はじめによんでください

植民地のファミリーロマンス

colonial family romance

池田光穂

☆ フランソワーズ・ヴェルジェス(Françoise Vergès, b.1952)の提唱になる、植民地と宗主国の関係を、家族およびジェンダー関係で表象する方法。サトウキビプランテーションのレユニオン島(La Réunion)の歴史において、母なるフランスと、子どもとして表象されるレユニオン島の関係を描く、Monsters and revolutionaries : colonial family romance and métissage (1999)などがある。

A feminist theory of violence : a decolonial perspective, Pluto Press 2022

'A robust, decolonial challenge to carceral feminism' - Angela Y. Davis Winner of an English PEN Award 2022The mainstream conversation surrounding gender equality is a repertoire of violence: harassment, rape, abuse, femicide. These words suggest a cruel reality. But they also hide another reality: that of gendered violence committed with the complicity of the State. In this book, Francoise Verges denounces the carceral turn in the fight against sexism. By focusing on 'violent men', we fail to question the sources of their violence. There is no doubt as to the underlying causes: racial capitalism, ultra-conservative populism, the crushing of the Global South by wars and imperialist looting, the exile of millions and the proliferation of prisons - these all put masculinity in the service of a policy of death. Against the spirit of the times, Francoise Verges refuses the punitive obsession of the State in favour of restorative justice.

Introduction
1. Neoliberal Violence
2. Race, Patriarchy, and the Politics of Women's Protection
3. Punitive Feminism, an Impasse
Conclusion - For a Decolonial Feminist Politics
Notes
暴力のフェミニスト理論にむけて:脱植民地化のパースペクティブ、2022

「カルチャラル・フェミニズムに対する強固で脱植民地的な挑戦」-アンジェラ・Y・デイヴィス ***英PEN賞2022年受賞 ****男女平等をめぐる会話の主流は、ハラスメント、レイプ、虐待、フェミサイドといった暴力のレパートリーである。これらの言葉は残酷な現実を暗示し ている。しかし、これらの言葉にはもうひとつの現実も隠されている。それは、国家に加担して行われるジェンダー・バイオレンスである。本書でフランソワー ズ・ヴェルジュは、性差別との闘いにおけるカーカラル(監獄的)な転回を糾弾する。暴力的な男性」に焦点を当てることで、その暴力の根源を問うことができ ない。人種資本主義、超保守的ポピュリズム、戦争と帝国主義的略奪による南半球の圧殺、数百万人の追放と刑務所の急増--これらはすべて、男性性を死の政 策に奉仕させるものである。フランソワーズ・ヴェルジュは、この時代の精神に反し、国家の懲罰的な強迫観念を拒否し、修復的正義を支持する。

はじめに
1. 新自由主義的暴力
2. 人種、家父長制、女性保護の政治学
3. 懲罰的フェミニズム、行き詰まり
結論 - 脱植民地的フェミニズム政治のために
ノート


















リ ンク

文 献

そ の他の情報


Copyleft, CC, Mitzub'ixi Quq Chi'j, 1996-2099

Mitzub'ixi Quq Chi'j