ブルボン王朝時代のスペイン
Spain under the Bourbons, 1715–1808
Recognition
of the Duke of Anjou as King of Spain, under the name of Philip V,
November 16, 1700
☆ここではブルボン王朝時代のスペインについて説明する。
| Spain under the Bourbons, 1715–1808 Main article: History of Spain (1700–1810) See also: Nation state Recognition of the Duke of Anjou as King of Spain, under the name of Philip V, November 16, 1700 Charles II died in 1700, and having no direct heir, was succeeded by his great-nephew Philip, Duke of Anjou, a French prince. The War of the Spanish Succession (1700–1714) pitted proponents of the Bourbon succession against those for the Hapsburg. Concern among other European powers that Spain and France united under a single Bourbon monarch would upset the balance of power, the war pitted powerful France and fairly strong Spain against the Grand Alliance of England, Portugal, Savoy, the Netherlands and Austria. After an extended conflict, especially in Spain, the treaty of Utrecht recognized Philip as King of Spain (as Philip V). However, Philip was compelled to renounce any right to the French throne, despite some doubts as to the lawfulness of such an act. Spain's Italian territories were apportioned.[105]  An 18th-century map of the Iberian Peninsula  The Battle of Cape Passaro, 11 August 1718 Philip signed the Decreto de Nueva Planta in 1715, which revoked most of the historical rights and privileges of the different kingdoms that formed the Spanish Crown, especially the Crown of Aragon, unifying them under the laws of Castile, where the Castilian Cortes Generales had been more receptive to the royal wish.[106] Spain became culturally and politically a follower of absolutist France. Lynch says Philip V advanced the government only marginally and was more of a liability than the incapacitated Charles II; when a conflict came up between the interests of Spain and France, he usually favored France.[107] Philip made reforms in government, and strengthened the central authorities relative to the provinces. Merit became more important, although most senior positions still went to the landed aristocracy. Below the elite level, inefficiency and corruption was as widespread as ever. The reforms started by Philip V culminated in much more important reforms of Charles III.[107][108] The historian Jonathan Israel, however, argues that King Charles III cared little for the Enlightenment and his ministers paid little attention to the Enlightenment ideas influential elsewhere on the Continent: "Most were first and foremost absolutists and their objective was always to reinforce monarchy, empire, aristocracy...and ecclesiastical control and authority over education."[109] The economy improved over the depressed 1650–1700 era, with greater productivity and fewer famines and epidemics.[110] Elisabeth of Parma, Philip V's wife, exerted great influence on Spain's foreign policy. Her principal aim was to have Spain's lost territories in Italy restored. In 1717, Philip V ordered an invasion of Sardinia. Spanish troops then invaded Sicily. The aggression prompted the Holy Roman Empire to form a new pact with the members of the Triple Alliance, resulting in the Quadruple Alliance of 1718. All members demanded Spanish retreat, resulting in war by December 1718. The war lasted two years and resulted in a rout of the Spanish. Hostilities ceased with the Treaty of The Hague in February 1720; Philip V abandoned all claims on Italy. Later, however, Spain reconquered Naples and Sicily during the War of the Polish Succession (1733–35). In 1748, after the War of the Austrian Succession (1740–48), Spain obtained the duchies of Parma, Piacenza and Guastalla in northern Italy. The rule of the Spanish Bourbons continued under Ferdinand VI (1746–59) and Charles III (1759–88). Under the rule of Charles III and his ministers – Leopoldo de Gregorio, Marquis of Esquilache and José Moñino, Count of Floridablanca – the economy improved. Fearing that Britain's victory over France in the Seven Years' War (1756–63) threatened the European balance of power, Spain allied itself to France and invaded Portugal, a British ally, but suffered a series of military defeats and ended up having to cede Florida to the British at the Treaty of Paris (1763) while gaining Louisiana from France. Spain regained Florida with the Treaty of Paris (1783), which ended the American Revolutionary War (1775–83), and gained an improved international standing. However, there were no reforming impulses in the reign of Charles IV (1788 to abdication in 1808), seen by some as mentally handicapped. Dominated by his wife's lover, Manuel de Godoy, Charles IV embarked on policies that overturned much of Charles III's reforms. After briefly opposing Revolutionary France early in the French Revolutionary Wars, Spain was cajoled into an uneasy alliance with France, only to be blockaded by the British. Charles IV's vacillation, culminating in his failure to honour the alliance by neglecting to enforce the Continental System, led to the invasion of Spain in 1808 under Napoleon I, thereby triggering the Peninsular War, with enormous human and property losses, and loss of control over most of the overseas empire. During most of the 18th century Spain had arrested its relative decline of the latter part of the 17th century. But despite the progress, it continued to lag in the political and mercantile developments then transforming other parts of Europe, most notably in Great Britain, the Low Countries, and France. The chaos unleashed by the Peninsular War caused this gap to widen greatly and slowed Spain's industrialisation. El paseo de las Delicias, a 1784–1785 painting by Ramón Bayeu depicting a meeting of members of the aristocracy in the aforementioned location. The Age of Enlightenment reached Spain in attenuated form about 1750. Attention focused on medicine and physics, with some philosophy. French and Italian visitors were influential but there was little challenge to Catholicism or the Church such as characterized the French philosophes. The leading Spanish figure was Benito Feijóo, a Benedictine monk and professor. He was a successful popularizer noted for encouraging scientific and empirical thought. By the 1770s the conservatives had launched a counterattack and used censorship and the Inquisition to suppress Enlightenment ideas.[111] At the top of the social structure of Spain in the 1780s stood the nobility and the church. A few hundred families dominated the aristocracy, with another 500,000 holding noble status. There were 200,000 church men and women, half of them in heavily endowed monasteries that controlled much of the land not owned by the nobles. Most people were on farms, either as landless peons or as holders of small properties. The small urban middle class was growing, but was distrusted by the landowners and peasants alike.[112] |
ブルボン朝スペイン、1715年-1808年 詳細は「スペインの歴史 (1700年-1810年)」を参照 国民国家も参照 アンジュー公のスペイン王としての承認、フィリップ5世の名のもと、1700年11月16日 1700年にカルロス2世が死去し、直系継承者がいなかったため、従兄弟のフィリップ（アンジュー公）がスペイン王となった。フィリップはフランス王太子 であった。スペイン継承戦争（1700年～1714年）では、ブルボン家の継承を支持する勢力とハプスブルク家の継承を支持する勢力が対立した。スペイン とフランスがブルボン家の君主のもとに統一されることを懸念する他のヨーロッパ諸国の間で、勢力バランスが崩れるのではないかという懸念が高まり、この戦 争では、強力なフランスとかなり強力なスペインが、イングランド、ポルトガル、サヴォイア、オランダ、オーストリアのグランド・アライアンスと対立した。 スペインを中心に長期にわたって戦われたこの戦争の後、ユトレヒト条約によってフィリップはスペイン王（フェリペ5世）として認められた。しかし、フィ リップはフランス王位継承権を放棄することを余儀なくされた。この行為の合法性については疑問の余地があるものの、スペインのイタリア領土は分割された。 18世紀のイベリア半島地図 1718年8月11日のパッサロ岬の戦い フィリップ5世は1715年に「ヌエバ・プラタの勅令」に署名し、スペイン王冠を構成する諸王国、特にアラゴン王冠の歴史的な権利と特権のほとんどを廃止 し、それらをカスティーリャの法律のもとに統一した。カスティーリャの国会は王の意向に寛容であったからだ。[106] スペインは文化面でも政治面でも、絶対王政のフランスの追随者となった。リンチは、フェリペ5世は政府をわずかに前進させただけで、無能なカルロス2世よ りもむしろ足手まといであったと述べている。スペインとフランスの利害が対立した際には、通常はフランスを支持した。 フェリペは政府の改革を行い、地方に対する中央政府の権限を強化した。実力主義がより重要視されるようになったが、上級職のほとんどは依然として土地所有 貴族が占めていた。エリート層の下では、非効率性と腐敗が依然として蔓延していた。フィリップ5世が始めた改革は、カルロス3世によるより重要な改革へと つながった。[107][108] しかし、歴史家のジョナサン・イスラエルは、カルロス3世は啓蒙思想にほとんど関心を示さず、大臣たちも大陸の他の地域で影響力を持っていた啓蒙思想の考 えにはほとんど注意を払わなかったと主張している。「彼らのほとんどは、何よりもまず絶対主義者であり、その目的は常に、君主制、帝国、貴族制...そし て教育に対する教会の支配と権威を強化することだった」[109] 1650年から1700年の不況期に比べると、経済は改善し、生産性も上がり、飢饉や伝染病も少なくなった。 フィリップ5世の王妃であるパルマのエリザベッタは、スペインの外交政策に大きな影響力を及ぼした。彼女の主な目的は、スペインがイタリアで失った領土を 回復することだった。1717年、フィリップ5世はサルデーニャへの侵攻を命じた。スペイン軍はその後シチリア島に侵攻した。この侵略行為により、神聖 ローマ帝国は三国同盟のメンバーと新たな協定を結ぶことを余儀なくされ、1718年には四カ国同盟が結ばれた。同盟国はすべてスペインの撤退を要求し、 1718年12月には戦争状態となった。この戦争は2年間続き、スペインの敗北に終わった。1720年2月のハーグ条約により戦闘は終結し、フィリップ5 世はイタリアに対するすべての権利を放棄した。しかしその後、スペインはポーランド継承戦争（1733年～1735年）中にナポリとシチリアを再征服し た。1748年、スペインはオーストリア継承戦争（1740年～1748年）の後、イタリア北部のパルマ、ピアチェンツァ、グアスタッラの公国を手に入れ た。 フェルナンド6世（在位：1746年～1759年）とカルロス3世（在位：1759年～1788年）の治世下でもスペイン・ブルボン家の支配は続いた。カ ルロス3世と閣僚（エスキラチェ侯レオポルド・デ・グレゴリオ、フロリダブランカ伯ホセ・モニーニョ）の統治下で経済は改善した。七年戦争（1756年 ～1763年）におけるイギリスのフランスに対する勝利がヨーロッパの勢力バランスを脅かすことを恐れたスペインはフランスと同盟を結び、イギリスの同盟 国であったポルトガルに侵攻したが、一連の軍事的敗北を喫し、パリ条約（1763年）でフロリダをイギリスに割譲せざるを得なくなり、その一方でフランス からルイジアナを得た。スペインはパリ条約（1783年）により、アメリカ独立戦争（1775年～1783年）を終結させ、国際的な地位を向上させたフロ リダを再び獲得した。 しかし、シャルル4世（在位1788年～1808年退位）の治世には改革の動きは見られず、シャルル4世は精神障害者であったという見方もある。妻の愛人 マヌエル・デ・ゴドイに支配されたカルロス4世は、カルロス3世の改革の多くを覆す政策に着手した。スペインは、フランス革命戦争の初期に革命フランスに 一時的に抵抗した後、フランスとの不安定な同盟関係に甘んじたが、それはイギリスによる封鎖を招くだけだった。シャルル4世の優柔不断な態度は、大陸封鎖 令の施行を怠り同盟を履行しなかったことで頂点に達し、1808年にはナポレオン1世によるスペイン侵攻を招き、半島戦争が勃発した。この戦争では、人 的・物的損失が甚大となり、海外帝国のほとんどを失う結果となった。 18世紀の大半を通じて、スペインは17世紀後半の相対的な衰退を食い止めていた。しかし、進歩はあったものの、政治や商業の発展においては、当時ヨー ロッパの他の地域、特にイギリス、ネーデルラント、フランスで起こっていた変化に遅れをとっていた。半島戦争によって引き起こされた混乱により、この格差 はさらに広がり、スペインの産業化は遅れた。 ラモン・バユが1784年から1785年にかけて描いた「デリシアス遊歩道」は、前述の場所で貴族たちが集う様子を描いたものである。 啓蒙思想は1750年頃に弱々しい形でスペインに到達した。注目されたのは医学と物理学であり、若干の哲学もあった。フランスやイタリアからの訪問者たち は影響力を持っていたが、フランス哲学の特徴であるようなカトリックや教会への挑戦はほとんど見られなかった。スペインの主要な人物はベネディクト会の修 道士であり教授でもあったベニート・フェイジョーであった。彼は科学的な思考や経験主義を奨励することで知られ、科学の普及に成功した人物であった。 1770年代には保守派が反撃を開始し、啓蒙思想を弾圧するために検閲や異端審問を利用した。 1780年代のスペインの社会構造の頂点に立っていたのは貴族と教会であった。数百の家族が貴族階級を支配し、さらに50万の家族が貴族の地位を有してい た。教会関係者は男女合わせて20万人おり、その半数は多額の寄付を受けた修道院に所属し、貴族の所有しない土地の多くを管理していた。ほとんどの人々は 農場にいて、土地を持たない小作人か、小規模な土地の所有者であった。都市部の小規模な中流階級は拡大しつつあったが、地主や農民からは不信感を持たれて いた。[112] |
| https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Spain |
|
リ ンク
文 献
そ の他の情報
Copyleft, CC, Mitzub'ixi Quq Chi'j, 1996-2099
☆
☆