World Economic Forum のグローバルな変革マッピングにおける「高齢化」への変革デザイン

Designing for Good Aging/Aged Society by using Innovation Mapping Method of the World Economic Forum

"By 2020, the global population of those over 60 years of age will reach 1 billion; by 2050, it is expected to reach 2 billion. This trend, combined with a general decline in birth rates, is leading to a situation where the world’s old will outnumber the young. This presents an economic opportunity, as consumers over 60 will have trillions of dollars in spending power to help drive global consumption. There is also an opportunity to better leverage the abilities of those over 60, by adjusting workplace policies and redefining what “retirement” means. Investing more significantly in healthier ageing processes can help combat related health conditions, improve functional ability, and increase productivity. A transformation of institutional structures is called for, alongside public policies better aligned to the world’s new demographic makeup.- This briefing is based on the views of a wide range of experts from the World Economic Forum’s Expert Network and is curated in partnership with the Global Coalition on Aging." - Aging by World Economic forum.

「2020年までに60歳以上の世界人口は10億人に達し、2050年には20億人に達すると予想されている。この傾向は、一般的な出生率の低下と相まって、世界の高齢者の数が若者の数を上回るという状況をもたらしている。60歳以上の消費者は何兆ドルもの消費力を持ち、世界の消費の原動力となるためである。また、職場の方針を調整し、「退職」の意味を再定義することで、60歳以上の能力をより活用する機会もある。より健康的な高齢化プロセスにより大きく投資することで、関連する保健疾患と闘い、機能的能力を向上させ、生産性を高めることができる。このブリーフィングは、世界経済フォーラムの専門家ネットワークの幅広い専門家の見解に基づいており、高齢化に関する世界連合とのパートナーシップにより作成されている。」

１．社会福祉プログラム: Social Welfare Program

２．高齢者介護: Elder Caregiving

３．健康と機能的運動能力: Health and Functional Ability

４．労働環境と労働力の変化: Workplace and Workforce Change

５．高齢者に優しいインフラ: Age-Friendly Infrastructure

６．シルバーエコノミー: The Silver Economy

７．イノベーションへの準備態勢: Innovation Readiness

***

	１．社会福祉プログラム: Social Welfare Program ２．高齢者介護: Elder Caregiving ３．健康と機能的運動能力: Health and Functional Ability ４．労働環境と労働力の変化: Workplace and Workforce Change ５．高齢者に優しいインフラ: Age-Friendly Infrastructure ６．シルバーエコノミー: The Silver Economy ７．イノベーションへの準備態勢: Innovation Readines