリティ、多面的な声、そして韓国の考古学 / Minkoo Kim
実践の戦略としての脱植民地化する方法論:ラジャスタンの考古学におけるポストコロニアル批判の運用 / Uzma Z. Rizvi
誰の考古学か : 北海道における脱植民地化する考古学的視点 / 加藤博文
地図にないもの:中世アイルランドの更地風景 / アングル・スミス
植民地の構築物 : 地中海における植民地主義と考古学 / ピーター・ファン・ドメレン
公共考古学と先住民コミュニティ / マイク・パーカー・ピアソン、ラミリソニナ
時間と風景 / バーバラ・ベンダー
先住民の旅:スプリンターヴィル、ドレンテ、アマースト / Margaret M. Bruchac
サーミから見た岩刻画:考古学における政治と民族性に関するいくつかのコメント / Odd Mattis Hætta
北欧の博物館における先史、アイデンティティ、考古学的表象 / Janet E. Levy
先住民考古学の未来を想像する / マーガレット・M・ブルチャック

"先住民考古学に関するこの包括的な読本は、コラボレーションが世界中の考古学と遺産保護の実践の重要な一部となっていることを示している。共同プロジェ クトや先住民が独自に指揮・実施するプロジェクトは標準的なものとなり、コミュニティの懸念は日常的に取り上げられ、オーラルヒストリーは一般的に研究に 取り入れられている。本書では、まず理論的・哲学的な背景に関する充実したセクションを設け、オセアニア、北米、メソアメリカ、南米、アフリカ、アジア、 ヨーロッパの各セクションで、世界各地の主要な論文を紹介している。また、各論文を考古学と先住民研究の交差点においてテキスト化している。この主要なコ レクションは、先住民研究、考古学、遺産管理、および関連分野のコースに理想的なテキストである」- https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB28491817














リ ンク

文 献

そ の他の情報


Copyleft, CC, Mitzub'ixi Quq Chi'j, 1996-2099

Mitzub'ixi Quq Chi'j