カルテル「トレン・デ・
アラグア」
Tren de Aragua, アラグアの列車
☆
トレン・デ・アラグア（スペイン語発音: [tɾen de aˈɾaɣwa]、英語:
アラグア・トレイン）はベネズエラ発の国際犯罪組織である[22]。トレン・デ・アラグアはヘクター・ルステンフォード・ゲレーロ・フローレス、通称
「ニーニョ・ゲレーロ」が率いている。彼はトコロン刑務所（アラグア刑務所センターとしても知られる）に収監されていたが、当時この刑務所は組織の事実上
の本部として機能していた。このギャングは、ニコラス・マドゥロ大統領の体制から逃れるベネズエラ人の大量移住に伴い、ラテンアメリカ全域とアメリカ合衆
国に拡大した。[22][23] トレン・デ・アラグアが活動する多くの国民において、このギャングとの戦いは優先課題となっている。[22]
トコロン刑務所は2023年にベネズエラ治安部隊に制圧されたが、指導部は脱走した。
2025年1月20日、ドナルド・トランプ米大統領は大統領令に署名し、トレン・デ・アラグアを含む複数の麻薬カルテル及び国際ギャングを外国テロ組織に
指定する手続きを開始した。[24]
この指定は2025年2月20日に発効した。2025年3月、トランプ政権は1798年外国人敵対者法に基づき、トレン・デ・アラグアの構成員とされる者
らの国外退去を命じた。この命令はさらなる法的異議申し立てを待つ間、一時的に停止された。[25]
米国ではドナルド・トランプ大統領が移民政策の議論においてトレンド・アラグアに言及し、アルカイダなどの組織と比較している[26]。1798年外国人
敵対者法（戦時法で歴史的に武力紛争時に適用）を発動する際、同組織の存在を根拠として挙げたのである[26]。この法律はベネズエラ国民の国外退去手続
きに影響を与え、政権側は彼らがテロの脅威をもたらすと主張した。米情報機関の報告書によれば、この組織はベネズエラ政府の統制下にはなく、国内に組織的
な構造を持たない[26]。一部の分析家は現在の動向を1980年のマリエル・ボートリフト[27]に例えている。当時キューバ政権は大量の市民出国を許
可したが、その中には多くの一般囚人や望ましくない者と見なされた者も含まれていた。継続する人道危機から逃れる移民の中に犯罪要素が混在しているとの報
告があり、一部は他国で「トレン・デ・アラグア」のようなネットワークに加わっている。[26][27]
同組織の本拠地とされるトコロン刑務所センターへの2023年の襲撃は、この派閥が隣国で犯した犯罪の報告を受けて実施された。専門家ケイメル・アビラに
よれば、トランプの主張もベネズエラ政府の対応も政治的動機を反映している。アビラは、ベネズエラの構造的危機が数百万人の移住を強いたが、その多くが後
に証拠なく犯罪者として烙印を押されていると指摘している。[26][27]
| Tren de Aragua
(Spanish pronunciation: [tɾen de aˈɾaɣwa]; English: Aragua Train) is a
transnational criminal organization from Venezuela.[22] Tren de Aragua
is led by Héctor Rusthenford Guerrero Flores, alias "Niño Guerrero
[es]"; he was incarcerated in Tocorón prison (also known as Aragua
Penitentiary Center), which functioned at the time as the
organization's de facto headquarters. The gang has expanded throughout
Latin America and the United States with the mass migration of
Venezuelans fleeing the regime of President Nicolás Maduro.[22][23]
Combating the gang has become a priority for many nations where Tren de
Aragua operates.[22] Though Tocorón prison was taken over by Venezuelan
security forces in 2023, the leadership escaped. On 20 January 2025, US President Donald Trump signed an executive order initiating the process of designating various drug cartels and transnational gangs, including Tren de Aragua, as Foreign Terrorist Organizations.[24] The designation took effect on 20 February 2025. In March 2025, the Trump administration ordered the deportation of alleged Tren de Aragua members, citing the Alien Enemies Act of 1798. The order was temporarily halted pending further legal challenges.[25] In the United States, President Donald Trump has referenced Tren de Aragua in discussions of immigration policy, comparing it to organizations such as Al-Qaeda,[26] citing its reported presence when invoking the Alien Enemies Act of 1798, a wartime law historically applied in contexts of armed conflict.[26] This legislation affected deportation procedures for Venezuelan nationals, with the administration arguing they posed a terrorist threat. U.S. intelligence reports have indicated that the group operates independently of Venezuelan state control and lacks a coordinated structure within the country.[26] Some analysts have compared current patterns to the 1980 Mariel boatlift,[27] when the Cuban regime allowed mass departure of citizens, including a significant number of common prisoners and others deemed undesirable. Reports indicate criminal elements have migrated among those fleeing the ongoing humanitarian crisis, with some joining networks like Tren de Aragua in other countries.[26][27] The 2023 raid on the Tocorón Penitentiary Center, considered the group's headquarters, occurred following reports of crimes committed by the faction in neighboring nations. According to expert Keymer Ávila, both Trump's narrative and the Venezuelan government's handling of the situation reflect political motivations. Ávila notes that Venezuela's structural crisis has forced millions to migrate, many of whom are later stigmatized as criminals without evidence.[26][27] |
トレン・デ・アラグア（スペイン語発音: [tɾen de
aˈɾaɣwa]、英語:
アラグア・トレイン）はベネズエラ発の国際犯罪組織である[22]。トレン・デ・アラグアはヘクター・ルステンフォード・ゲレーロ・フローレス、通称
「ニーニョ・ゲレーロ」が率いている。彼はトコロン刑務所（アラグア刑務所センターとしても知られる）に収監されていたが、当時この刑務所は組織の事実上
の本部として機能していた。このギャングは、ニコラス・マドゥロ大統領の体制から逃れるベネズエラ人の大量移住に伴い、ラテンアメリカ全域とアメリカ合衆
国に拡大した。[22][23] トレン・デ・アラグアが活動する多くの国民において、このギャングとの戦いは優先課題となっている。[22]
トコロン刑務所は2023年にベネズエラ治安部隊に制圧されたが、指導部は脱走した。 2025年1月20日、ドナルド・トランプ米大統領は大統領令に署名し、トレン・デ・アラグアを含む複数の麻薬カルテル及び国際ギャングを外国テロ組織に 指定する手続きを開始した。[24] この指定は2025年2月20日に発効した。2025年3月、トランプ政権は1798年外国人敵対者法に基づき、トレン・デ・アラグアの構成員とされる者 らの国外退去を命じた。この命令はさらなる法的異議申し立てを待つ間、一時的に停止された。[25] 米国ではドナルド・トランプ大統領が移民政策の議論においてトレンド・アラグアに言及し、アルカイダなどの組織と比較している[26]。1798年外国人 敵対者法（戦時法で歴史的に武力紛争時に適用）を発動する際、同組織の存在を根拠として挙げたのである[26]。この法律はベネズエラ国民の国外退去手続 きに影響を与え、政権側は彼らがテロの脅威をもたらすと主張した。米情報機関の報告書によれば、この組織はベネズエラ政府の統制下にはなく、国内に組織的 な構造を持たない[26]。一部の分析家は現在の動向を1980年のマリエル・ボートリフト[27]に例えている。当時キューバ政権は大量の市民出国を許 可したが、その中には多くの一般囚人や望ましくない者と見なされた者も含まれていた。継続する人道危機から逃れる移民の中に犯罪要素が混在しているとの報 告があり、一部は他国で「トレ・デ・アラグア」のようなネットワークに加わっている。[26][27] 同組織の本拠地とされるトコロン刑務所センターへの2023年の襲撃は、この派閥が隣国で犯した犯罪の報告を受けて実施された。専門家ケイメル・アビラに よれば、トランプの主張もベネズエラ政府の対応も政治的動機を反映している。アビラは、ベネズエラの構造的危機が数百万人の移住を強いたが、その多くが後 に証拠なく犯罪者として烙印を押されていると指摘している。[26][27] |
| Characteristics Members of Tren de Aragua are primarily Venezuelans. Although some members have tattoos, the organization does not have specific tattoos that signify membership in the manner of the maras, such as MS13 or 18th Street. Rather, Tren de Aragua is reminiscent of former criminal organizations in South America including the Medellin Cartel or Cali Cartel, which similarly did not use signifying tattoos, thus preventing easy identification.[22] |
特徴 トレン・デ・アラグアのメンバーは主にベネズエラ人だ。一部のメンバーは刺青を持っているが、MS13や18th Streetのようなマラ組織のように、メンバーシップを示す特定の刺青は存在しない。むしろトレン・デ・アラグアは、メデジン・カルテルやカリ・カルテ ルといった南米の旧来の犯罪組織を彷彿とさせる。これらも同様に識別用の刺青を使用せず、容易な特定を避けていたのだ。[22] |
| Identification criteria The evidence gathered in the context of the migratory measures implemented by the Trump administration is based on a form designed to determine the alleged membership in the organization known as the Tren de Aragua.[28] The document submitted as evidence establishes that the individual questioned must be Venezuelan, be 14 years of age or older, and not possess U.S. citizenship or residency, and based on these requirements a table is used which contains 20 criteria distributed in six subgroups (Judicial Sentences and Official Documents, Self-admission, Criminal Conduct and Information, Documents and Communications, Symbolism, and Association), in which between two and ten points are assigned according to the fulfillment of each condition, with the accumulation of eight points implying designation as a member of the Tren de Aragua.[28] Among the criteria, the assignment of 10 points is notable in cases of conviction for violations of U.S. law related to activities connected with the organization or for the explicit admission of membership, while other criteria assign 4 or 3 points depending on the existence of information from U.S. intelligence sources or foreign partners, testimonies from victims,[28] community members, or informants, and 6 or 3 points are awarded upon the verification of communications or financial transfers to known members of the organization; likewise, sections intended to evaluate identifying elements such as tattoos, clothing, group photographs, or other symbols are included, with 4 points assigned to tattoos indicating membership or loyalty and 2 points to social media posts containing symbols or associated references.[28] Additionally, the evidence presented by the ACLU includes guides developed by the Department of Homeland Security and the Border Patrol for the identification of alleged members of the Tren de Aragua, in which elements such as tattoos representing trains, crowns, stars, an AK-47 type weapon, watches, the Jordan symbol, or the phrase “Real until death” are highlighted, although discrepancies exist between both guides in the interpretation of certain criteria, for example with regard to the use of sportswear associated with teams such as the Chicago Bulls, indicating a difference in the evaluation of the element as indicative of membership.[28] |
識別基準 トランプ政権が実施した移民対策の文脈で収集された証拠は、トレン・デ・アラグアと呼ばれる組織への所属を認定するための様式に基づいている。[28] 証拠として提出された文書は、被疑者がベネズエラ人であり、14歳以上であり、米国市民権または居住権を有していないことを要件としており、これらの要件 に基づき、6つのサブグループ（司法判決と公文書、自白、犯罪行為と情報、文書と通信、象徴、および関連性）に分類された20の基準を含む表が使用され る。各条件の達成度に応じて2点から10点が割り当てられ、8点の累積がトレン・デ・アラグアのメンバーとしての指定を意味する。象徴性、および関係性） に分類され、各条件の充足度に応じて2点から10点が割り当てられる。8点以上が累積すると、トレン・デ・アラグアのメンバーと認定される。[28] 基準の中で特に注目すべきは、組織関連活動に伴う米国法違反の有罪判決、あるいは組織所属の明示的自白に対して10点が割り当てられる点である。その他の 基準では、米国情報機関や外国パートナーからの情報、被害者[28]・地域住民・情報提供者からの証言の有無に応じて4点または3点が割り当てられる。組 織の既知メンバーとの通信や資金移動の確認には6点または3点が与えられる。同様に、刺青、服装、集合写真、その他のシンボルといった識別要素を評価する 項目も含まれており、メンバーシップや忠誠心を示す刺青には4点、関連シンボルや言及を含むSNS投稿には2点が割り当てられる。[28] さらに、ACLUが提示した証拠には、国土安全保障省と国境警備隊が作成した「トレン・デ・アラグア」の疑いのあるメンバーを特定するためのガイドが含ま れている。そこでは、列車、王冠、星、AK-47型武器、時計、ジョーダンシンボル、あるいは「 「死ぬまで本物」といったフレーズが強調されている。ただし両ガイド間では特定の基準解釈に相違があり、例えばシカゴ・ブルズなどのチーム関連スポーツ ウェアの使用に関しては、メンバーシップを示す要素としての評価が異なる。[28] |
| Identification of members The United States Department of Justice uses a point system to identify potential Tren de Aragua members. Here is the point system: Judicial Outcomes and Official Documents (15 points): Convictions as documents confirming membership in Tren de Aragua. Self-Admission (10 points): If the person verbally or in writing self-identifies as a member or associate of Tren de Aragua. Criminal Conduct and Information (17 points): Participation in criminal activities with Tren de Aragua members, financial transactions indicating criminal activity, such as money laundering Documents and Communications (25 points): Written or electronic communications with known Tren de Aragua members Symbolism (14 points): Tattoos, social media posts, graffiti marking Tren de Aragua territory, hand signs, or clothing with TDA-related insignia observed by law enforcement, either in person or through virtual means. Association (6 points): close associations with Tren de Aragua members Those that score less than eight points may still be deported at the discretion of the Immigration and Customs Enforcement.[29] |
メンバーの特定 米国司法省は、トレン・デ・アラグアのメンバー候補を特定するためにポイント制を採用している。ポイント制は以下の通りだ： 司法上の結果と公的文書（15ポイント）：トレン・デ・アラグアへの所属を証明する文書としての有罪判決。 自己申告（10ポイント）：口頭または文書で、トレン・デ・アラグアのメンバーまたは関係者であると自ら認めた場合。 犯罪行為と情報（17点）：トレン・デ・アラグアメンバーとの犯罪活動への参加、マネーロンダリングなどの犯罪活動を示す金融取引 文書と通信（25点）：既知のトレン・デ・アラグアメンバーとの書面または電子通信 象徴性（14点）：タトゥー、ソーシャルメディア投稿、トレンド・アラグアの縄張りを示す落書き、手信号、またはTDA関連の記章が付いた衣服。これらは 法執行機関によって人格または仮想手段で確認されたもの。 関係性（6点）：トレンド・アラグアのメンバーとの密接な関係。 8点未満の者も、移民税関捜査局の裁量により国外退去処分となる可能性がある。[29] |
| Operations Tren de Aragua engages in a variety of criminal activities including arms trafficking, bribery, drug-trafficking, illegal mining, kidnappings-for-ransom, and money laundering.[22][30] It holds a particularly dominant role in human-trafficking and human smuggling in Latin America.[31] The gang has alliances with Primeiro Comando da Capital in Brazil.[30] Argentina On 29 May 2025, Argentine Security Minister Patricia Bullrich announced the arrest of 12 alleged members of Tren de Aragua, whom Bullrich accused of several offenses. Argentina had recently classified Tren de Aragua as a terrorist organization.[32] Chile Tren de Aragua's branch in Chile is known as "the Pirates of Aragua".[33] Amidst the Tarapacá migrant crisis in northern Chile, Tren de Aragua engaged in trafficking of women across from the Bolivian border to Santiago.[34][35] By October 2021 there were reports that Chilean authorities were conducting four different investigations related to the criminal organization.[35] On 24 March 2022 Investigations Police of Chile (PDI) declared to have dismantled the Chilean branch of Tren de Aragua.[34] One of the Tren de Aragua members captured in March 2022 had Interpol arrest warrants for murders in Venezuela and Peru.[36] Six other migrant traffickers of Tren de Aragua were also captured in March 2022 by Chilean police.[36] The leader of Chile's Tren de Aragua branch, Rafael Gámez, was arrested in the US state of Texas in December 2024 on charges of human trafficking. Chile initiated proceedings to extradite Gámez.[33] On 11 April 2024, Chilean authorities implicated Tren de Aragua in the murder of Ronald Ojeda, a Venezuelan political dissident and opponent to Nicolás Maduro who had been living in exile in Chile.[37] Ojeda was kidnapped on 21 February and his body was discovered 10 days later inside a bag which had been cemented over.[37] Chilean authorities accused Venezuela's interior minister, Diosdado Cabello, of ordering Tren de Aragua to carry out the killing and paying the assassins.[33] Peru Due to Tren de Aragua's heavy presence in Lima, there were increased sentiments of xenophobia against Venezuelans.[38] Following clashes between Peruvians and Venezuelan migrants at the Gamarra Market in Lima, the "Los Gallegos" chapter of the Tren de Aragua released a video stating "There will be no peace for Peruvians who support xenophobia. We will begin to kill all Peruvian motortaxi drivers."[39] In 2023 alone, at least 183 suspected members were arrested.[23] |
活動 トレン・デ・アラグアは、武器密輸、贈収賄、麻薬密売、違法採掘、身代金目的の誘拐、資金洗浄など、様々な犯罪活動を行っている。[22][30] 特にラテンアメリカにおける人身売買と密入国者密輸において支配的な役割を担っている。[31] このギャングはブラジルのプライメイロ・コマンド・ダ・キャピタルと同盟関係にある。[30] アルゼンチン 2025年5月29日、アルゼンチンのパトリシア・ブルリッチ治安相は、トレン・デ・アラグアの構成員とされる12名の逮捕を発表した。ブルリッチは彼ら に対し複数の罪状を指摘した。アルゼンチン政府は直前にトレン・デ・アラグアをテロ組織に指定していた。[32] チリ チリにおけるトレン・デ・アラグアの支部は「アラグアの海賊」として知られる。[33] チリ北部タラパカ州の移民危機の中で、トレン・デ・アラグアはボリビア国境からサンティアゴへの女性人身売買に関与した。[34][35] 2021年10月までに、チリ当局がこの犯罪組織に関連する4件の異なる捜査を実施しているとの報告があった。[35] 2022年3月24日、チリ捜査警察（PDI）はトレンド・デ・アラグアのチリ支部を解体したと発表した。[34] 2022年3月に逮捕されたトレンド・デ・アラグアのメンバーの一人は、ベネズエラとペルーでの殺人事件で国際刑事警察機構（インターポール）の逮捕状が 出ていた。[36] さらに2022年3月には、トレンド・デ・アラグアの移民密輸業者6名もチリ警察に逮捕された。[36] チリのトレン・デ・アラグア支部のリーダー、ラファエル・ガメスが2024年12月、人身売買の容疑で米国テキサス州で逮捕された。チリはガメスの身柄引 き渡し手続きを開始した。[33] 2024年4月11日、チリ当局は、チリに亡命生活を送っていたベネズエラの政治反体制派でニコラス・マドゥロ大統領の反対者、ロナルド・オヘダの殺害に トレン・デ・アラグアが関与したと発表した。[37] オヘダは2月21日に拉致され、10日後にセメントで固められた袋の中から遺体が発見された。 [37] チリ当局は、ベネズエラ内務大臣ディオスダド・カベジョがトレン・デ・アラグアに殺害を指示し、暗殺者に報酬を支払ったと非難した。[33] ペルー トレン・デ・アラグアがリマに深く浸透したため、ベネズエラ人に対する外国人排斥感情が高まった。[38] リマのガマラ市場でペルー人とベネズエラ人移民が衝突した後、トレン・デ・アラグアの「ロス・ガジェゴス」支部は「ペルー人には平和はない」と宣言する動 画を公開した。 リマのガマラ市場でペルー人とベネズエラ人移民が衝突した後、トレン・デ・アラグアの「ロス・ガジェゴス」支部は「外国人排斥を支持するペルー人には安息 はない。我々はペルー人オートバイタクシー運転手を全員殺害し始める」と宣言する動画を公開した。[39] 2023年だけでも、少なくとも183人の容疑者が逮捕された。[23] |
| United States Tren de Aragua began emerging throughout the United States during the early 2020s, which saw a surge of migrants crossing the Mexico-U.S. border, particularly from Venezuela.[40] Telemundo, citing multiple criminal cases against suspected members of the gang, wrote in March 2024 that the group evidently "also has an increasingly widespread presence in the United States".[41] In January 2024, the Federal Bureau of Investigation confirmed reports that the gang was operating in the United States.[42] On 11 July 2024, the US Treasury Department and the White House announced sanctions against the gang and designated it a "transnational criminal organization". The State Department is also offering a $12 million reward for information leading to the arrest of the organization's leaders.[43] In 2024, U.S. officials at the U.S.-Mexico border implemented enhanced interviews of single Venezuelan male migrants in order to screen for Tren de Aragua members. Tren de Aragua members have been linked to crimes throughout the United States, including murders.[3] Tren de Aragua first appeared in Chicago and its suburbs in October 2023.[22][44] Chief Garry McCarthy of Willow Springs estimated that hundreds of gang members were present in the city.[44] The Chicago Sun-Times reported in November 2023 that "A Sun-Times analysis found shoplifting and domestic violence arrests, but little proof of the gang's presence among migrants."[45] In New York City, the gang has been linked since 2022 to shootings, thefts in retail stores, street robberies, forced prostitution, extortion, and drug dealing.[3][40] Police say that members live or have lived in the city's migrant shelters, and are believed to recruit there.[40] In Aurora, Colorado, surveillance footage of gunmen entering apartments went viral in 2024,[46][47] leading the city's mayor, Mike Coffman, to state that the gang had "infiltrated" various apartment buildings in the area.[48] These claims were challenged by the Aurora Police Department, which stated that, "[b]ased on [our] initial investigative work, we believe reports of [Tren de Aragua] influence in Aurora are isolated."[46] Four men out of the six seen in the video were arrested, and five buildings at the apartment complex were ordered to be shut down, as they were described as a "criminal nuisance."[49] Contentions that Aurora was overrun by the gang were highlighted by a number of news outlets. President Donald Trump, as part of his presidential campaign's focus on illegal immigration, maintained that parts of the city were controlled by the gang.[47][50] The Texas Governor, Greg Abbott announced a series of measures aimed at combating the Tren de Aragua (TDA). Among the orders issued on September 16, 2024, are the launch of a statewide operation focused on addressing the criminal group and the declaration of TDA as a foreign terrorist organization. President Donald Trump reiterated previously debunked claims about an alleged takeover by a Venezuelan criminal gang at an apartment complex in Aurora, Colorado.[25] These claims, widely circulated on social media by pro-Trump communities and amplified by conservative commentators, were refuted by local authorities, who denied that the gang known as Tren de Aragua had taken control of the location. Nevertheless, the rumors continued to spread, fueled by posts that manipulated information through the reuse of old videos, data misrepresentation, and the combination of decontextualized material, according to the News Literacy Project.[25] The misinformation was labeled as false by Meta, but it continued to spread across various platforms, where unverified posts surpassed 26 million views. Experts noted that this strategy aligns with common patterns of accounts that disseminate fake news to promote political agendas. Other unfounded narratives, such as the accusation that Haitian immigrants were harming pets, were also repeated by Trump.[25] FBI agents in El Paso, Texas reported that 41 suspected members of the Tren de Aragua were arrested in 2023.[51] In 2024, a state investigator told KUTV that a number of crimes in the Salt Lake City metropolitan area were linked to Tren de Aragua, including a September 2024 shooting in Herriman. Most of the reported crimes included theft, illegal drug distribution, and sextortion.[52] The gang was prominently featured in Donald Trump's 2024 presidential campaign. An opinion piece in Americas Quarterly said that Tren de Aragua's reach in the United States was exaggerated, with the gang only having permanent cells outside of Venezuela in Peru and Chile, and even having limited success in setting up operations in Venezuela's neighboring country of Colombia.[53] On 20 January 2025, President Donald Trump signed an executive order initiating the process to designate various drug cartels and transnational gangs, including Tren de Aragua, as Foreign Terrorist Organizations,[24] To combat the purported gang activity, hundreds of ICE agents participated in raids during the months of January and February 2025. One alleged gang member was arrested.[54]On 28 January, 2025 ICE arrested 25 members.[55] On 29 January 2025, eight alleged Tren de Aragua gang members were arrested at an apartment complex in Queens, New York because they were indicted on charges of gun trafficking, where police seized 34 firearms, two others were wanted outstanding.[56] In March 2025, 200 detainees alleged by the Trump administration to be members of the Tren de Aragua gang were deported from the U.S. to El Salvador despite a court order blocking the deportation.[57][58] The United States Court of Appeals reviewed the government's appeal against the temporary injunction issued by federal judge James Boasberg on the enforcement of the Alien Enemies Act, invoked by President Donald Trump on the 15th of that month with the aim of accelerating the deportation of Venezuelan migrants, allegedly members of the criminal group Tren de Aragua (TdA), to El Salvador.[59] Judge Karen Henderson, one of the three magistrates handling the case, stated that the treatment of these migrants was worse than that given to expelled Nazis during World War II, citing the lack of legal safeguards and the speed with which they were put on planes to the Central American country.[59] The stance was challenged by Deputy Attorney General Drew Ensign, who defended the administration’s actions as a necessary national security measure, although Henderson countered that the use of the statute in this context was unprecedented. During the hearing, attorney Lee Gelert, representing the plaintiffs, accused the government of using a shortcut to carry out summary deportations, arguing that the majority of the deported Venezuelans were not part of the TdA, an organization that, according to him, lacks a hierarchical structure and has not carried out an invasion of the country.[59] |
アメリカ合衆国 トレン・デ・アラグアは2020年代初頭、特にベネズエラからの移民がメキシコ国境を越える急増に伴い、アメリカ全土で台頭し始めた[40]。テレムンド は2024年3月、同ギャングの容疑者に対する複数の刑事事件を引用し、この組織が明らかに「アメリカ国内でもますます広範な存在感を示している」と報じ た。[41] 2024年1月、連邦捜査局（FBI）は同組織が米国内で活動しているとの報告を確認した。[42] 2024年7月11日、米国財務省とホワイトハウスは同組織に対する制裁を発表し、「国際犯罪組織」に指定した。国務省は組織指導部の逮捕につながる情報 に対し1200万ドルの報奨金を提供している。[43] 2024年、米墨国境の米当局はトレン・デ・アラグア構成員のスクリーニングを目的として、ベネズエラ人男性移民単独者に対する強化面接を実施した。トレ ン・デ・アラグア構成員は殺人を含む全米各地の犯罪に関与している。[3] トレン・デ・アラグアは2023年10月、シカゴとその郊外に初めて現れた[22][44]。ウィロースプリングス警察のギャリー・マッカーシー署長は、 市内には数百人のギャングメンバーが存在すると推定した[44]。シカゴ・サンタイムズ紙は2023年11月、「サンタイムズ紙の分析では万引きや家庭内 暴力の逮捕事例は確認されたが、移民集団内でのギャングの存在を示す証拠はほとんど見られなかった」と報じた[45]。ニューヨーク市では、2022年以 降、このギャングは銃撃事件、小売店での窃盗、路上強盗、強制売春、恐喝、麻薬取引に関与しているとされている。[3][40] 警察によれば、メンバーは市内の移民シェルターに居住または居住歴があり、そこで勧誘活動を行っていると見られている。[40] コロラド州オーロラでは、2024年にアパートに侵入する銃撃犯の監視カメラ映像が拡散し、[46][47] これを受けマイク・コフマン市長は、同組織が地域の複数アパートに「浸透」したと表明した。[48] オーロラ警察は「初期捜査の結果、トレン・デ・アラグアの影響力がオーロラで確認されたとの報告は孤立した事例と考える」と反論した。[46] 動画に映っていた6人のうち4人が逮捕され、アパート団地内の5棟は「犯罪的迷惑行為」と認定され閉鎖命令が下された。[49] オーロラがギャングに占拠されているという主張は複数の報道機関で取り上げられた。ドナルド・トランプ大統領は大統領選キャンペーンにおける不法移民対策 の一環として、同市の一部がギャングの支配下にあると主張した。[47][50] テキサス州知事グレッグ・アボットは、トレン・デ・アラグア（TDA）対策として一連の措置を発表した。2024年9月16日に発令された命令には、同犯 罪組織対策に焦点を当てた州全体の作戦開始と、TDAを外国テロ組織と指定する宣言が含まれる。ドナルド・トランプ大統領は、コロラド州オーロラのアパー ト団地がベネズエラの犯罪組織に占拠されたとする、既に否定された主張を繰り返した。[25] こうした主張は、トランプ支持者コミュニティによってソーシャルメディアで広く拡散され、保守系コメンテーターによって増幅されたが、地元当局は「トレ ン・デ・アラグア」と呼ばれるギャングが当該施設を掌握した事実を否定した。それにもかかわらず、ニュースリテラシープロジェクトによれば、古い動画の再 利用、データの誤った提示、文脈を無視した素材の組み合わせといった情報操作を伴う投稿によって、噂は拡散を続けた。[25] この誤情報はメタ社によって虚偽と認定されたが、様々なプラットフォームで拡散を続け、未検証の投稿は2600万回以上の閲覧数を記録した。専門家は、こ の戦略が政治的意図を推進するために偽ニュースを拡散するアカウントの典型的なパターンと一致すると指摘した。ハイチ移民がペットを虐待しているという根 拠のない主張など、他の虚偽の主張もトランプによって繰り返された。[25] テキサス州エルパソのFBI捜査官は、2023年にトレン・デ・アラグアの容疑者41名が逮捕されたと報告した。[51] 2024年、州捜査官はKUTVに対し、ソルトレイクシティ都市圏で発生した複数の犯罪がトレン・デ・アラグアに関連していると述べた。これには2024 年9月のヘリマン銃撃事件も含まれる。報告された犯罪の大半は窃盗、違法薬物流通、セクストーションであった。[52] このギャングはドナルド・トランプの2024年大統領選挙運動で大きく取り上げられた。『アメリカズ・クォータリー』誌の論説では、トレン・デ・アラグア の米国における影響力は誇張されており、ベネズエラ国外に恒常的な組織細胞を持つのはペルーとチリのみであり、隣国コロンビアでの活動拠点確立も限定的な 成功に留まっていると指摘した。[53] 2025年1月20日、ドナルド・トランプ大統領は、トレン・デ・アラグアを含む複数の麻薬カルテル及び国際ギャングを外国テロ組織に指定する手続きを開 始する大統領令に署名した[24]。このギャング活動を阻止するため、2025年1月から2月にかけて数百人のICE（移民関税執行局）捜査官が摘発作戦 に参加した。1人の容疑者が逮捕された[54]。2025年1月28日にはICEが25名のメンバーを逮捕した[55]。同年1月29日には、ニューヨー ク州クイーンズのアパートで、銃器密売の容疑で起訴されたトレン・デ・アラグアの容疑者8名が逮捕され、警察は34丁の銃器を押収した。さらに2名が指名 手配中だった。[56] 2025年3月、トランプ政権がトレン・デ・アラグアギャングのメンバーと主張する200名の被収容者が、国外退去差し止め命令にもかかわらず、米国から エルサルバドルへ強制送還された。[57][58] 米国連邦控訴裁判所は、ドナルド・トランプ大統領が同月15日に発動した「敵性外国人法」の施行に関する連邦判事ジェームズ・ボアスバーグによる仮差し止 め命令に対する政府の控訴を審理した。同法は犯罪組織トレン・デ・アラグア（TdA）のメンバーとされるベネズエラ人移民のエルサルバドルへの強制送還を 加速させる目的で発動された。[59] 事件を担当する3人の判事の一人であるカレン・ヘンダーソン判事は、法的保護の欠如と中米諸国への強制送還の迅速さを指摘し、これらの移民への扱いは第二 次世界大戦中に追放されたナチスよりも劣悪だと述べた。[59] この見解に対し、ドリュー・エンサイン司法次官は政権の措置を国民安全保障上必要な措置として擁護したが、ヘンダーソン判事は同法条のこの文脈での適用は 前例がないと反論した。公聴会では、原告側代理人のリー・ゲラート弁護士が、政府が略式送還を実行するための近道を利用していると非難した。送還されたベ ネズエラ人の大半はTdA（同組織は階層構造を持たず、同国への侵攻も行っていないと彼は主張する）の一員ではないと主張したのである。[59] |
| Alien and Sedition Acts of 1798 See also: March 2025 Venezuelan deportations and Alien and Sedition Acts In March 2025, the government of United States President Donald Trump ordered the detention and deportation of more than 200 Venezuelan citizens, accusing them of being members of the Venezuelan criminal group Tren de Aragua, despite not providing evidence of such affiliation. To carry out these deportations, the Trump administration invoked the Alien and Sedition Act of 1798, a statute that grants the president the authority to detain and expel citizens from countries with which the United States is at war. The legislation, enacted during John Adams’ presidency in the context of tensions with France, had been applied on three previous occasions, during the War of 1812 against the United Kingdom; in World War I, when more than 6,000 German citizens were interned in concentration camps; and in World War II, when more than 30,000 persons of Japanese, German, and Italian descent were detained on U.S. soil.[60][61] Trump justified the law’s application by alleging that Tren de Aragua was planning a “predatory invasion or raid” in the United States, although a federal judge, James Boasberg, ruled that the statute could not be used in this context, as it requires the threat to originate from a foreign government or nation. Despite this judicial ruling, the White House continued with the deportations.[62] Legal experts and civil rights organizations criticized the measure, noting that the application of the Foreign Enemies Act allows the government to carry out expulsions without providing procedural guarantees, such as the right to a defense or to appeal in immigration courts. Moreover, the regulation does not require concrete evidence to qualify a person as a threat, which has led to allegations of abuse of power.[63][64] The Venezuelan government, through Interior Minister Diosdado Cabello, asserted that none of the deported individuals had any links to Tren de Aragua and that only 17 of the first 190 deportees had criminal records. Trump’s executive order is part of his promise to carry out the largest wave of deportations in the country’s history, which has resulted in an increase in raids and the detention of immigrants. According to data from U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE), at least 32,000 people have been arrested since January 2025, of whom approximately 9,000 were migrants with legal status, without criminal records, or awaiting immigration rulings—figures that ICE described as “collateral damage.”[63][65] The decision has been strongly criticized by human rights organizations, such as the Center for American Progress, which denounced the use of a law last invoked during World War II to justify the detention of thousands of people without trial, describing it as a “dangerous abuse of power.”[63] |
1798年外国人・反逆法 関連項目：2025年3月のベネズエラ人強制送還と外国人・反逆法 2025年3月、ドナルド・トランプ米大統領政権は、200人以上のベネズエラ人市民を拘束し国外退去させるよう命じた。彼らはベネズエラの犯罪組織「ト レン・デ・アラグア」のメンバーであると非難されたが、その所属を裏付ける証拠は提示されなかった。この国外退去を実行するため、トランプ政権は1798 年外国人・反逆法を発動した。この法律は、米国が交戦状態にある国の市民を大統領が拘束・追放する権限を認めるものである。この法律はジョン・アダムズ大 統領時代にフランスとの緊張を背景に制定され、これまでに3度適用された。1812年の対英戦争時、第一次世界大戦時に6,000人以上のドイツ人が強制 収容所に収容された時、そして第二次世界大戦時に3万人以上の日系・独系・伊系アメリカ人が国内で拘束された時である[60]。[61] トランプは、トレン・デ・アラグアが米国で「略奪的な侵入または襲撃」を計画していると主張し、同法の適用を正当化した。しかし連邦判事ジェームズ・ボア スバーグは、脅威が外国政府または国民に起因することを要件とする同法は、この文脈では適用できないと判決した。この司法判断にもかかわらず、ホワイトハ ウスは強制送還を継続した。[62] 法律専門家や市民権団体はこの措置を批判し、外国敵対者法の適用により政府が手続き上の保障（弁護権や移民裁判所への上訴権など）を提供せずに追放を実行 できる点を指摘した。さらに、この規制では脅威と認定するための具体的な証拠が要求されず、権力乱用の疑いが生じている。[63][64] ベネズエラ政府はディオスダド・カベジョ内務大臣を通じ、送還された者の中にトレン・デ・アラグアとの関連者はおらず、最初の190人の送還者のうち犯罪 歴があったのは17人だけだと主張した。トランプ大統領の大統領令は、米国史上最大規模の送還を実施するという公約の一環であり、これに伴い移民に対する 強制捜査や拘束が増加している。米国移民税関捜査局（ICE）のデータによれば、2025年1月以降少なくとも32,000人が逮捕され、うち約 9,000人は合法的な在留資格を持つ移民、犯罪歴のない者、あるいは移民裁判の判決待ちの者であった。ICEはこの数字を「巻き添え被害」と表現してい る。[63][65] この決定は、アメリカ進歩センターなどの人権団体から強く批判されている。同団体は、第二次世界大戦中に最後に適用された法律を根拠に、裁判なしに数千人 の人民を拘束することを正当化する行為を「危険な権力乱用」と非難した。[63] |
| Criminalization of asylum Human rights organizations have raised concerns about the misuse of visual or cultural stereotypes as justification for deportations, often carried out before scheduled court hearings or pending legal decisions. This practice has been criticized for undermining the principles of international law and fundamental rights to legal defense and asylum. One of the most notable purported cases is that of Jerce Reyes Barrios,[66] a 36-year-old Venezuelan footballer who was deported to El Salvador by the Trump administration due to his alleged association with the group Tren de Aragua. Reyes Barrios had legally entered the United States in 2024 and applied for asylum after allegedly fleeing torture in Venezuela.[67][68] He was scheduled to appear in court in April but was removed from the country without prior notice. Although a federal judge ordered a halt to deportation flights, the government claimed that the flights were already beyond its jurisdiction at the time.[67] Over 200 Venezuelans have been transferred to the Terrorism Confinement Center (CECOT) in El Salvador under the 1798 Alien Enemies Act. The deportations have been denounced by Nicolás Maduro’s government, which called the transfers a "kidnapping" and denied any links between the deportees and the gang.[69] Statements by the Secretary of Homeland Security Homeland Security Secretary Kristi Noem said that the migrants sent to CECOT should remain there "for the rest of their lives," highlighting collaboration with Salvadoran President Nayib Bukele to expand the prison's capacity, which housed 14,000 inmates (as of June 2024) and has room for 40,000.[70] Noem also visited CECOT and warned that illegal immigrants who commit crimes in the United States could end up in that prison. However, human rights organizations such as Cristosal denounced that many of the deportees have no criminal records and were identified as gang members solely based on tattoos.[70] Additionally, it was reported that the migrants are being held incommunicado, with no access to their families or lawyers, and that neither the U.S. nor Salvadoran governments have provided complete lists of the detainees or information about their current status. Cristosal also warned that these actions could constitute enforced disappearances and violations of international human rights law.[70] |
亡命の犯罪化 人権団体は、視覚的・文化的ステレオタイプを国外退去の正当化に悪用する事例について懸念を表明している。こうした措置は、予定された法廷審理や法的決定 待ちの段階で頻繁に行われる。この慣行は、国際法の原則や法的防御・亡命の基本的権利を損なうとして批判されている。最も注目すべき事例の一つは、36歳 のベネズエラ人サッカー選手、ヘルセ・レイエス・バリオス[66]のケースである。彼はトランプ政権により、トレン・デ・アラグア組織との関与を疑われた ことを理由にエルサルバドルへ強制送還された。レイエス・バリオスは2024年に合法的に米国に入国し、ベネズエラでの拷問から逃れたと主張して亡命を申 請していた[67]。[68] 彼は4月に法廷に出頭する予定だったが、事前通知なく国外退去させられた。連邦判事が強制送還便の停止を命じたにもかかわらず、政府は「その時点で便は既 に管轄外だった」と主張した。[67] 200人以上のベネズエラ人が、1798年敵性外国人法に基づきエルサルバドルのテロリスト収容センター（CECOT）に移送された。この強制送還はニコ ラス・マドゥロ政権によって非難され、移送は「拉致」と称され、送還者たちとギャングの関連性は否定された。[69] 国土安全保障長官の声明 国土安全保障長官クリスティ・ノームは、CECOTに送致された移民は「生涯にわたり」同施設に留まるべきだと述べ、収容能力4万人の刑務所（2024年 6月時点で1万4千人を収容）の拡張に向け、ナイブ・ブケレ・エルサルバドル大統領との協力を強調した。[70] ノーム長官はCECOTを視察し、米国で犯罪を犯した不法移民は同刑務所に収監される可能性があると警告した。しかしクリストサルなどの人権団体は、送還 者の多くに犯罪歴がなく、刺青を根拠にギャングメンバーと認定されたと非難している。[70] さらに、移民たちは家族や弁護士との接触を一切許されず、隔離拘禁されていると報じられた。米国政府もエルサルバドル政府も、被拘禁者の完全な名簿や現在 の状況に関する情報を提供していない。クリストサルは、こうした行為が強制失踪や国際人権法違反に該当する可能性があると警告した。[70] |
| A Single Family Separation This section may lend undue weight to certain ideas, incidents, or controversies. Please help improve it by rewriting it to create a more balanced presentation. Discuss and resolve this issue before removing this message. (August 2025) In April 2025, the Venezuelan toddler Maikelys Antonella Espinoza Bernal, two years old, remained in foster care in the United States after her mother, Yorely Bernal, was deported to Venezuela without her. The child's father, Maiker Espinoza, had previously been sent in March to CECOT,[71] as part of a series of deportations carried out by U.S. authorities based on alleged ties to the Venezuelan criminal organization Tren de Aragua, although no conclusive evidence has been presented.[72][73] The administration of former President Donald Trump, within the context of intensified immigration measures, claimed that Bernal and Espinoza were active members of the gang, accusing them of leading criminal operations; however, official records in Venezuela, Peru, and the United States do not show any criminal history for the couple beyond immigration offenses.[72][74] Antonella, born in Lima, Peru, on February 8, 2023, entered U.S. territory in May 2024 with her parents after traveling through several countries and the Darién jungle. The child was separated from her parents at the border based on suspicions related to their tattoos, which authorities considered indicative of gang affiliation, despite the designs featuring animated characters and personal symbols.[72] Since her arrival in the United States, the girl has been moved between multiple foster homes under the supervision of the Office of Refugee Resettlement.[72] Her family, from Maracaibo, Venezuela, has requested her reunification, stating that Antonella has experienced emotional instability due to the constant changes in residence and caregivers. Although Bernal was informed by U.S. officials that her daughter would be deported with her, when she boarded the flight to Caracas on April 25, 2025, the child was not present. The U.S. administration has not clarified whether the girl will eventually be returned to her family.[72] |
一つの家族の分離 この節は特定の考え、出来事、論争に不当な重きを置いている可能性がある。よりバランスの取れた記述に書き直すことで改善に協力してほしい。このメッセー ジを削除する前に、この問題について議論し解決すること。（2025年8月） 2025年4月、ベネズエラ人の幼児マイケリス・アントネラ・エスピノサ・ベルナル（2歳）は、母親のヨレリ・ベルナルが彼女を残してベネズエラへ強制送 還された後も、米国で里親の元に留まった。この子の父親マイケル・エスピノサは、3月にCECOTへ送致されていた[71]。これは米国当局が実施した一 連の強制送還の一環であり、ベネズエラの犯罪組織「トレン・デ・アラグア」との関与が疑われたためだが、決定的な証拠は提示されていない[72]。 [73] ドナルド・トランプ前大統領政権は、強化された移民対策の一環として、ベルナルとエスピノサが同組織の現役メンバーであり、犯罪活動を主導していると主張 した。しかし、ベネズエラ、ペルー、米国の公式記録には、移民法違反以外の犯罪歴は確認されていない。[72][74] 2023年2月8日ペルー・リマ生まれのアントネラは、複数の国とダリエンジャングルを経由して2024年5月に両親と共に米国領内に入った。この子は国 境で両親から引き離された。当局は両親の入れ墨をギャング所属の証拠と見なしたが、そのデザインはアニメキャラクターや人格のシンボルであった。[72] 米国到着後、少女は難民再定住局の監督下で複数の里親家庭を転々としてきた。[72] ベネズエラ・マラカイボ出身の家族は、居住地と養育者の頻繁な変更によりアントネラが情緒不安定に陥ったと主張し、再統合を求めている。ベルナルは米国当 局から娘も自身と共に国外退去させられると通知されていたが、2025年4月25日にカラカス行きの便に搭乗した際、少女は同乗していなかった。米国政府 は少女が最終的に家族のもとに戻されるかどうかを明らかにしていない。[72] |
| Use of ordinary tattoos as
evidence The United States government classified migrants sent to Guantánamo as members of the Tren de Aragua, primarily based on tattoos allegedly associated with the gang, such as crowns, flowers, the phrase “real hasta la muerte”, a crown over a soccer ball, an eyeball that “looked cool”, and a silhouette of Michael Jordan.[70] However, defense attorneys argue that the arrests were made without concrete evidence, and former Venezuelan officials deny that the gang used any specific symbolism in tattoos.[70][75] Despite the absence of evidence of an organized gang operation in the United States, more than 200 Venezuelans have been transferred to the Centro de Confinamiento del Terrorismo (CECOT) in El Salvador under the Alien Enemies Act of 1798. Described by experts as unconstitutional, was denounced by the Nicolás Maduro regime, which characterized the transfers as a “kidnapping” and denied any links between the deportees and the gang.[76][75] Linette Tobin, attorney for detainee Jerce Reyes Barrios, stated that there is no evidence linking him to the criminal organization, that the only basis the DHS had for such a connection was a tattoo similar to Real Madrid symbols and a photograph in which he made a sign language gesture, and that his whereabouts have been unknown since his deportation on March 15.[67][70] Attack on an alleged cartel boat On 2 September 2025, the U.S. Navy sank a drug vessel allegedly being operated by members of the Venezuelan gang in the Southern Caribbean amid tension between the two countries, killing eleven people.[77] |
通常の入れ墨を証拠として使用すること アメリカ政府は、グアンタナモに送られた移民を「トレン・デ・アラグア」のメンバーと分類した。その根拠は主に、ギャングに関連するとされる入れ墨、例え ば王冠、花、「real hasta la muerte」というフレーズ、サッカーボールの上の王冠、「カッコいい」と評された眼球、マイケル・ジョーダンのシルエットなどに基づいていた。 [70] しかし弁護側は、逮捕が具体的な証拠なしに行われたと主張し、元ベネズエラ当局者は、同ギャングがタトゥーに特定の象徴を用いていたことを否定している。 [70][75] 米国における組織的なギャング活動の証拠がないにもかかわらず、200人以上のベネズエラ人が1798年敵性外国人法に基づきエルサルバドルのテロリズム 収容センター（CECOT）に移送された。専門家から違憲と評されたこの措置は、ニコラス・マドゥロ政権によって「拉致」と非難され、送還者たちとギャン グの関連性を否定した。[76][75] 収容者ヘルセ・レイエス・バリオス氏の弁護人リネット・トビンは、同氏と犯罪組織の関連を示す証拠は存在せず、国土安全保障省（DHS）がそうした関連性 を主張する唯一の根拠は、レアル・マドリードのシンボルに似た刺青と手話のようなジェスチャーをした写真のみだと述べた。また同氏の所在は3月15日の国 外退去以降不明であると指摘した。[67][70] カルテル船とされる船舶への攻撃 2025年9月2日、米海軍は両国間の緊張が高まる中、南カリブ海でベネズエラ系ギャングのメンバーが操業していたとされる麻薬密輸船を沈没させ、11人 が死亡した。[77] |
Venezuela State of Aragua (highlighted in red) in Venezuela In September 2023, 11,000 members of the Venezuelan security forces reclaimed the Aragua Penitentiary Center, which served as the gang's headquarters.[78][79] On January 22, 2025, during the inauguration of the military and police exercises "Bolivarian Shield 2025," the president of Venezuela, Nicolás Maduro, described the Tren de Aragua as a "construct" aimed at destabilizing the country and facilitating interventionist scenarios. Maduro stated that, although gangs like the Tren de Aragua and the Tren del Llano existed in the past, they were dismantled and defeated in Venezuela.[80] Position of the Venezuelan government During the 512th edition of his television program Con el Mazo Dando, broadcast on March 19, 2025, Venezuela’s Minister of Interior, Justice and Peace and vice president of the United Socialist Party of Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, accused leaders of the Venezuelan opposition and former Colombian presidents of maintaining ties with the criminal group Tren de Aragua, using it for political destabilization purposes. Cabello claimed that figures such as Álvaro Uribe, Iván Duque, Juan Manuel Santos, and Andrés Pastrana, along with Venezuelan opposition leaders like Juan Guaidó, Leopoldo López, María Corina Machado, Edmundo González, Carlos Vecchio, Julio Borges, Miguel Pizarro, and David Smolansky,[81][82] were involved in the creation and protection of criminal networks aimed at destabilizing the country. The accusations also included financing through Colombian narco-paramilitarism, human and drug trafficking, assassinations, and attacks against state institutions.[81][82] Cabello alleged that the alias El Wilexis, attributed to Wuileisys Acevedo [es], killed by Venezuelan forces during the Bolivarian Shield 2025 exercises, was the leader of the “Comanditos”,[81][82] alleged shock groups activated by the opposition after President Nicolás Maduro’s re-election in the July 28 presidential elections. Among the group's alleged plans were an attack on the National Assembly during the presidential inauguration and assaults on international guests. The minister also blamed Colombian authorities for failing to act on information shared by the Venezuelan government regarding meetings of criminal leaders on Colombian territory.[81][82] After President Trump declared Tren de Aragua a terrorist organization, Cabello expressed agreement but alleged that the group’s true “partners” are located on U.S. soil and operate publicly with the knowledge of authorities, particularly the FBI.[81][82] Although he asserted that the criminal organization is deeply embedded in international networks protected by the opposition, on March 21, 2025, the same minister stated that none of the more than one hundred Venezuelans deported by the United States to a prison in El Salvador are members of Tren de Aragua, contradicting Washington’s official justification for the mass deportation.[83] Additionally, Venezuela’s Attorney General, Tarek William Saab, confirmed the organization’s dismantling within the country, with the arrest of 48 individuals, reiterating that some of its members are in Colombia and the U.S. with the support of exiled opposition members. Saab requested the extradition of the individuals so they could be tried in Venezuela and face prison sentences of up to 30 years.[81][82] |
ベネズエラ ベネズエラのアラグア州（赤で強調表示） 2023年9月、ベネズエラ治安部隊11,000名が、ギャングの本拠地となっていたアラグア刑務所センターを奪還した。[78][79] 2025年1月22日、軍事・警察演習「ボリバル防衛2025」の開会式において、ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領は、トレン・デ・アラグアを国家 の不安定化と介入シナリオの促進を目的とした「構築物」と表現した。マドゥロは、トレン・デ・アラグアやトレ・デル・ジャノのようなギャング組織は過去に 存在したが、ベネズエラでは解体され敗北したと述べた。[80] ベネズエラ政府の立場 2025年3月19日に放送されたテレビ番組『コン・エル・マソ・ダンディョ』第512回において、ベネズエラ内務・司法・平和大臣兼統一社会主義党 （PSUV）副党首のディオスダド・カベジョは、ベネズエラ野党指導者や元コロンビア大統領らが犯罪組織「トレン・デ・アラグア」と関係を維持し、政治的 不安定化目的に利用していると非難した。カベジョは、アルヴァロ・ウリベ、イバン・ドゥケ、フアン・マヌエル・サントス、アンドレス・パストラーナといっ た人物に加え、フアン・グアイド、レオポルド・ロペス、マリア・コリーナ・マチャド、エドムンド・ゴンサレス、カルロス・ベッキオ、フリオ・ボルヘス、ミ ゲル・ピサロ、ダビド・スモランスキーといったベネズエラ野党指導者らが、国家不安定化を目的とした犯罪ネットワークの創設と保護に関与していると主張し た。告発内容には、コロンビアの麻薬パラミリタリズムを通じた資金調達、人身売買・麻薬密輸、暗殺、国家機関への攻撃も含まれていた[81][82]。カ ベジョは、2025年ボリバル防衛演習中にベネズエラ軍に殺害されたウイレイス・アセベド[es]の別名「エル・ウィレクシス」が、[81][82] 7月28日の大統領選挙でニコラス・マドゥロ大統領が再選された後、野党が動員したとされる特殊部隊である。同グループの計画には、大統領就任式中の国民 議会襲撃や国際賓客への攻撃が含まれていたとされる。カベジョ大臣はまた、コロンビア領内での犯罪組織指導者会議に関する情報をベネズエラ政府が共有した にもかかわらず、コロンビア当局が対応しなかったと非難した。[81][82] トランプ大統領が「トレン・デ・アラグア」をテロ組織と宣言した後、カベジョはこれに同意を示しつつ、同組織の真の「協力者」は米国領内に存在し、当局、 特にFBIの承知のもと公然と活動していると主張した。[81][82] 同大臣は、この犯罪組織が野党勢力に守られた国際ネットワークに深く根ざしていると主張したものの、2025年3月21日には、米国がエルサルバドルの刑 務所に強制送還した100人以上のベネズエラ人の中にトレン・デ・アラグアのメンバーは一人もいないと述べ、ワシントンが集団送還の公式な根拠としていた 主張と矛盾する発言をした。[83] さらにベネズエラのタレク・ウィリアム・サーブ検事総長は、国内での組織解体を確認し、48名の逮捕を報告した。同組織の一部メンバーが亡命野党員の支援 を得てコロンビアや米国に潜伏していることを改めて指摘し、これら人物のベネズエラへの身柄引き渡しを要求した。引き渡されればベネズエラで裁判にかけら れ、最大30年の懲役刑に直面する見込みだ。[81][82] |
| Ronna Rísquez La Mano Dura March 2025 Venezuelan deportations National TPS Alliance v. Noem et al. Legal affairs of the second Donald Trump presidency |
ロンナ・リスケス ラ・マノ・ドゥーラ 2025年3月 ベネズエラ人強制送還 全国一時保護措置同盟対ノーム他 ドナルド・トランプ第二期政権の法務問題 |
| References |
参照文献（省略） |
| https://en.wikipedia.org/wiki/Tren_de_Aragua |
リ ンク
文 献
そ の他の情報
CC
Copyleft,
CC, Mitzub'ixi Quq Chi'j, 1996-2099