黒猫ルドルフ
Rudolf the Black Cat
☆ 『黒猫ルドルフ』（くろねこルドルフ、日本語: ルドルフとイッパイアッテナ）は、湯山邦彦と榊原幹典が監督を務めた2016年の日本の家族冒険活劇アニメーション映画である[1]。 日本では2016年8月6日に東宝から公開された[3]。もともとの『ルドルフとイッパイアッテナ』は、斉藤洋の児童文学作品。1986年度の講談社児童文学新人賞入選作で、1987年に講談社から出版された。挿絵は杉浦範茂。以降、シリーズ作品が全5冊刊行された。
| Rudolf the Black Cat (Japanese: ルドルフとイッパイアッテナ,
Hepburn: Rudorufu to Ippaiattena) is a 2016 Japanese animated family
adventure drama film directed by Kunihiko Yuyama and Motonori
Sakakibara.[1] It was released in Japan by Toho on August 6, 2016.[3] |
『黒猫ルドルフ』（くろねこルドルフ、日本語: ルドルフとイッパイアッテナ、）は、湯山邦彦と榊原幹典が監督を務めた2016年の日本の家族冒険活劇アニメーション映画である[1]。 日本では2016年8月6日に東宝から公開された[3]。 |
| Plot Rudolf is a domestic little black cat from the little town of Gifu (region of Chubu, the center of Japan) who never left his home, being cared for by the child Rie, his owner. When Rie's mother asks her to visit his grandmother to take her food, Rudolf follows Rie out of the house in the wish to know the world outside the home. But when Rudolf runs afoul of a fishmonger, running away and gets inside a trailer of a truck, he's knocked out cold by a broom the fishmonger threw. When Rudolf wakes up and gets out from the trailer to explore, he meets "Gottalot", a big bobtailed street cat who lets Rudolf sleep under a temple. The next morning, Gottalot and Rudolf traverse the town, as Rudolf learns that Gottalot was given a lot of names by the people he encountered, but when he asks Gottalot if he was a pet cat, he leaves in a huff. Soon after, Rudolf encounters another cat by the name of Buchi with a habit of imitating martial arts moves and yelling "Hyah", who tells Rudolf that Gottalot was known as the Junk Tiger. He also tells Rudolf about a dangerous dog by the name of Devil. As Buchi offers to let Rudolf hang around his house, he explains Gottalot's fight against a Doberman, who threatens to tear his ear off if he returns. Buchi cuts the story short when he sees a beautiful Siamese cat and goes after her, but says goodbye to Rudolf. Returning to the temple, Gottalot after learning that Buchi told Rudolf about his past, Gottalot explains that next to Devil's house is where his owner used to live until he went to the United States, leaving him. but taught him one thing, the ability to read. After Gottalot and Rudolf encounter Devil, Gottalot explained that since he became a stray, Devil looked down on him. After meeting up with Buchi, Gottalot and Rudolf infiltrate the school and enter a classroom, where Rudolf and Buchi become intrigued with the books, encouraging Rudolf to learn to read as Gottalot says that Rudolf will also need to learn how to write. the days went by as Rudolf learned to read, write and understand the Japanese characters. one day, when one of the teachers is watching TV, Rudolf sees his hometown, which is Gifu, which is known for the cable cars and castles. despite knowing that Gifu is over a hundred miles away, Rudolf decides to find a way to get home, by going into a truck heading for Gifu, but what he entered was a freezer truck. Gottalot and Buchi chase after the truck and retrieve Rudolf (frozen in a small block of ice) and free him. but Gottalot berates Rudolf for almost freezing to death. Autumn came, and when a poster about a tour bus to Gifu, Rudolf and Gottalot ask Buchi, who becomes enticed to a Scottish Fold Cat named Misha who tells them that the bus will come at November 10 on 6:30 AM. Later in the day, Gottalot was injured by Devil. So, Rudolf tells Buchi to watch over Gottalot as he alerts the schoolteacher and leads him to Gottalot, the teacher says that Gottalot is still alive as he brings the injured cat to a doctor for medical attention. Buchi explains to Rudolf how Gottalot got hurt. the schoolteacher then tells the cats that Gottalot will stay with him as he'll need to rest for 2 weeks. In the Schoolteacher's house, Gottalot apologizes for making Rudolf worry, as Rudolf thanks him for watching over him as he says goodbye. Rudolf then faces Devil in a fight and despite Devil having the home advantage, Rudolf (with Buchi's fake out) beats Devil. But since Devil can't swim, he asks for help. Rudolf and Buchi then make him swear that he won't bully any cat ever again, to which Devil agrees to. Rudolf returns to Gottalot, who says that the tour bus left, so he won't be going back to Gifu. as the month's pass, Gottalot is fully recovered but isn't coming outside much. At spring, Buchi and Misha are dating, and Devil calmed down after their fight and explained that before Gottalot's owner moved away, Gottalot and Devil were good friends, but they broke off when Gottalot became a stray. Devil then has Rudolf give his food to Gottalot as a token of his apology. Later, Gottalot then helps Rudolf learn about the license plates of cars, signifying where they come from, along with Chinese text. One night, Gottalot explains that he'll be going to the United States, shocking everyone, since Gottalot's owner isn't going to return to his house as it is being remodeled. The next day, Rudolf says goodbye to Gottalot, Buchi, and Misha as the Truck he is currently aboard goes to different prefectures, by going from one truck to the next. but despite one of the trucks getting a flat tire, he manages to get home, but, when he enters the house, to his surprise, he discovers another black kitten who happens to be Rudolf's younger brother, who lived in the house a year after Rudolf was gone. knowing that the family can't have more than one cat, Rudolf leaves and returns to Tokyo. upon returning to Tokyo, Rudolf sees Buchi and Misha and says that he decided to stay in Tokyo. Then he sees Gottalot, who said that he was going, but his former owner returned who made a lot of money in America after selling his business. Later at night, Gottalot, Buchi, Misha, and Rudolf (who is renamed Crow) along with a few stray cats eat dinner. They also learn that Devil can swim. As the other cats enjoy themselves, Gottalot and Crow look at the night sky looking forward to the future. |
プロット ルドルフは、岐阜の小さな町（日本の中部地方）に住む、飼い猫の小さな黒猫である。ルドルフは、リエの母に頼まれて祖母の家にご飯を食べに行ったとき、家 の外の世界を知りたくてリエについて家を飛び出す。しかし、ルドルフは魚屋にひっかかり、逃げてトラックのトレーラーに乗り込むと、魚屋が投げたほうきで 気絶してしまう。目を覚ましたルドルフがトレーラーから外に出て探検していると、大きなボブテールのストリートキャット「ゴッタロット」に出会い、ルドル フを寺の下で寝かせてくれる。翌朝、ゴッタロットとルドルフは町を歩き回る。ルドルフは、ゴッタロットが出会った人々からいろいろな名前をつけられていた ことを知るが、ゴッタロットにペットの猫かと尋ねると、ゴッタロットはふてくされて去っていく。やがてルドルフは、武術の動きを真似て「ヒャッハー」と叫 ぶ癖のあるブチという名の別の猫に出会い、ルドルフにゴッタロットがジャンク・タイガーとして知られていたことを教える。彼はまた、デビルという名の危険 な犬のこともルドルフに教える。ブチがルドルフに自分の家をうろつかせてやると言うと、ルドルフはゴッタロットがドーベルマンと戦ったことを説明する。ブ チは美しいシャム猫を見て話を切り上げ、彼女を追いかけるが、ルドルフには別れを告げる。 寺院に戻り、ゴッタロットはブチがルドルフに自分の過去を話したことを知った後、ゴッタロットはデビルの家の隣が、飼い主が彼を残してアメリカに行くまで 住んでいた場所だと説明する。ゴタロットとルドルフがデビルに出会った後、ゴタロットは自分が野良犬になって以来、デビルに見下されていたと説明する。ブ チと合流した後、ゴッタロットとルドルフは学校に潜入し、教室に入る。ルドルフとブチは本に興味を持ち、ルドルフに読むことを学ぶよう勧める。ゴッタロッ トはルドルフが書くことも学ぶ必要があると言う。ある日、先生の一人がテレビを見ていると、ルドルフは自分の故郷がケーブルカーとお城で有名な岐阜である ことを知る。岐阜が100マイル以上離れていることを知っていたにもかかわらず、ルドルフは岐阜に向かうトラックに乗り込んで家に帰る方法を探すことにし たが、彼が乗り込んだのは冷凍車だった。ゴタロットとブチはトラックを追いかけ、ルドルフ（小さな氷の塊の中で凍っていた）を取り戻し、彼を解放する。し かし、ゴタロットはルドルフが凍死しそうになったことを責める。 秋になり、岐阜行きのツアーバスのポスターが貼られたので、ルドルフとゴタロットはブチに尋ねると、ミーシャというスコティッシュフォールドの猫に誘わ れ、バスは11月10日の朝6時半に来ることを教えられる。その日、ゴッタロットはデビルに怪我を負わされた。そこでルドルフはブチにゴッタロットを見守 るように言い、学校の先生に知らせてゴッタロットのところに案内すると、先生はゴッタロットはまだ生きていると言い、怪我をした猫を医者に連れて行き手当 てを受ける。ブチはルドルフにゴッタロットが怪我をした経緯を説明する。それから学校の先生は、ゴッタロットは2週間安静にする必要があるため、ルドルフ の家に滞在することを猫たちに伝える。学校の先生の家で、ルドルフがお別れを言いながら見守ってくれたことに感謝すると、ゴッタロットはルドルフに心配を かけたことを謝る。ルドルフはその後デビルと戦い、デビルがホームアドバンテージを持っていたにもかかわらず、ルドルフは（ブチのフェイクアウトで）デビ ルを倒す。しかしデビルは泳げないため、助けを求める。ルドルフとブチはデビルに「二度と猫をいじめない」と誓わせ、デビルはそれに同意する。ルドルフは ゴッタロットの元に戻るが、ゴッタロットはツアーバスが出発したので岐阜には帰らないと言う。春になると、ブチとミーシャが付き合うことになり、デビルは ケンカの後、ゴッタロットの飼い主が引っ越す前はゴッタロットとデビルは仲良しだったが、ゴッタロットが野良になったことで別れたと説明し、落ち着いた。 そしてデビルは、ルドルフに謝罪の印としてゴッタロットに食べ物を与えさせる。その後、ゴッタロットはルドルフに、車のナンバープレートがどこから来たか を示すことを、漢文とともに教える。ある夜、ゴッタロットは自分がアメリカに行くことを説明し、みんなを驚かせる。 翌日、ルドルフはゴッタロット、ブチ、ミーシャに別れを告げ、ルドルフの乗ったトラックは次から次へと県を移動する。東京に戻ったルドルフは、ブチとミー シャに会い、東京に残ることに決めたと言う。ルドルフはブチとミーシャに会い、東京に残ることに決めたと言う。その後、ゴッタロットに会う。ゴッタロット は、自分は行くと言ったが、元飼い主が事業を売却してアメリカで大儲けして帰ってきたのだという。夜遅く、ゴタロット、ブチ、ミーシャ、ルドルフ（カラス と改名）は、数匹の野良猫と一緒に夕食を食べる。彼らはまた、デビルが泳げることを知る。他の猫たちが楽しむ中、ゴタロットとカラスは未来を楽しみに夜空 を眺める。 |
| https://en.wikipedia.org/wiki/Rudolf_the_Black_Cat |
|
| 『ルドルフとイッパイアッテナ』は、斉藤洋の児童文学作品。1986年度の講談社児童文学新人賞入選作で、1987年に講談社から出版された。挿絵は杉浦範茂。以降、シリーズ作品が全5冊刊行された。 1991年にNHK教育テレビ『母と子のテレビ絵本』で堀口忠彦の絵、毒蝮三太夫の語りで放映され、2016年に劇場アニメ作品が制作された。 シノプシス うっかり長距離トラックに乗ってしまい、岐阜から東京の江戸川へ運ばれてしまった飼い猫のルドルフ。途方に暮れているところで現地の野良猫の親分に出会 う。ルドルフが親分に名前を訊ねると、「おれの名前はいっぱいあってな……。」との答えが返ってきた。しかしルドルフは親分の名前が「イッパイアッテナ」 であると勘違いしてしまう。そこから、ルドルフと「イッパイアッテナ」の生活が始まった。イッパイアッテナはルドルフを岐阜に帰らせる方法を模索しつつ、 ルドルフに字の読み書きを教える。ルドルフは飼い猫ブッチーに出会い岐阜に帰る方法を発見するが、出発する前日にブルドッグのデビルと喧嘩してイッパイ アッテナが重傷を負う。 その他 あとがきによると、本作は「ルドルフがゴミ捨て場のインクを使い自分で書いたものを、斉藤が肩代わりして出版した」という設定である。 作者の斉藤洋が後に執筆した自伝『童話作家はいかが』によると、本作の舞台は斉藤が育った江戸川区北小岩の京成線北側区域である[1]。母と子のテレビ絵 本内で放映されたアニメでは、ルドルフ達がよく行く商店街の名前が『ちよだ通り商店街』とされているが、北小岩と隣接する葛飾区鎌倉に『千代田通商店会』 が存在する。続編のルドルフといくねこくるねこで電車で浅草へ行く描写で、「浅草方面へ行く地下鉄直通の電車」に乗車していることからもルドルフたちの舞 台の最寄駅が京成線の駅であるとうかがえる。 ルドルフが岐阜の話をしたときに出てくる「赤い市電」は、2005年に廃止された名鉄岐阜市内線である。発表当時は名鉄の路面電車は赤色の塗色が主流だった。 ルドルフが自分の故郷を岐阜市と知るきっかけの岐阜商業高校は、作品が出版された1986年と1987年に、実際に甲子園へ出場している。 演劇脚本としても人気があり、全国の地方劇団で長年演じ続けられている。 https://x.gd/swpvg |
|
| キャラクター ルドルフ 主人公の黒猫。小学生のリエちゃんに飼われていたが、魚屋から逃げる途中でトラックに誤って乗り、魚屋の攻撃で気絶して、東京の江戸川まで来た。イッパイアッテナと出会い世話になりながら、リエちゃんの元に帰る方法を模索する。 自分の町の名前を知らず、帰る方法も分からずにいたが、甲子園に出場した「県立岐阜商業高校」の地元紹介で岐阜市の映像がテレビに流れ、自分がいた場所が岐阜市であると知った。 イッパイアッテナに習い、小学校に忍び込み文字の読み書きを学ぶ。名前の由来はハプスブルク家のルドルフ1世。 イッパイアッテナ ルドルフが東京で出会った虎猫。以前は飼い猫だったが、飼い主の日野さんがアメリカへ引っ越して野良猫になる。現在は神社に住みながら様々な人間から餌をもらって生きている。 元の飼い主が面白がって教えたため、日本語の読み書きができる。 飼い猫だった時の呼び名は「タイガー」だが、野良猫になってからは、猫達は「ステトラ」、警察官は「ドロ」、魚屋は「デカ」、学校の給食室のおばさん・ク マ先生は「ボス」、おばあちゃんは「トラ」と様々な名前で呼ばれており、初対面のルドルフに「俺の名前はいっぱいあってな……」と語り「イッパイアッテ ナ」という名前と勘違いされ、以後ルドルフから呼ばれる。 ブッチー ルドルフやイッパイアッテナと親しく、商店街にある金物屋の飼い猫で、ルドルフより少し年上である。 デビル 近所の猫たちの間で凶暴な犬として知られているブルドッグ。イッパイアッテナのことを憎んでおり、イッパイアッテナの肩に咬みついて重傷を負わせる。 クマ先生 本名は内田先生。小学校の教師で絵も描いている。給食のおばさんと話しているところにイッパイアッテナが来たため、イッパイアッテナと親しくなった。デビルに襲われたイッパイアッテナを獣医に連れて行く。 給食のおばさん 給食の調理員で、二人のうち一人はルドルフのことを「縁起が悪い」という。 おばあさん ルドルフが魔女と間違えたおばあさんで、ルドルフとイッパイアッテナにたびたび餌を与える。 https://x.gd/swpvg |
|
リ ンク
文 献
そ の他の情報
Copyleft, CC, Mitzub'ixi Quq Chi'j, 1996-2099
☆
☆