フランツ・ファノン書誌
Fanon's writings and Books on Fanon
Banner outside the Minneapolis Police
Department fourth precinct following the officer-involved shooting of
Jamar Clark on November 15, 2015.
解説:池田光穂
Fanon's writings Black Skin, White Masks (1952), (1967 translation by Charles Lam Markmann: New York: Grove Press) A Dying Colonialism (1959), (1965 translation by Haakon Chevalier: New York, Grove Press) The Wretched of the Earth (1961), (1963 translation by Constance Farrington: New York: Grove Weidenfeld) Toward the African Revolution (1964), (1969 translation by Haakon Chevalier: New York: Grove Press) Alienation and Freedom (2018), eds Jean Khalfa and Robert J. C. Young, revised edition (translation by Steve Corcoran: London: Bloomsbury) |
ファノンの著作 『黒い肌、白い仮面』(1952年)、(1967年、チャールズ・ラム・マークマン訳:ニューヨーク、グローブ・プレス) 『死にかけている植民地主義』(1959年)、(1965年、ハコン・シュヴァリエ訳:ニューヨーク、グローブ・プレス) 『地球の惨めな者たち』(1961年、1963年、コンスタンス・ファリントン訳、ニューヨーク、グローブ・ワイデンフェルド) 『アフリカ革命に向けて』(1964年、1969年、ハコン・シュヴァリエ訳、ニューヨーク、グローブ・プレス) 疎外と自由(2018年)、ジャン・カルファとロバート・J・ヤング編、改訂版(スティーブ・コーコラン訳:ロンドン、ブルームズベリー) |
Books on Fanon Williams, James S. (2023). Frantz Fanon, Reaktion Books. Anthony Alessandrini (ed.), Frantz Fanon: Critical Perspectives (1999, New York: Routledge) Gavin Arnall, Subterranean Fanon: An Underground Theory of Radical Change (2020, New York: Columbia University Press) Stefan Bird-Pollan, Hegel, Freud and Fanon: The Dialectic of Emancipation (2014, Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield Publishers Inc.) Hussein Abdilahi Bulhan, Frantz Fanon and the Psychology Of Oppression (1985, New York: Plenum Press), ISBN 0-306-41950-5 David Caute, Frantz Fanon (1970, London: Wm. Collins and Co.) Alice Cherki, Frantz Fanon. Portrait (2000, Paris: Éditions du Seuil) Patrick Ehlen, Frantz Fanon: A Spiritual Biography (2001, New York: Crossroad 8th Avenue), ISBN 0-8245-2354-7 Joby Fanon, Frantz Fanon, My Brother: Doctor, Playwright, Revolutionary (2014, United States: Lexington Books) Peter Geismar, Fanon (1971, Grove Press) Irene Gendzier, Frantz Fanon: A Critical Study (1974, London: Wildwood House), ISBN 0-7045-0002-7 Nigel C. Gibson (ed.), Rethinking Fanon: The Continuing Dialogue (1999, Amherst, New York: Humanity Books) Nigel C. Gibson, Fanon: The Postcolonial Imagination (2003, Oxford: Polity Press) Nigel C. Gibson, Fanonian Practices in South Africa (2011, London: Palgrave Macmillan) Nigel C. Gibson (ed.), Living Fanon: Interdisciplinary Perspectives (2011, London: Palgrave Macmillan and the University of Kwa-Zulu Natal Press) Nigel C. Gibson and Roberto Beneduce Frantz Fanon, Psychiatry and Politics (2017, London: Rowman and Littlefield International and The University of Witwatersrand Press) Alexander V. Gordon, Frantz Fanon and the Fight for National Liberation (1977, Moscow: Nauka, in Russian) Lewis R. Gordon, Fanon and the Crisis of European Man: An Essay on Philosophy and the Human Sciences (1995, New York: Routledge) Lewis Gordon, What Fanon Said (2015, New York, Fordham) ISBN 9780823266081 Lewis R. Gordon, T. Denean Sharpley-Whiting, & Renee T. White (eds), Fanon: A Critical Reader (1996, Oxford: Blackwell) Peter Hudis, Frantz Fanon: Philosopher of the Barricades (2015, London: Pluto Press) Christopher J. Lee, Frantz Fanon: Toward a Revolutionary Humanism (2015, Athens, OH: Ohio University Press) David Macey, Frantz Fanon: A Biography (2012, 2nd ed., London: Verso), ISBN 978-1-844-67773-3 David Marriott, Whither Fanon?: Studies in the Blackness of Being (2018, Palo Alto, Stanford UP), ISBN 9780804798709 Richard C. Onwuanibe, A Critique of Revolutionary Humanism: Frantz Fanon (1983, St. Louis: Warren Green) Adam Shatz, The Rebel's Clinic: The Revolutionary Lives of Frantz Fanon (2024, Farrar, Straus and Giroux), ISBN 9780374176426 Ato Sekyi-Otu, Fanon's Dialectic of Experience (1996, Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press) T. Denean Sharpley-Whiting, Frantz Fanon: Conflicts and Feminisms (1998, Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield Publishers Inc.) Renate Zahar, Frantz Fanon: Colonialism and Alienation (1969, trans. 1974, Monthly Review Press) |
ファノンに関する書籍 ウィリアムズ、ジェームズ・S.(2023)。『フランツ・ファノン』、リアクション・ブックス。 アンソニー・アレッサンドリーニ(編)、『フランツ・ファノン:批判的視点』(1999年、ニューヨーク:ルートレッジ) ギャビン・アーナル、『地下のファノン:急進的変化の地下理論』(2020年、ニューヨーク:コロンビア大学出版局) ステファン・バード・ポラン、『ヘーゲル、フロイト、ファノン:解放の弁証法』(2014年、メリーランド州ラナム:Rowman & Littlefield Publishers Inc. フセイン・アブディラヒ・ブルハン、『フランツ・ファノンと抑圧の心理学』(1985年、ニューヨーク:Plenum Press)、ISBN 0-306-41950-5 デヴィッド・コーテ『フランツ・ファノン』(1970年、ロンドン:Wm. コリンズ社) アリス・シェルキ『フランツ・ファノン。肖像』(2000年、パリ:エディション・デュ・セイル) パトリック・エレン『フランツ・ファノン:精神的な伝記』(2001年、ニューヨーク:クロスロード・エイト・アベニュー) ISBN 0-8245-2354-7 ジョビー・ファノン、『フランツ・ファノン、私の兄:医師、劇作家、革命家』(2014年、米国:レキシントン・ブックス) ピーター・ガイスマー、『ファノン』(1971年、グローブ・プレス) アイリーン・ジェンドジエ、『フランツ・ファノン:批判的研究』(1974年、ロンドン:ワイルドウッド・ハウス)、 ISBN 0-7045-0002-7 ナイジェル・C・ギブソン(編)、『ファノンを再考する:継続する対話』(1999年、ニューヨーク州アマースト:ヒューマニティ・ブックス) ナイジェル・C・ギブソン、『ファノン:ポストコロニアルの想像力』(2003年、オックスフォード:ポリティ・プレス) ナイジェル・C・ギブソン『南アフリカにおけるファノニアンの実践』(2011年、ロンドン:Palgrave Macmillan) ナイジェル・C・ギブソン(編)、『生きたファノン:学際的視点』(2011年、ロンドン:Palgrave Macmillan およびクワズール・ナタール大学出版) ナイジェル・C・ギブソン、ロベルト・ベネドゥーチェ『フランツ・ファノン、精神医学、そして政治』(2017年、ロンドン:Rowman and Littlefield International、ウィットウォーターズランド大学出版局) アレクサンダー・V・ゴードン『フランツ・ファノンと民族解放の闘争』(1977年、モスクワ:Nauka、ロシア語) ルイス・R・ゴードン『ファノンとヨーロッパ人の危機:哲学と人間科学に関するエッセイ』(1995年、ニューヨーク:Routledge) ルイス・ゴードン『ファノンが言ったこと』(2015年、ニューヨーク、Fordham)ISBN 9780823266081 ルイス・R・ゴードン、T・デニー・シャープリー・ホイッティング、レニー・T・ホワイト(編)、『ファノン:批判的読本』(1996年、オックスフォード:ブラックウェル) ピーター・フディス、『フランツ・ファノン:バリケードの哲学者』(2015年、ロンドン:プルート・プレス) クリストファー・J・リー『フランツ・ファノン:革命的人間主義へ』(2015年、オハイオ州アテネ:オハイオ大学出版局) デイヴィッド・メイシー『フランツ・ファノン:伝記』(2012年、第2版、ロンドン:ヴェルソ)ISBN 978-1-844-67773-3 デイヴィッド・マシー『ファノンはどこへ行くのか?:存在の黒さに関する研究』(2018年、パロアルト、スタンフォード大学出版局)、ISBN 9780804798709 リチャード・C・オンワニベ『革命的人間主義の批判:フランツ・ファノン』(1983年、セントルイス:ウォーレン・グリーン) アダム・シャッツ、『反逆者のクリニック:フランツ・ファノンの革命的な生涯』(2024年、ファラー・ストラウス・アンド・ギロックス)、ISBN 9780374176426 アト・セキ・オトゥ、『ファノンの経験の弁証法』(1996年、マサチューセッツ州ケンブリッジ:ハーバード大学出版局) T・デニアン・シャープリー・ホイティング、『フランツ・ファノン:対立とフェミニズム』(1998年、メリーランド州ラナム:ローマン&リトルフィールド出版社) レナーテ・ザハル、『フランツ・ファノン:植民地主義と疎外』(1969年、1974年翻訳、月刊レビュー出版社) |
Films on Fanon Isaac Julien, Frantz Fanon: Black Skin White Mask, a 1996 documentary (San Francisco: California Newsreel) Frantz Fanon, une vie, un combat, une œuvre, a 2001 documentary Concerning Violence: Nine scenes from the Anti-Imperialist Self-Defense, a 2014 documentary written and directed by Göran Olsson that is based on Frantz Fanon's essay "Concerning Violence", from his 1961 book The Wretched of the Earth. Luce – the main character of the movie wrote a paper about Frantz Fanon and is said to be inspired by his ideology. Fanon, [fr] a 2025 biopic directed by Jean-Claude Barny about Frantz Fanon's life and involvement in the Algerian independence movement. |
ファノンに関する映画 アイザック・ジュリアン『フランツ・ファノン:黒い肌、白い仮面』(1996年、サンフランシスコ:カリフォルニア・ニュースリール) フランツ・ファノン、人生、闘争、作品、2001年のドキュメンタリー 暴力について:反帝国主義的自衛の9つの場面、2014年のドキュメンタリー。ゴラン・オルソンが監督・脚本を手がけ、フランツ・ファノンの1961年の著作『地の底の人々』に収録されたエッセイ「暴力について」を基にしている。 ルース – 映画の主人公はフランツ・ファノンに関する論文を執筆し、彼の思想に影響を受けたとされる。 ファノン、[fr] ジャン=クロード・バルニー監督による2025年の伝記映画。フランツ・ファノンの生涯とアルジェリア独立運動への関与を描いた作品。 |
https://en.wikipedia.org/wiki/Frantz_Fanon |
|
Publications Articles « L’expérience vécue du Noir [archive] », 1951, texte publié dans la revue Esprit, 1951, vol. 19, no 5. « Antillais et Africains [archive] », texte publié dans la revue Esprit, février 1955, pages 261 à 269. Livres L'Œil se noie, Les Mains parallèles et La Conspiration, trois pièces de théâtre inédites écrites entre 1949 et 1950. Peau noire, masques blancs, 1952, rééd., Le Seuil, col. « Points », 2001.[pdf] L'An V de la révolution algérienne, 1959, rééd., La Découverte, 2011. Les Damnés de la Terre, 1961, rééd., La Découverte, 2002. Pour la révolution africaine [archive]. Écrits politiques, 1964, rééd., La Découverte, 2006. Œuvres, La Découverte, 2011. Écrits sur l’aliénation et la liberté, La Découverte, 2015. Recueil d'écrits psychiatriques : articles scientifiques, thèse, articles du journal intérieur du pavillon de l’hôpital de Blida-Joinville de 1953 à 1956, deux pièces de théâtre écrites à Lyon durant ses études de médecine (L’Œil se noie et Les Mains parallèles), correspondance et textes publiés dans El Moudjahid après 1958, non repris dans Pour la révolution africaine. Écrits sur l’aliénation et la liberté. Œuvres II, La Découverte, 2018. |
出版物 記事(あるいは論文) 「黒人の体験 [アーカイブ]」、1951年、雑誌『エスプリ』に掲載、1951年、第19巻、第5号。 「アンティル人とアフリカ人 [アーカイブ]」、雑誌『エスプリ』に掲載、1955年2月、261~269ページ。 書籍 『L'Œil se noie』、『Les Mains parallèles』、『La Conspiration』、1949年から1950年に執筆された3つの未発表戯曲。 『Peau noire, masques blancs』、1952年、再版、Le Seuil、col. 「Points」、2001年。 『アルジェリア革命の5年目』1959年、再版、La Découverte、2011年。 『大地の呪われた者たち』1961年、再版、La Découverte、2002年。 アフリカの革命のために [アーカイブ]。政治論文集、1964年、再版、ラ・デクーヴェルト、2006年。 作品集、ラ・デクーヴェルト、2011年。 疎外と自由に関する論文、ラ・デクーヴェルト、2015年。精神医学論文集:学術論文、 論文、1953年から1956年までブライダ・ジョインヴィル病院の病棟内新聞に掲載された記事、リヨンで医学を学んでいた頃に書いた2つの戯曲 (『L’Œil se noie』と『Les Mains parallèles』)、1958年以降に『El Moudjahid』に掲載され、『アフリカの革命のために』には収録されていない書簡や文章。 『疎外と自由に関する著作。作品集II』、La Découverte、2018年。 |
Bibliographie Monographies Frantz Fanon et Mireille Fanon-Mendès-France (Recueil de textes introduit par), Frantz Fanon: recueil de textes, Éditions du CETIM, coll. « Collection Pensées d'hier pour demain », 2013, 95 p. (ISBN 978-2-880-53091-4) Abdelkader Benarab (préf. Lilyan Kesteloot), Frantz Fanon : L'Homme de rupture, Paris, Alfabarre, 2010, 82 p. (ISBN 978-2-35759-013-7, OCLC 758313599, BNF 42340862) André Lucrèce, Frantz Fanon et les Antilles: l'empreinte d'une pensée: essai, Le teneur, coll. « Essai », 2011 (ISBN 978-2-918141-17-4) Daniel Boukman, Frantz Fanon. Traces d'une vie exemplaire, L'Harmattan, 2016 Pierre Bouvier, Aimé Césaire et Frantz Fanon. Portraits de (dé)colonisés, Paris, Les Belles Lettres, collection « Histoire de profil », 2010. (ISBN 978-2-251-90003-2) Pierre Bouvier, Fanon, éd. Universitaires, Paris, 1971 Matthieu Renault, « Frantz Fanon: de l'anticolonialisme à la critique postcoloniale », BnF ISBN, Éd. Amsterdam, 2011 (ISBN 9782354801021). Alice Cherki, Frantz Fanon. Portrait, Seuil, 2000, 313 p. (ISBN 978-2-02-036293-1) Caute David, Fanon, éd. Collins, Londres, 1970, traduit par G. Duran), éd. Seghers, Paris, 1970 Christiane Chaulet-Achour et Behja Traversac (introduction), Frantz Fanon, l'importun, Montpellier, Chèvre-feuille étoilée éd., coll. « Autres espaces », 2004, 79 p. (ISBN 978-2-914-46723-0, OCLC 469344164) Joby Fanon, De la Martinique à l'Algérie et à l'Afrique, éd. L'Harmattan, Paris, 2004 Peter Geismar, Fanon, éd. Dial Press, New York, 1971 David Macey (trad. de l'anglais), Frantz Fanon, une vie, Paris, la Découverte, 2011, 550 p. (ISBN 978-2-7071-6980-8, présentation en ligne [archive]) Faustino, D. M. “Why Fanon, why now?”: Frantz Fanon and fanonisms in Brazil. [archive], 2015. 252 f. Tese (Doutorado) – Programa de Pós-Graduação em Sociologia, Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2015 Marie-Jeanne Manuellan (son assistante à Tunis), Sous la dictée de Fanon[68],[40]. (en) James S. Williams, Frantz Fanon, Londres, Reaktion Books, coll. « Critical lives », 2023, 204 p. (ISBN 978-1-78914-831-2, OCLC 1411007167). Adam Shatz, Frantz Fanon : Une vie en révolutions, La Découverte, 2024, 512 p. (EAN 9782348079641, présentation en ligne [archive]) Revues Abdelkader Benarab, « Hommage à Frantz Fanon », in L’Expression, 14 décembre 2008 Abdelkader Benarab, « Frantz Fanon », in Le Quotidien d’Oran, 29 décembre 2008 Abdelkader Benarab, Djaiz Samir : "Hommage à Frantz Fanon", in Hommes et Migrations n°1293, septembre-octobre, 2011. Abdelkader Benarab, La triple vie d'Omar Frantz Fanon, in Kalila - La revue du Centre culturel algérien n°12, Janvier, 2012, 28 Christiane Chaulet Achour (coordination), « Frantz Fanon et l’Algérie. Mon Fanon à moi », numéro spécial de la revue Algérie Littérature/Action, no 152-156, octobre-novembre 2011 Matthieu Renault, « Damnation. Des usages de la religion chez Frantz Fanon », ThéoRèmes en ligne, 4|201 [archive] Florent Schoumacher, « Frantz Fanon et le renouveau de la question marxiste de la libération nationale », Dissidences BLEMR, no 9, Nancy, octobre 2001 François Tosquelles, « Frantz Fanon et la psychothérapie institutionnelle », Sud/Nord, no 14, 2001, p. 167-174 (lire en ligne [archive], consulté le 4 juillet 2020). François Tosquelles, « Frantz Fanon à Saint-Alban », Sud/Nord, no 22, 2007, p. 9-14 (lire en ligne [archive], consulté le 4 juillet 2020). « Frantz Fanon. Contre le colonialisme. », Sciences humaines, janvier 2012, no 233, p. 58 Dictionnaires Christiane Chaulet Achour, « Frantz Fanon », dans Christiane Chaulet Achour, avec la collaboration de Corinne Blanchaud (dir.), Dictionnaire des écrivains francophones classiques : Afrique subsaharienne, Caraïbe, Maghreb, Machrek, Océan Indien, H. Champion, Paris, 2010, p. 167-172 (ISBN 978-2-7453-2126-8) |
参考文献 単著 フランツ・ファノンとミレイユ・ファノン=メンデス=フランス(編)、『フランツ・ファノン:テキスト集』、CETIM 出版、シリーズ「昨日の思想、明日の思想」、2013年、95ページ(ISBN 978-2-880-53091-4) アブデルカデル・ベナラブ(序文:リリアン・ケステルート)、『フランツ・ファノン:断絶の人』、パリ、アルファバレ、2010年、82ページ(ISBN 978-2-35759-013-7、OCLC 758313599、BNF 42340862) アンドレ・ルクレース、フランツ・ファノンとアンティル諸島:思想の痕跡:エッセイ、ル・テヌール、エッセイシリーズ、2011年(ISBN 978-2-918141-17-4) ダニエル・ブクマン、フランツ・ファノン。模範的な人生の軌跡、ラルマタン、2016年 ピエール・ブヴィエ、エメ・セゼールとフランツ・ファノン。植民地化(脱植民地化)の肖像、パリ、レ・ベル・レター、コレクション「歴史のプロフィール」、2010年。(ISBN 978-2-251-90003-2) ピエール・ブヴィエ、『ファノン』、エディション・ユニヴェルシテール、パリ、1971年 マシュー・ルノー、「フランツ・ファノン:反植民地主義からポストコロニアル批判へ」、BnF ISBN、エディション・アムステルダム、2011年(ISBN 9782354801021)。 アリス・シェルキ、『フランツ・ファノン。肖像』、Seuil、2000年、313ページ(ISBN 978-2-02-036293-1) デビッド・コーテ、『ファノン』、Collins 出版、ロンドン、1970年、G. デュラン訳、Seghers 出版、パリ、1970年 クリスティーヌ・ショレ・アシュールとベジャ・トラヴェルサック(序文)、『フランツ・ファノン、不都合な存在』、モンペリエ、シェヴル・フェユ・エトワ レ社、シリーズ「他の空間」、2004年、79ページ(ISBN 978-2-914-46723-0、OCLC 469344164) ジョビー・ファノン、『マルティニークからアルジェリア、そしてアフリカへ』、L'Harmattan、パリ、2004年 ピーター・ガイスマー、『ファノン』、Dial Press、ニューヨーク、1971年 デヴィッド・メイシー(英訳)、『フランツ・ファノン、その生涯』、パリ、ラ・デクーヴェルト、2011年、550ページ(ISBN 978-2-7071-6980-8、オンライン紹介 [アーカイブ]) ファウスティーノ、D. M. 「なぜファノン、なぜ今?」: Frantz Fanon and fanonisms in Brazil. [アーカイブ], 2015. 252 ページ。Tese (Doutorado) – Programa de Pós-Graduação em Sociologia, Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2015 マリー・ジャンヌ・マヌエラン(チュニスの助手)、Sous la dictée de Fanon[68],[40]。 (en) ジェームズ・S・ウィリアムズ、フランツ・ファノン、ロンドン、Reaktion Books、シリーズ「Critical lives」、2023年、204ページ。(ISBN 978-1-78914-831-2、OCLC 1411007167)。 アダム・シャッツ、『フランツ・ファノン:革命の生涯』、ラ・デクーヴェルト、2024年、512ページ(EAN 9782348079641、オンライン紹介[アーカイブ]) 雑誌 アブデルカデル・ベナラブ、「フランツ・ファノンへのオマージュ」、L’Expression、2008年12月14日 アブデルカデル・ベナラブ、「フランツ・ファノン」、Le Quotidien d’Oran、2008年12月29日 アブデルカデル・ベナラブ、ジャイズ・サミール:「フランツ・ファノンへのオマージュ」、Hommes et Migrations n°1293、2011年9月-10月。 アブデルカデル・ベナラブ、「オマール・フランツ・ファノンの三重の人生」、『カリラ - アルジェリア文化センター誌』第12号、2012年1月、28ページ クリスティーヌ・ショレ・アシュール(編集)、『フランツ・ファノンとアルジェリア。私のファノン」、雑誌『アルジェリア文学/行動』特別号、第152-156号、2011年10月-11月 マチュー・ルノー、「破滅。フランツ・ファノンにおける宗教の利用」、ThéoRèmes en ligne、4|201 [アーカイブ] フロラン・シューマッハー、「フランツ・ファノンとマルクス主義の民族解放問題の再興」、Dissidences BLEMR、第9号、ナンシー、2001年10月 フランソワ・トスケール、「フランツ・ファノンと制度的心理療法」、Sud/Nord、第14号、2001年、 p. 167-174 (オンラインで読む [アーカイブ], 2020年7月4日アクセス)。 François Tosquelles, 「Frantz Fanon à Saint-Alban」, Sud/Nord, no 22, 2007, p. 9-14 (オンラインで読む [アーカイブ], 2020年7月4日アクセス)。 「フランツ・ファノン。反植民地主義」、『人文科学』、2012年1月、第233号、58ページ 辞書 クリスティーヌ・ショレ・アシュール、「フランツ・ファノン」、クリスティーヌ・ショレ・アシュール、コリーヌ・ブランショー(編)、 Dictionnaire des écrivains francophones classiques : Afrique subsaharienne, Caraïbe, Maghreb, Machrek, Océan Indien、H. Champion、パリ、2010年、167-172ページ(ISBN 978-2-7453-2126-8) |
この、フランツ・オマール・ファノン(1925-1961)書誌は、池田光穂 の授業・ゼミナールのために、ペーター・ガイスマー(Peter Geismar, 1971)[ただし著作権者は本人ではなく家族になっている]の著作のPp.204-206のページをそのまま画像で提供するものです。
Fanon / Peter Geismar, New York: Grove Press/ Dial Press , 1971 . - (An Evergreen black cat book ; B350)
Frantz
Fanon 1925-1961, by DAVID MACEY, (現在リンク切れ)にもファノンの書誌があります
Copyleft,
CC, Mitzub'ixi Quq Chi'j, 1996-2099