スプリングフィールドのペット食いデマ
Springfield pet-eating hoax
☆ 2024年9月、オハイオ州スプリングフィールドでハイチ移民がペットを盗み食いしている（Haitian immigrants were stealing and eating pets in Springfield, Ohio） というデマがネット上で拡散した。この主張は、地元の猫が屠殺されたという地元のフェイスブックグループの投稿から始まり、極右やネオナチのグループの間 で瞬く間に広まった[1][2][3][4]。その後、この主張はアメリカ右派の著名人、特に共和党オハイオ州上院議員で副大統領候補のJDバンス、それ に続く彼の伴侶ドナルド・トランプ、ローラ・ルーマーやツイッター（現X）のオーナーであるイーロン・マスクなどの同盟者によって増幅された。 [5][6]その後、フェイスブックの最初の投稿の著者と彼女にこの話をした隣人は、話したこともない人たちからの噂に基づいていたことを認めた[7] [8]。 スプリングフィールド市と郡警察は、信憑性のある報告や証拠はこの主張を裏付けるものではないとし、同市のロブ・ルー市長とオハイオ州知事のマイク・デワ インはともに共和党員であり、この主張を非難した。 [10][3][11]ファクトチェックサイトのSnopesはこの主張を根拠がないとし、他の人たちはデマや嘘だと評した[12][13]。 この主張の事実関係を問われたバンスは、インタビュアーのDana Bashに「アメリカのメディアがアメリカ国民の苦しみに実際に注意を払うように、私がストーリーを作らなければならないのなら、そうするつもりだ」と 語った[14]。 ペットを食べるという主張は、最近のハイチ人の合法的な移民が公的資源を圧迫しているスプリングフィールドに存在する人種的緊張の中で広まった。この主張 が広まった後、スプリングフィールドの学校、病院、公共施設、企業を狙った数十件の爆破予告があり、しばしば反ハイティアのメッセージが添えられていた [16]。 ファクトチェックのウェブサイトPolitiFactは、このデマを毎年恒例の「今年の嘘」に選んだ[17]。
| Starting in
September 2024, false claims spread online saying Haitian immigrants
were stealing and eating pets in Springfield, Ohio. The claims began
with a local Facebook group post claiming a local cat had been
butchered, and spread quickly among far-right and neo-Nazi
groups.[1][2][3][4] The claims were then amplified by prominent figures
in the American right, most notably Republican Ohio senator and
vice-presidential nominee JD Vance, followed by his running mate Donald
Trump and allies such as Laura Loomer and Twitter (now X) owner Elon
Musk.[5][6] Subsequently, the author of the original Facebook post and
the neighbor who told her the story admitted it was based on a rumor
from people with whom they had not spoken.[7][8] Springfield and county law enforcement said that no credible reports or evidence support the claims, and the city's mayor Rob Rue and Ohio governor Mike DeWine, who are both Republicans, have denounced them.[9] The claims were widely described as racist.[10][3][11] Fact-checking website Snopes called the claims unfounded, while others characterized them as a hoax or a lie.[12][13] When challenged on the factual basis of the claims, Vance told interviewer Dana Bash, "If I have to create stories so that the American media actually pays attention to the suffering of the American people, then that's what I'm going to do."[14] The pet-eating claims spread amid existing racial tensions in Springfield, where recent legal Haitian immigration strained some public resources. There had been previous incidents of hostility towards the local Haitian community and unfounded local rumors of Haitians stealing waterfowl for food.[15] After the claims spread, dozens of bomb threats targeted Springfield schools, hospitals, public buildings, and businesses, often accompanied by anti-Haitian messages.[16] Fact-checking website PolitiFact named the hoax its annual "Lie of the Year".[17] |
2024年9月、オハイオ州スプリングフィールドでハイチ移民がペット
を盗み食いしているというデマがネット上で拡散した。この主張は、地元の猫が屠殺されたという地元のフェイスブックグループの投稿から始まり、極右やネオ
ナチのグループの間で瞬く間に広まった[1][2][3][4]。その後、この主張はアメリカ右派の著名人、特に共和党オハイオ州上院議員で副大統領候補
のJDバンス、それに続く彼の伴侶ドナルド・トランプ、ローラ・ルーマーやツイッター（現X）のオーナーであるイーロン・マスクなどの同盟者によって増幅
された。
[5][6]その後、フェイスブックの最初の投稿の著者と彼女にこの話をした隣人は、話したこともない人たちからの噂に基づいていたことを認めた[7]
[8]。 スプリングフィールド市と郡警察は、信憑性のある報告や証拠はこの主張を裏付けるものではないとし、同市のロブ・ルー市長とオハイオ州知事のマイク・デワ インはともに共和党員であり、この主張を非難した。 [10][3][11]ファクトチェックサイトのSnopesはこの主張を根拠がないとし、他の人たちはデマや嘘だと評した[12][13]。 この主張の事実関係を問われたバンスは、インタビュアーのDana Bashに「アメリカのメディアがアメリカ国民の苦しみに実際に注意を払うように、私がストーリーを作らなければならないのなら、そうするつもりだ」と 語った[14]。 ペットを食べるという主張は、最近のハイチ人の合法的な移民が公的資源を圧迫しているスプリングフィールドに存在する人種的緊張の中で広まった。この主張 が広まった後、スプリングフィールドの学校、病院、公共施設、企業を狙った数十件の爆破予告があり、しばしば反ハイティアのメッセージが添えられていた [16]。 ファクトチェックのウェブサイトPolitiFactは、このデマを毎年恒例の「今年の嘘」に選んだ[17]。 |
Twitter post by the Republican-controlled United States House Committee on the Judiciary on September 9, 2024, referencing the hoax with an AI-generated picture of Donald Trump hugging a cat and a duck and the caption "Protect our ducks and kittens in Ohio!" |
2024年9月9日、共和党が支配する合衆国下院司法委員会によるツイッター投稿。AIが生成したドナルド・トランプが猫とアヒルを抱きしめている写真と、「オハイオ州のアヒルと子猫を守れ！」というキャプションが添えられたデマに言及した。 |
| Background In 1983, Newsweek called Springfield one of America's "dream cities," but in 2011 Gallup referred to it as the "unhappiest city" in the country primarily due to deindustrialization, which caused substantial job losses and an exodus of residents. By 2015, its population had dwindled from about 80,000 in 1970 to under 60,000.[18][19][20] In 2014, the city launched a "Welcome Springfield" initiative to attract immigrants to improve the local economy.[21] The city's leadership and its Chamber of Commerce then led a drive to attract businesses and investment to spur an economic revival in Springfield. As new businesses arrived and a labor shortage emerged,[20][22] Haitian immigrants began arriving in Springfield in 2017 to work in local produce-packaging and machining factories.[23] By 2020, Springfield had somewhat rebounded; new employers had added some 8,000 jobs, adding to the labor shortage.[24][25][26][27] Employers urged workers to encourage Haitians to come fill jobs in warehouses, manufacturing, and the service sector. Haitians in the United States, Haiti, and South America heard from family and friends about Springfield, its low cost of living, and its need for workers. The trickling immigration increased substantially after the start of the COVID-19 pandemic, coinciding with deepening political and economic instability in Haiti after the assassination of the president in 2021.[20][23] By 2024, some 12,000 to 15,000 immigrants, many Haitian, had legally moved to the Springfield area.[28][29][20][30] In June 2024,[31] ongoing crises and severe violence in the Caribbean nation of Haiti led the U.S. Department of Homeland Security to grant temporary protected status to Haitian immigrants,[32] allowing the existing migrant population in the U.S. to live and work without the risk of deportation.[33] While the migrants have had a positive economic impact on the city, the rapid growth of its immigrant population has strained public resources. In July 2024, Springfield city manager Bryan Heck sent a letter to the Senate Banking and Housing Committee asking for federal assistance to address the housing crisis caused by a swift expansion of population.[34][35] The next day, Ohio senator JD Vance used part of the letter to support an anti-immigration argument, framing it as a "migrant crisis" instead of a housing crisis, and ignoring the request for help.[36][37][38][39] The increased Haitian population and resource strain fueled racial tensions in Springfield, leading to a series of attacks on the Haitian community.[23][20][26][40] In early 2023, a Springfield man committed several assaults and robberies on Haitian residents and was later sentenced to 20 years in federal prison.[23] The local Haitian church was vandalized and broken into twice.[23] U.S.-born Black people of Springfield were verbally abused when mistakenly identified by strangers as Haitian immigrants.[23] In August 2023, a Haitian immigrant crashed into a school bus on State Route 41 northwest of Springfield, killing an 11-year-old boy.[41] The driver was found guilty of involuntary manslaughter and vehicular homicide and sentenced to nine to 13+1⁄2 years in prison.[42][43] The incident further inflamed racial tensions in the area and increased hostility towards the Haitian community.[26][44][45][46] Later that month, the Springfield Jazz & Blues Fest was interrupted by neo-Nazis with rifles who performed Nazi salutes and held swastika flags. Local police called it "a little peaceful protest".[47][48] Afterwards, a member of the neo-Nazi group Blood Tribe disrupted a Springfield city meeting, introducing himself with an allusion to an anti-black slur and threatening that "crime and savagery will only increase with every Haitian you bring in".[49] The Counter Extremism Project reports that on September 1, the white nationalist Patriot Front protested against the Haitian immigrants in Springfield.[50] |
背景 1983年、ニューズウィーク誌はスプリングフィールドをアメリカの「夢の都市」のひとつと称したが、2011年、ギャラップ誌は、大幅な雇用喪失と住民 の流出を引き起こした非工業化が主な原因で、国内で「最も不幸な都市」と称した。2015年までに人口は1970年の約80,000人から60,000人 以下に減少した[18][19][20]。2014年、市は地域経済を改善するために移民を誘致する「ウェルカムスプリングフィールド」イニシアチブを開 始した[21]。 その後、市の指導者と商工会議所は、スプリングフィールドの経済復興に拍車をかけるために、企業と投資を誘致する活動を主導した。新たな企業が参入し、労 働力不足が顕在化する中[20][22]、ハイチからの移民が2017年にスプリングフィールドに到着し始め、地元の農産物包装工場や機械加工工場で働く ようになった[23]。2020年までに、スプリングフィールドはいくらか回復し、新たな雇用主は約8,000の雇用を増やし、労働力不足に拍車をかけた [24][25][26][27]。 雇用主は労働者に対し、倉庫、製造業、サービス業の仕事にハイチ人が就くよう促した。米国、ハイチ、南米のハイチ人は、家族や友人からスプリングフィール ド、その生活費の安さ、労働者の必要性を聞いた。COVID-19の流行が始まった後、2021年に大統領が暗殺され、ハイチの政治的・経済的不安定が深 まったのと時を同じくして、移民は大幅に増加した[20][23]。 [28][29][20][30]2024年6月、[31]カリブ海のハイチ国民で進行中の危機と深刻な暴力により、米国国土安全保障省はハイチ移民に一 時的な保護資格を付与し[32]、米国内の既存の移民集団が強制送還のリスクなしに生活し働くことを許可した[33]。 移民は同市にプラスの経済効果をもたらしているが、移民人口の急激な増加は公共資源を圧迫している。2024年7月、スプリングフィールド市長のブライア ン・ヘックは、人口の急速な拡大によって引き起こされた住宅危機に対処するため、連邦政府による支援を求める書簡を上院銀行・住宅委員会に送った[34] [35]。翌日、オハイオ州選出の上院議員JDバンスは、書簡の一部を利用して反移民の主張を支持し、住宅危機ではなく「移民の危機」という枠組みを作 り、支援の要請を無視した[36][37][38][39]。 ハイチ人人口の増加と資源のひっ迫はスプリングフィールドの人種的緊張を煽り、ハイチ人コミュニティに対する一連の攻撃を引き起こした[23][20] [26][40]。 2023年初頭、スプリングフィールドの男がハイチ人住民に対して複数の暴行と強盗を働き、後に連邦刑務所に20年の刑を言い渡された[23]。 地元のハイチ人教会は破壊され、2度侵入された[23]。 アメリカ生まれのスプリングフィールドの黒人は、見知らぬ人からハイチ移民と間違えられ、暴言を吐かれた[23]。 2023年8月、ハイチ移民がスプリングフィールド北西の州道41号線でスクールバスに衝突し、11歳の少年が死亡した[41]。 [42][43]この事件は地域の人種的緊張をさらに煽り、ハイチ人コミュニティに対する敵意を増大させた[26][44][45][46]。同月末、ス プリングフィールド・ジャズ＆ブルース・フェスティヴァルは、ナチスの敬礼を行い鉤十字の旗を掲げたライフルを持ったネオナチによって妨害された。地元警 察はこれを「ちょっとした平和的抗議」と呼んだ[47][48]。その後、ネオナチ・グループ「ブラッド・トライブ」のメンバーがスプリングフィールド市 の会議を妨害し、反黒人の中傷を連想させる自己紹介をし、「ハイチ人を連れてくるたびに犯罪と野蛮さが増すだけだ」と脅迫した[49]。 カウンター・エクストレミズム・プロジェクトによると、9月1日、白人ナショナリストのパトリオット・フロントがスプリングフィールドでハイチ移民に抗議 した[50]。 |
Origin and spread Donald Trump (left) and JD Vance (right) are prominent proponents of the hoax. Facebook post The cat rumor stemmed from a post made in early September to a private Facebook group called "Springfield Ohio Crime and Information", and that post was later re-posted elsewhere. The post said:[51] Warning to all about our beloved pets & those around us!! My neighbor informed me that her daughter’s friend had lost her cat. She checked pages, kennels, asked around, etc. One day she came home from work, as soon as she stepped out of her car, looked towards a neighbors house, where Haitians live, & saw her cat hanging from a branch, like you'd do a deer for butchering, & they were carving it up to eat. I've been told they are doing this to dogs, they have been doing it at snyder park with the ducks & geese, as I was told that last bit by Rangers & police. Please keep a close eye. The author of the Facebook post later deleted it and expressed regret that the story fueled conspiracy theories.[52][53] The neighbor who initially relayed the story said that she wasn't "the most credible source", and clarified that it was not her daughter's friend but just a rumor she heard from a friend's acquaintance.[7][8] Official response Springfield's police department issued a statement that said "there have been no credible reports or specific claims of pets being harmed, injured or abused by individuals within the immigrant community".[33][54][55][56][57] Springfield mayor Rob Rue said that there was no evidence to support claims that geese or ducks from parks were being killed and eaten.[2] He told an interviewer, "All these federal politicians that have negatively spun our city, they need to know they're hurting our city, and it was their words that did it."[58] City manager Bryan Heck called the rumor "disinformation".[59] Ohio governor Mike DeWine, a Republican, rebuked the rumors, saying, "This is a piece of garbage that is simply not true. There's no evidence of this at all." He also emphasized that these "people are here legally."[60] Other events Misinformation about several unrelated stories led to their being linked to the pet-eating hoax. Before the pet-eating claims gained virality, there were rumors in Springfield of Haitians eating waterfowl from city parks, which the city's deputy director of public safety and operations denied, telling NPR, "We haven't really seen any of that."[27] In July, a user posted a photo to Reddit of a man carrying a dead Canada goose on the street in Columbus, Ohio.[61][2][62] The goose was roadkill, there was no evidence that the man intended to eat it, and there was never any evidence the man was Haitian or an immigrant.[63] More than a month after the Reddit post, right-wing sites and influencers publicized the photo, claiming it shows a Haitian immigrant stealing geese in Springfield.[61] The Ohio Department of Natural Resources was inundated with phone calls from people who believed the misinformation, and it became associated with the larger pet-eating hoax.[61] In August, a 27-year-old U.S.-born woman was arrested in Canton, Ohio, on charges that she killed and ate a cat.[64][65] Police body camera footage of the arrest was posted to social media and falsely labeled as an arrest in Springfield.[64][66] Like the Columbus man, the Canton woman had no connection to Haiti or Springfield.[62][64][66][2] The woman was later sentenced to twelve months in prison in relation to the case.[67] On August 26, Clark County law enforcement dispatchers received a call from someone who said they saw Haitians carrying geese near a Springfield bike trail, but police found no evidence. Clark County Commission president Melanie Flax Wilt characterized the episode as a "literal wild goose chase", and Clark County officials said no other calls regarding stolen animals had been received in the last 11 months.[68] The following day, a Springfield resident commented at a city commission meeting, without evidence, that immigrants were "in the park grabbing up ducks by their neck and cutting their head off ... and eating them".[69] The only confirmed report of someone illegally hunting geese in Springfield was a 64-year-old white man, who was arrested on September 10 and charged with illegally hunting Canada geese at a golf course with a shotgun; he later pled guilty to hunting without a permit.[70][71] |
起源と広がり ドナルド・トランプ（左）とJD・バンス（右）は、このデマの著名な提唱者である。 フェイスブックへの投稿 この猫の噂は、9月上旬に「スプリングフィールド・オハイオの犯罪と情報」というFacebookの非公開グループに投稿されたものに端を発し、その投稿は後に別の場所にも再投稿された。その投稿にはこう書かれていた[51]。 私たちの愛するペットと私たちの周りの人々についてのすべての人への警告！！隣人から、娘の友人が猫を失ったと知らされた。彼女はページや犬小屋を調べた り、周囲に尋ねたりした。ある日、彼女が仕事から帰ってきて、車から降りた途端、ハイチ人が住んでいる近所の家の方を見ると、彼女の猫が枝に吊るされてい た。犬にもやっていると聞いたし、スナイダー公園でもアヒルやガチョウと一緒にやっているとレンジャーや警察から聞いた。注視してほしい。 フェイスブックの投稿の著者は後にそれを削除し、この話が陰謀論を煽ったことを後悔していると表明した[52][53]。 最初にこの話を伝えた隣人は、自分は「最も信頼できる情報源」ではないと述べ、娘の友人ではなく、友人の知人から聞いた噂に過ぎないことを明らかにした [7][8]。 公式見解 スプリングフィールドの警察は、「移民コミュニティ内の個人によってペットが傷つけられたり、怪我を負わされたり、虐待されたという信憑性のある報告や具 体的な主張はない」とする声明を発表した[33][54][55][56][57] スプリングフィールドのロブ・ルー市長は、公園のガチョウやアヒルが殺されて食べられているという主張を裏付ける証拠はないと述べた[2]。 [2]彼はインタビュアーに、「私たちの都市を否定的に宣伝した連邦政府の政治家たちは、自分たちが私たちの都市を傷つけていることを知る必要がある。 まったく証拠がない」と反論した。彼はまた、これらの「人々は合法的にここにいる」と強調した[60]。 その他の出来事 いくつかの無関係な話についての誤報が、ペット食いのデマに結びついた。ペット食いの主張が広まる前、スプリングフィールドではハイチ人が市の公園の水鳥 を食べているという噂があったが、市の治安・運営担当副局長はNPRに「そのようなことは実際に見たことがない」と述べ、否定した[27]。7月、オハイ オ州コロンバスの路上で、死んだカナダガチョウを運ぶ男の写真をユーザーがRedditに投稿した。 [61][2][62]ガチョウは路上で死んだもので、男が食べるつもりだったという証拠はなく、男がハイチ人や移民であるという証拠もなかった [63]。レディットの投稿から1カ月以上後、右派のサイトやインフルエンサーがこの写真を公表し、ハイチ移民がスプリングフィールドでガチョウを盗んで いることを示していると主張した[61]。オハイオ州天然資源局は、この誤報を信じた人々から電話が殺到し、より大きなペット食デマと関連付けられるよう になった[61]。 8月、オハイオ州カントンで27歳の米国生まれの女が猫を殺して食べた容疑で逮捕された[64][65]。逮捕時の警察のボディカメラの映像がソーシャル メディアに投稿され、スプリングフィールドでの逮捕と誤認された[64][66]。コロンバスの男と同様、カントンの女もハイチやスプリングフィールドと は何の関係もなかった[62][64][66][2]。後に女はこの事件に関連して禁固12ヶ月の判決を受けた[67]。 8月26日、クラーク郡の法執行機関は、スプリングフィールドの自転車道の近くでハイチ人がガチョウを運んでいるのを見たという人物からの通報を受けた が、警察は証拠を見つけられなかった。クラーク郡委員会のメラニー・フラックス・ウィルト委員長は、このエピソードを「文字通りの野生のガチョウ追い」で あるとし、クラーク郡当局者は、過去11ヶ月間、盗まれた動物に関する他の通報は受けていないと述べた[68]。 翌日、スプリングフィールドの住民は、市委員会の会合で、移民が「公園でアヒルの首根っこをつかんで頭を切り落とし、食べている」と根拠もなくコメントし た[68]。 69]スプリングフィールドで誰かがガチョウを違法に狩猟しているという唯一の確認された報告は、64歳の白人男性で、9月10日に逮捕され、ゴルフコー スでショットガンを使ってカナダガンを違法に狩猟した罪で起訴された。 |
| Amplification by Republican politicians and right-wing influencers The initial claims based on the Facebook post went viral among American far-right and neo-Nazi groups and popular right-wing Twitter accounts, such as Captive Dreamer, which presented the claims as fact.[1][2][3][4][72] According to the Media Forensics Hub at Clemson University, the first viral content was a tweet posted on September 6 by the account End Wokeness (alt-right commentator and conspiracy theorist Jack Posobiec has been linked as the person behind the account),[73] which was viewed millions of times and included a screenshot of the Facebook post, a screenshot of the Reddit photo of the man with the goose, and text linking disappearing "ducks and pets" to 20,000 Haitians "shipped to" Springfield.[74] On September 9, JD Vance, a U.S. senator from Ohio and the 2024 Republican nominee for vice president, spread the claim in a tweet while referencing his July 2024 press release, writing: "Months ago, I raised the issue of Haitian illegal immigrants draining social services and generally causing chaos all over Springfield, Ohio. Reports now show that people have had their pets abducted and eaten by people who shouldn't be in this country."[33] A magazine profile on the Trump campaign later stated that Trump campaign staff member Alex Bruesewitz encouraged Vance to amplify the claim.[75] One of Vance's staffers had asked Springfield's city manager Brian Heck about the claim; Heck recalled, "I told him no. There was no verifiable evidence or reports to show this was true. I told them these claims were baseless."[76][77][78] Vance responded to criticism of his post on September 10, writing: "In the last several weeks, my office has received many inquiries from actual residents of Springfield who've said their neighbors' pets or local wildlife were abducted by Haitian migrants. It's possible, of course, that all of these rumors will turn out to be false." He also encouraged supporters to continue posting and "keep the cat memes flowing".[79][80][81] Right-wing influencers used Twitter to spread the claims and related memes, with Laura Loomer posting about "20,000 cannibalistic Haitians" eating cats and dogs in Springfield and Texas senator Ted Cruz sharing a widely criticized meme showing two cats with the caption "Please vote for Trump, so Haitian immigrants don't eat us".[82][83] The Arizona Republican Party put out twelve roadside billboards in the Phoenix metro area stating "Eat less kittens, Vote Republican!", spoofing Chick-Fil-A's "Eat Mor Chikin" advertising campaign.[83] Elon Musk shared a variety of memes and videos including misinformation about eating pets and Haitian Vodou. Caribbean and Latin American ethnologists interviewed by Deutsche Welle clarified the myth, explaining that Vodou had long been stigmatized in the U.S. since the 1915–1934 U.S. occupation of Haiti when American soldiers often interpreted Vodou rituals they observed as Satanism.[84][44][85][86][87] External videos video icon Cat-eating remarks during September 10, 2024, debate Following his running mate's elevation of this rumor, the rumor was elevated further by Republican presidential nominee Donald Trump.[5] During the Harris–Trump presidential debate on September 10, Trump claimed that: "In Springfield, they're eating the dogs, the people that came in, they're eating the cats. They're eating (cut off by laughter) they’re eating the pets of the people that live there."[88] Moderator David Muir fact-checked Trump, stating that ABC News reached out to the city, whose spokesperson said there were no credible reports or specific claims of such activity.[89][90] Despite many news outlets debunking or criticizing the claims after the debate, they continued to spread and expand. Loomer accused Haitian immigrants of eating humans, while sharing a video captioned "Cannibalism in Haiti". White House press secretary Karine Jean-Pierre, herself the daughter of Haitian immigrants,[91] responded to the comments, stating that "no leader should ever associate with someone who spreads this kind of ugliness, this kind of racist poison."[92] Trump began alleging that Haitians are walking off with pet geese from the parks and lakes in Springfield.[93][94] According to a poll conducted by YouGov between 12 and September 13, 52% of Trump supporters said that the claim is "definitely" or "probably" true, 24% said they're "not sure" if it's true, and 25% said it's "probably" or "definitely" false.[95][96] |
共和党政治家や右派インフルエンサーによる増幅 フェイスブックの投稿に基づく最初の主張は、アメリカの極右やネオナチのグループや、Captive Dreamerのような人気のある右派のツイッターアカウントの間で流行し、その主張は事実として紹介された。 [1][2][3][4][72]クレムソン大学のMedia Forensics Hubによると、最初のバイラルコンテンツは、End Wokenessというアカウント（オルタナ右派のコメンテーターで陰謀論者のジャック・ポソビエックがこのアカウントの人格としてリンクされている）が 9月6日に投稿したツイートだった、 [73]は何百万回も閲覧され、フェイスブックの投稿のスクリーンショット、ガチョウを連れた男のレディットの写真のスクリーンショット、消えた「アヒル とペット」を2万人のハイチ人がスプリングフィールドに「出荷」されたことにリンクさせるテキストが含まれていた。 [74] 9月9日、オハイオ州選出の上院議員で2024年の共和党副大統領候補であるJD・バンスは、7月の2024年のプレスリリースを参照しながら、ツイート でこの主張を拡散し、こう書いた： 「数カ月前、私はハイチ人不法移民が社会サービスを流出させ、オハイオ州スプリングフィールドで混乱を引き起こしている問題を提起した。この国にいるべき でない人々によってペットが誘拐され、食べられていることが報告されている」[33]。後にトランプ陣営に関する雑誌のプロフィールによると、トランプ陣 営のスタッフであるアレックス・ブルースウィッツがバンスにこの主張を増幅するよう促したという[75]。 バンスのスタッフの一人がスプリングフィールドの市政担当官ブライアン・ヘックにこの主張について尋ねたことがあったが、ヘックは「私は彼にノーと言っ た。これが真実であることを示す検証可能な証拠も報告もなかった。私は彼らに、これらの主張は根拠がないと言った」[76][77][78] バンスは9月10日、自身の投稿に対する批判に反論し、こう書いた： 「ここ数週間、私のオフィスには、近所のペットや地元の野生動物がハイチからの移民に誘拐されたという、スプリングフィールドの実際の住民から多くの問い 合わせがあった。もちろん、これらの噂がすべて嘘だと判明する可能性もある。」 彼はまた、投稿を続け、「猫のミームを流し続ける」よう支持者を励ました[79][80][81]。 右派のインフルエンサーたちはツイッターを使ってこの主張と関連するミームを拡散し、ローラ・ルーマーは「2万人の人食いハイチ人」がスプリングフィール ドで猫や犬を食べているという投稿をし、テキサス州選出の上院議員テッド・クルスは「ハイチ移民が私たちを食べないように、トランプに投票してください」 というキャプションとともに2匹の猫を映した、広く批判されたミームを共有した。 [82][83]アリゾナ州共和党はフェニックス都市圏で、チックフィレイの「Eat Mor Chikin」広告キャンペーンをもじった「Eat less kittens, Vote Republican！（子猫を減らして共和党に投票しよう！）」と書かれた12枚の道路脇の看板を出した[83]。イーロン・マスクは、ペットを食べる ことやハイチのヴォドゥーに関する誤った情報を含む様々なミームや動画を共有した。Deutsche Welleのインタビューに応じたカリブ海とラテンアメリカの民族学者は、1915年から1934年のアメリカによるハイチ占領時代、アメリカ兵がしばし ば観察したヴォドゥーの儀式を悪魔崇拝と解釈して以来、ヴォドゥーは長い間アメリカで汚名を着せられてきたと説明し、この神話を明らかにした[84] [44][85][86][87]。 外部動画 ビデオアイコン 2024年9月10日の討論会での猫食い発言 彼の伴侶がこの噂を持ち上げた後、共和党の大統領候補ドナルド・トランプによってこの噂はさらに持ち上げられた[5]。 9月10日のハリス・トランプ大統領討論会で、トランプは次のように主張した： 「スプリングフィールドでは、彼らは犬を食べている、やってきた人々は猫を食べている。彼らはそこに住んでいる人々のペットを食べている（笑いで打ち切ら れた）」[88]。司会のデイヴィッド・ミュアは、ABCニュースが市に問い合わせたが、広報担当者はそのような活動についての信頼できる報告や具体的な 主張はなかったと述べた[89][90]。 討論会の後、多くの報道機関がこの主張を否定したり批判したりしたにもかかわらず、この主張は広がり続けた。ルーマーはハイチ移民が人間を食べていると非 難し、「ハイチでのカニバリズム」とキャプションをつけた動画を共有した。ホワイトハウスのカリーヌ・ジャン＝ピエール報道官自身もハイチ移民の娘であり [91]、このコメントに対して「この種の醜悪さ、人種差別的な毒を撒き散らすような人物とは、いかなる指導者も決して付き合うべきではない」と述べた [92]。 [93][94]YouGovが12日から9月13日の間に行った世論調査によると、トランプ支持者の52％がこの主張は「間違いなく」または「おそら く」真実だと答え、24％が真実かどうか「わからない」と答え、25％が「おそらく」または「間違いなく」嘘だと答えた[95][96]。 |
Continued spread The Republican Party of Arizona commissioned propaganda billboards, in the style of Chick-Fil-A advertising, promoting the pet-eating hoax.[83] Trump continued to include the claims as part of his campaign messaging, pledging to conduct mass deportations of Haitian immigrants from the city of Springfield, even though the majority of them are in the United States legally.[32][97][98] He has vowed to end their temporary protected status,[99][100] and when questioned about the false claims, he refused to correct them.[101][102] Bernie Moreno, the Republican candidate for senate in Ohio, likewise called for deportation and for their temporary protected status to be terminated.[103] Representative Clay Higgins repeated the hoax, calling Haitian immigrants "thugs", "slapstick gangsters" and insisting that they leave the U.S. He further called Haiti "the nastiest country in the western hemisphere".[104][105] Despite Haitians being in the country legally, Vance said that he was "still going to call them an illegal alien" because he objected to the law that gave them legal status, falsely claiming that their legal status came from an illegal act by presidential candidate Kamala Harris.[106][107] Trump has likewise called them "illegal immigrants," claiming that 30,000 were "dropped" into Springfield, and that Haitian migrants in Springfield have weapons "beyond even military scope".[108][109] When the former president announced he would visit Springfield and Aurora in late September, both Governor DeWine and Mayor Rue advised against the visit, citing strained resources.[110][111] Vance continued to amplify and expand the claims, posting multiple pieces of misleading evidence in support. He shared a dated video of cats roaming where skinned animals were being grilled in Dayton, Ohio, which was refuted by both the Dayton police and its mayor, while social media users responded that it appeared to just be chicken.[112][113] A Vance aide gave The Wall Street Journal a police report from a Springfield resident who said that her pet cat was missing, casting suspicion on her Haitian neighbors.[114] But when reporters checked with the woman, she said that the missing cat, Sassy, was hiding in her basement and she had apologized to her neighbors.[114][115][116] In a September 15 interview, Vance again defended the claims, saying they were "the first-hand accounts of my constituents", while also acknowledging that they were false, calling them a meme: "The American media totally ignored this stuff until Donald Trump and I started talking about cat memes. If I have to create stories so that the American media actually pays attention to the suffering of the American people, then that's what I'm going to do."[117][14][118] In the same interview, Vance stated that murders in Springfield were up 81% and blamed immigrants despite no Haitians being involved in any Springfield murder.[119][120] Elsewhere, Vance falsely suggested that Springfield's immigrants had caused "a massive rise in communicable diseases".[121] During the 2024 vice presidential debate, Tim Walz accused Vance of vilifying legal Haitian migrants, while Vance blamed the town's situation on "Kamala Harris's open border". When the moderators ended the section by clarifying the Haitian population of Springfield were legal immigrants, Vance objected, saying that fact-checking was against the agreed upon rules.[122][123] |
拡散の継続 アリゾナ州共和党は、ペットを食べるというデマを宣伝する、チックフィラ広告風の宣伝看板を依頼した[83]。 トランプは選挙キャンペーンのメッセージの一部としてこの主張を盛り込み続け、彼らの大半が合法的に米国に滞在しているにもかかわらず、スプリングフィー ルド市からハイチ系移民の大量強制送還を実施すると公約した[32][97][98]。彼は彼らの一時的な保護資格の廃止を宣言し[99][100]、虚 偽の主張について質問されても訂正を拒否した。 [101][102]オハイオ州の上院議員候補である共和党のバーニー・モレノも同様に、強制送還と彼らの一時的な保護資格の終了を求めた[103]。 クレイ・ヒギンズ下院議員はデマを繰り返し、ハイチ移民を「凶悪犯」、「ドタバタギャング」と呼び、アメリカから去るよう主張した。さらに彼はハイチを 「西半球で最も厄介な国」と呼んだ。 [104][105] ハイチ人が合法的に入国しているにもかかわらず、バンスは彼らに合法的地位を与える法律に異議を唱え、彼らの合法的地位は大統領候補のカマラ・ハリスによ る違法行為に由来すると偽ったため、「それでも不法滞在者と呼ぶつもりだ」と述べた。 [106][107]トランプは同様に彼らを「不法移民」と呼び、3万人がスプリングフィールドに「落とされた」と主張し、スプリングフィールドのハイチ 人移民は「軍の範囲さえ超える」武器を持っていると主張した[108][109]。 9月下旬に前大統領がスプリングフィールドとオーロラを訪問すると発表したとき、デワイン知事とルー市長はともに、リソースが逼迫していることを理由に、 訪問に反対するよう忠告した[110][111]。 ヴァンスは主張を増幅・拡大し続け、それを裏付ける誤解を招く証拠を複数投稿した。彼はオハイオ州デイトンで皮を剥がされた動物が焼かれているところを猫 が歩き回っているという日付入りの動画を共有したが、これはデイトン警察と市長の両方によって反論され、ソーシャルメディアユーザーはそれがただの鶏肉に 見えると反応した。 [112][113]バンスの側近はウォール・ストリート・ジャーナル紙に、ペットの猫が行方不明でハイチ人の隣人に疑いをかけているというスプリング フィールドの住民からの警察報告書を渡した[114]。しかし記者がその女性に確認したところ、行方不明になった猫のサッシーは地下室に隠れており、隣人 には謝罪しているということだった[114][115][116]。 9月15日のインタビューで、バンスは「私の有権者の直接の証言」であると再び主張を擁護し、同時にミームと呼んで虚偽であることも認めた： 「ドナルド・トランプと私が猫のミームについて話し始めるまで、アメリカのメディアはこのネタを完全に無視していた。ドナルド・トランプと私が猫のミーム について話し始めるまで、アメリカのメディアはこのようなことを完全に無視していた」[117][14][118] 同じインタビューで、バンスはスプリングフィールドの殺人事件が81％増加していると述べ、ハイチ人がスプリングフィールドの殺人事件に関与していないに もかかわらず移民を非難した。 [119][120]他にも、バンスはスプリングフィールドの移民が「伝染病の激増」を引き起こしたと虚偽の示唆をした[121]。2024年の副大統領 討論会で、ティム・ウォルツはバンスが合法的なハイチ人移民を中傷していると非難し、バンスは町の状況を「カマラ・ハリスのオープン・ボーダー」のせいだ と非難した。司会者がスプリングフィールドのハイチ系住民が合法的な移民であることを明らかにしてこのセクションを終えると、ヴァンスは事実確認は合意さ れたルールに反すると言って異議を唱えた[122][123]。 |
Subsequent violence and threats Wittenberg University, in Springfield, was forced to cancel events after threats of violence related to the hoax. Following amplification and national news, Springfield received dozens of bomb threats accompanied by anti-Haitian messages, targeting schools, hospitals, government buildings, and businesses.  On September 12, several public institutions in Springfield received bomb threats, evacuating and closing City Hall, several city and county government buildings, and two schools, Fulton Elementary and Springfield Academy of Excellence.[124][125][126] The mayor said that the person making the threat "used hateful language towards immigrants and Haitians in our community".[127][128] More bomb threats followed the next day, targeting municipal buildings as well as Perrin Woods and Snowhill elementary schools, the Cliff Park High School, and Roosevelt Middle School.[129][125] On September 14, more bomb threats closed or locked down Springfield Regional Medical Center and Kettering Health Springfield.[130][131] The bomb threats were sent via email "to multiple agencies and media outlets" according to the city commission office.[132][133] Wittenberg University announced that all activities on campus were cancelled for the next day after receiving an emailed threat of a potential shooting targeting Haitians.[134] Clark State College said that it received a bomb threat and a shooting threat the same weekend and would hold classes online the following week.[135][131] More schools were targeted on September 16, Simon Kenton and Kenwood elementary schools, as well as the Tecumseh Local School District.[131][136] The bomb threats continued on September 18 at two local Walmarts, a Kroger, a Planned Parenthood clinic, and the Pregnancy Resource Center of Clark County.[137] City officials announced the cancellation of the annual CultureFest event as a precaution.[138] Springfield City Hall (pictured in 2007), one of several public buildings evacuated after bomb threats stemming from the hoax Springfield law enforcement collaborated with the Federal Bureau of Investigation's Dayton office to investigate the threats.[132] By September 16, Ohio governor Mike DeWine said the city had been hit by "at least 33" bomb threats, saying that many of them were coming from an unspecified country outside the US.[139][140] He sent 36 Ohio State Highway Patrol troopers to patrol Springfield schools the next day to start daily sweeps as a precaution,[141] and a number of police surveillance towers have been placed in the city.[142] Mayor Rob Rue made an appeal to Americans that "We need help, not hate".[46][143] Later, on September 19, he declared short-term emergency powers in order to "respond more efficiently to emerging risks, including civil unrest, cyber threats, and potential acts of violence."[144] He noted that responding to the threats is "costing the city ... hundreds of thousands of dollars".[145] Far-right and hate groups have become more active in the area. The Blood Tribe neo-Nazi group claimed credit for spreading the hoax. The Proud Boys marched in Springfield. Flyers purporting to be from the Trinity White Knights of the Ku Klux Klan circulated, saying, "Foreigners & Haitians Out" and "Join us and stand against forced immigration."[146][147][148][149] Haitian Americans and Haitian immigrants in Springfield reported verbal harassment, bullying, and vandalism stemming from the controversy.[150][151][152] The Haitian Times, a paper that covers Haiti and Haitian Americans, reported receiving hundreds of hateful messages, and one of its editors was swatted after running a story about the impact of the hoax on Haitians in Springfield.[153][154][155] Springfield's Haitian Community Support and Help Center and The Haitian Times had planned an in-person forum at the Center for September 14, but changed it to an online forum due to safety concerns.[156][157] Springfield's mayor said that he, his family, and other city officials have gotten death threats, and some have been swatted.[158][159] After speaking well of his Haitian employees to news media, a Springfield businessman received death threats, and the FBI advised him to take security precautions for himself, his family, and his business.[160] Other towns with Haitian immigrant communities, such as Charleroi, Pennsylvania, have been targeted by Trump and right-wing influencers.[161][162] A local NAACP leader said she received a flurry of racist emails soon after JD Vance got involved.[1] When interviewed in October, Haitian immigrants in Springfield said that they still felt fearful, and that the hate resulting from the hoax had already led some friends to move away.[152] Asked if he would denounce the bomb threats, Trump replied, "I don't know what happened with the bomb threats. I know that it's been taken over by illegal migrants and that's a terrible thing that happened."[163] |
その後の暴力と脅迫 スプリングフィールドにあるウィッテンバーグ大学は、このデマに関連した暴力の脅迫を受け、イベントの中止を余儀なくされた。 増幅され、国民的なニュースとなった後、スプリングフィールドには反ヘイトのメッセージを伴った数十件の爆破予告が届き、学校、病院、政府ビル、企業が標的となった。 9月12日、スプリングフィールドのいくつかの公共機関が爆破予告を受け、市庁舎、いくつかの市役所と郡庁舎、フルトン小学校とスプリングフィールド・ア カデミー・オブ・エクセレンスの2校が避難し、閉鎖された[124][125][126]。市長は、脅迫を行った人格が「私たちのコミュニティにいる移民 やハイチ人に対して憎しみを込めた言葉を使った」と述べた[127][128]。 [127][128]翌日には、市庁舎、ペリン・ウッズ小学校、スノーヒル小学校、クリフパーク高校、ルーズベルト中学校を標的にしたさらなる爆破予告が 続いた[129][125]。 9月14日には、スプリングフィールド地域医療センターとケタリング保健スプリングフィールドを閉鎖または封鎖するというさらなる爆破予告があった [130][131]。市委員会事務局によると、爆破予告は「複数の機関や報道機関に」電子メールで送られた。 [132][133]ウィッテンバーグ大学は、ハイチ人を狙った銃撃の可能性があるという脅迫メールを受け取った後、翌日のキャンパス内のすべての活動を 中止すると発表した[134]。 クラーク州立大学は、同じ週末に爆破予告と銃撃予告を受け、翌週はオンラインで授業を行うと発表した。 [135][131]9月16日には、サイモン・ケントン小学校とケンウッド小学校、テカムセ地方学区など、さらに多くの学校が標的となった[131] [136]。9月18日にも、地元のウォルマート2店舗、クローガー、家族計画クリニック、クラーク郡の妊娠情報センターで爆破予告が続いた[137]。 市当局は、予防措置として毎年恒例のカルチャーフェストのイベントの中止を発表した[138]。 スプリングフィールド市庁舎（2007年の写真）は、デマに起因する爆破予告の後に避難したいくつかの公共施設のひとつである。 9月16日までに、オハイオ州知事のマイク・デワインは、同市が「少なくとも33件」の爆破予告に見舞われており、その多くが米国外の不特定の国から来て いると述べた[139][140]。 [139][140]彼は翌日、スプリングフィールドの学校をパトロールするために36人のオハイオ州ハイウェイパトロール隊員を派遣し、予防措置として 毎日の掃討作戦を開始した[141]。 [142]ロブ・ルー市長は「憎しみではなく、助けが必要だ」とアメリカ人に訴えた[46][143]。その後、9月19日、彼は「市民不安、サイバー脅 威、潜在的な暴力行為など、新たなリスクにより効率的に対応する」ために短期非常事態権限を宣言した[144]。彼は、脅威への対応が「市に...... 数十万ドルのコストをかけている」と指摘した[145]。 この地域では極右やヘイトグループの活動が活発化している。ネオナチグループ「ブラッド・トライブ」は、このデマを広めたのは自分たちだと主張した。プラ ウドボーイズはスプリングフィールドでデモ行進を行った。クー・クラックス・クランのトリニティ・ホワイト・ナイツのものと称するチラシが出回り、「外国 人とハイチ人は出ていけ」「われわれに加わって強制移民に反対しよう」と書かれた[146][147][148][149]。 スプリングフィールドのハイチ系アメリカ人とハイチ系移民は、この論争に起因する言葉による嫌がらせ、いじめ、破壊行為を報告した[150][151] [152]。 ハイチとハイチ系アメリカ人を扱う新聞である『ハイチンタイムズ』は、何百もの憎悪のメッセージを受け取ったと報告し、その編集者の一人は、スプリング フィールドのハイチ人に対するデマの影響についての記事を掲載した後、叩かれた。 [153][154][155]スプリングフィールドのHaitian Community Support and Help CenterとThe Haitian Timesは、9月14日に同センターでの人格フォーラムを計画していたが、安全上の懸念からオンラインフォーラムに変更した[156][157]。 スプリングフィールドの市長は、彼や彼の家族、他の市職員が殺害予告を受け、何人かは叩かれたと述べた。 158][159]あるスプリングフィールドの実業家は、ニュースメディアに対してハイチ人従業員のことを良く話した後、殺害予告を受け、FBIは彼自身 と彼の家族、そして彼のビジネスのために安全対策を講じるよう彼に助言した[160]。 ペンシルベニア州シャルルロワなど、ハイチ系移民のコミュニティがある他の町も、トランプや右派のインフルエンサーたちによって標的にされている [161][162]。 [161][162]地元のNAACPのリーダーは、JDバンスが関わった直後、人種差別的なメールが殺到したと語った[1]。 10月にインタビューした際、スプリングフィールドのハイチ系移民は、まだ恐怖を感じており、デマの結果生じた憎悪によって、すでに何人かの友人が離れて いったと語った[152]。 爆破予告を糾弾するかどうか尋ねられたトランプは、「爆破予告がどうなったかは知らない。不法移民に乗っ取られたことは知っているし、それはひどい出来事だ」と答えた[163]。 |
| Reactions The claims, variously described as debunked, false, or a conspiracy theory, have been widely characterized as a racist attempt to stoke fears or resentment of immigrants for political gain.[164][10][3][11][165] Fact-checker Snopes rated the rumors as "unfounded".[2] PolitiFact named the repeated claims by Trump and Vance about the hoax its "lie of the year" for 2024.[17] A White House spokesperson said that Republicans were making false claims "based on an element of racism",[1] and an editor from the nearby Columbus Dispatch said these were "undeniably racist rumors."[164][10][3][11] The Columbus photographer who posted the photo to Reddit of the man carrying the dead goose told The Columbus Dispatch he regretted taking the picture, saying: "I wish I never took it, for sure. And I hate that the picture that I took is being weaponized to use against immigrants, or really, any other group. They always have to have somebody to use as a weapon. Some group to be the bad guy."[62] The father of the 11-year-old boy who was killed in the 2023 accident accused several politicians of exploiting his son's accidental death for political gain and demanded an apology from Trump and Vance for furthering a false narrative using the tragedy as a "political tool" to spur hatred towards Haitians. Vance had falsely claimed that the boy's death was a murder rather than an accident, while the Trump campaign had used images of the boy and the driver in their campaign materials.[166][167][168][169] The Arizona Republic described the remarks as the "most laughable line out of Tuesday's debate",[170] and humorists mocked the claims, at times citing the 1986 NBC sitcom ALF about a space alien who attempts to eat cats[171][172][173] while Sky News called it "fantasy world stuff with real world consequences".[174] According to the Los Angeles Times, Trump has placed a target on the back of a small group of immigrants by repeating racist disinformation which is disgraceful and deserves ridicule.[175] South African satirical music creator The Kiffness released a song parodying the hoax, titled "Eating the cats ft. Donald Trump (Debate Remix)", which quickly went viral.[176][177][178] Another song remix by TikTok user CasaD sparked viral dance trends on the platform, which led right-wing personalities like Charlie Kirk to characterize the song as sincere support for Trump among members of Generation Z.[179][180] GermanForeignOffice @GermanyDiplo Like it or not: Germany's energy system is fully operational, with more than 50% renewables. And we are shutting down – not building – coal & nuclear plants. Coal will be off the grid by 2038 at the latest. PS: We also don’t eat cats and dogs. #Debate2024 September 11, 2024[181] On September 11, one day after the debate, Germany's Federal Foreign Office posted a tweet that corrected Trump's false statement about its energy transition and made fun of his "eating the cats/dogs" statements.[182][183][184] While the reactions to the post were mostly positive – it was liked more than a hundred thousand times – Norbert Röttgen of the opposition Christian Democratic Union party said, "This is the official account of the Federal Foreign Office. This is very strange diplomacy", adding that "Trump could be the next president of the USA".[182] Mayor Rob Rue criticized Trump-Vance for spreading false rumors that unfairly targeted Haitian Americans.[185] In response to Trump's calls for deportation, Governor DeWine said that that would be both an "economic mistake" and a "moral mistake".[186] Local faith leaders reached out to the Haitian community, lending support.[148] Springfield residents who supported the local Haitian population held rallies and organized support of local Haitian businesses in response to the controversy.[187][188] On September 13, during a "Celebration of Black Excellence" brunch event at the White House, President Joe Biden said that Haitian Americans were "under attack in our country right now", describing and denouncing the false rumors and how Trump was spreading them, although not addressing the presidential candidate by name. One of the prior speakers at the event was press secretary Karine Jean-Pierre, who has Haitian ancestry.[189] Representative Sheila Cherfilus-McCormick, who is Haitian American, criticized Trump's comments, noting that Haitian immigrants contribute to the U.S. and are "committed to education, hard work, and building a better life, not just for themselves but for all of us".[190] The National Haitian-American Elected Officials Network said that Trump's and Vance's "offensive statements" promoted "harmful stereotypes" and called on them to "engage in meaningful dialogue to address the harm caused".[191] People in Haiti also condemned the baseless claims.[190] Representative Alexandria Ocasio-Cortez condemned Trump and Vance, saying that when they "intentionally distribute incredibly malicious and disgusting claims like about eating pets, etc", they put people at risk of violence.[192] According to Secretary of Transportation Pete Buttigieg, Trump's amplification of the falsehood is a strategy to keep people talking about "the latest crazy thing that [Trump] did" because "he cannot afford for us to be talking about his record (...) or his agenda", or Vance's ideas; a distraction technique that is "not harmless". Buttigieg linked it to other recent actions by Trump, such as inviting Loomer to a memorial ceremony for the September 11 attacks when she had previously spread conspiracy theories about the attacks.[193] Ohio law makes it possible for private citizens to ask “a reviewing official” such as a judge to assess whether specific crimes have been committed. On September 24, the executive director of the Haitian Bridge Alliance filed a bench memorandum and affidavit at the Clark County Municipal Court, alleging that Trump and Vance had committed multiple crimes, including "disrupting public services, making false alarms, two counts of complicity, two counts of telecommunications harassment and aggravated menacing", and asking the court to issue arrest warrants.[194][195] On October 4, the case was decided with an order for its matters to be "referred to the Clark County Prosecuting Attorney for further investigation and determination whether any prosecution is warranted."[196] After Donald Trump won the 2024 United States presidential election, some Haitians expressed an interest in moving out of Springfield.[197] |
反応 この主張は、論破されたとか、嘘だとか、陰謀論だとか様々に言われているが、政治的利益のために移民への恐怖や恨みを煽ろうとする人種差別的な試みだと広 く特徴づけられている[164][10][3][11][165] ファクトチェッカーのSnopesは、この噂を「根拠なし」と評価した。 [2]PolitiFactは、トランプとバンスがデマについて繰り返し主張していることを2024年の「今年の嘘」に選んだ[17]。ホワイトハウスの スポークスマンは、共和党員は「人種主義の要素に基づいて」誤った主張をしていると述べ[1]、近くのコロンバス・ディスパッチ紙の編集者は、これらは 「紛れもなく人種主義的な噂」だと述べた[164][10][3][11]。 死んだガチョウを運んでいる男性の写真をRedditに投稿したコロンバスの写真家は、コロンバス・ディスパッチ紙に対し、この写真を撮ったことを後悔し ていると語った： 「絶対に撮らなければよかった。私が撮った写真が、移民やその他のグループに対する武器にされるのは嫌だ。彼らはいつも武器になる誰かを持っている。 2023年の事故で死亡した11歳の少年の父親は、政治的利益のために息子の事故死を利用した複数の政治家を非難し、ハイチ人に対する憎悪に拍車をかける 「政治的道具」として悲劇を利用した誤った物語を助長したとして、トランプとバンスに謝罪を要求した。バンスは少年の死は事故ではなく殺人であると虚偽の 主張をし、トランプ陣営は少年と運転手の画像を選挙運動に使用していた[166][167][168][169]。 アリゾナ・リパブリック紙は、この発言を「火曜日の討論会で最も笑いを誘うセリフ」と評し[170]、ユーモリストたちは、猫を食べようとする宇宙人を描 いた1986年のNBCのシットコム『ALF』を引き合いに出してこの主張を嘲笑した[171][172][173]。 [174] ロサンゼルス・タイムズによると、トランプは不名誉で嘲笑に値する人種差別的な偽情報を繰り返すことで、少数の移民の背中に標的を置いた[175]。 南アフリカの風刺音楽クリエイター、ザ・キフネスは、このデマをパロディ化した曲「Eating the cats ft. ドナルド・トランプ（Debate Remix）"と題されたこの曲は瞬く間に拡散された[176][177][178]。TikTokのユーザーであるCasaDによる別の曲のリミックス は、同プラットフォーム上でバイラルなダンスの流行を巻き起こし、チャーリー・カークのような右派の人格は、この曲をZ世代のメンバーの間でのトランプへ の心からの支持だと評するに至った[179][180]。 ドイツ外務省 ドイツ・ディプロ 好むと好まざるとにかかわらず ドイツのエネルギーシステムは完全に稼働しており、50％以上が自然エネルギーである。そして、石炭と原子力発電所を建設するのではなく、閉鎖している。 石炭は遅くとも2038年までには送電網から消えるだろう。追記：我々は犬猫も食べない。#ディベート2024 2024年9月11日[181］ 討論会から一夜明けた9月11日、ドイツ連邦外務省は、エネルギー転換に関するトランプの虚偽の発言を訂正し、トランプの「猫や犬を食べる」発言を揶揄す るツイートを投稿した[182][183][184]。この投稿に対する反応はほとんどが好意的で、10万回以上「いいね！」が押されたが、野党キリスト 教民主同盟のノルベルト・レトゲン氏は、「これは連邦外務省の公式アカウントだ。これは非常に奇妙な外交だ」と述べ、「トランプがアメリカの次期大統領に なるかもしれない」と付け加えた[182]。 ロブ・ルー市長は、トランプ＝バンスがハイチ系アメリカ人を不当に標的にした虚偽の噂を広めていると批判した[185]。 トランプが強制送還を求めていることに対して、デワイン州知事は、それは「経済的な過ち」であり「道徳的な過ち」であると述べた[186]。地元の信仰指 導者たちはハイチ系コミュニティに手を差し伸べ、支援を提供した[148]。地元のハイチ系住民を支援するスプリングフィールドの住民たちは、この論争を 受けて集会を開催し、地元のハイチ系企業の支援を組織した[187][188]。 9月13日、ホワイトハウスで開催された「セレブレーション・オブ・ブラック・エクセレンス」ブランチ・イベントにおいて、ジョー・バイデン大統領は、ハ イチ系アメリカ人は「いま私たちの国で攻撃を受けている」と述べ、大統領候補を名指しこそしなかったものの、デマとトランプがどのようにそれを広めている かについて説明し、非難した。ハイチ系アメリカ人であるシーラ・シェルフィラス＝マコーミック下院議員は、ハイチ系移民が米国に貢献し、「自分たちのため だけでなく、私たち全員のために、教育、勤勉さ、より良い生活の構築に尽力している」と指摘し、トランプ氏の発言を批判した。 [190] 国民ハイチ系アメリカ人選挙関係者ネットワークは、トランプとヴァンスの「攻撃的な発言」が「有害なステレオタイプ」を助長しているとし、「引き起こされ た害に対処するために意味のある対話を行う」よう呼びかけた[191]。ハイチの人々も根拠のない主張を非難した。 [190]アレクサンドリア・オカシオ＝コルテス下院議員はトランプとバンスを非難し、「ペットを食べるといったような信じられないほど悪意に満ちた嫌悪 感を抱かせる主張を意図的に配信」することは、人々を暴力の危険にさらすと述べた[192]。 ピート・バティギグ運輸長官によれば、トランプが虚偽を増幅させたのは、「（トランプが）やった最新のクレイジーなこと」を人々に語らせ続けるための戦略 であり、「彼の記録（...）や彼のアジェンダ」、あるいはバンスのアイデアについて語られる余裕はないからであり、「無害ではない」目くらましのテク ニックである。ブッティギーグは、9月11日の同時多発テロの追悼式典にルーマーを招待し、彼女は以前、同時多発テロに関する陰謀論を広めていたなど、ト ランプによる最近の他の行動と結びつけている[193]。 オハイオ州法では、民間人が裁判官などの「審査官」に特定の犯罪が行われたかどうかを評価するよう求めることが可能になっている。9月24日、ハイチ・ブ リッジ・アライアンスのエグゼクティブ・ディレクターは、トランプとバンスが「公共サービスを妨害し、虚偽の警報を発し、2件の共謀、2件のテレコミュニ ケーション・ハラスメント、加重脅迫」を含む複数の犯罪を犯したと主張し、裁判所に逮捕状を発行するよう求めるベンチメモと宣誓供述書をクラーク郡市裁判 所に提出した。 [194][195]10月4日、この事件は「さらなる調査と起訴が正当化されるかどうかの判断のためにクラーク郡検察官に付託」されることが決定された [196]。 ドナルド・トランプが2024年のアメリカ合衆国大統領選挙で勝利した後、一部のハイチ人はスプリングフィールドからの移住に興味を示した[197]。 |
| Analysis False claims about immigrants stealing and eating household pets date back more than a century in the United States.[198][199][200][81] In the late 19th century, around the time of the Chinese Exclusion Act, it was among several racist stereotypes and slurs used to demonize immigrants from Asia.[198][201] Professor of Sociology Anthony Ocampo told The Guardian that the trope is "low-hanging fruit to rally xenophobia in a very quick way", making it "easier to scapegoat or enact harmful laws against" a community characterized as "savage or uncivilized".[202] According to The Washington Post, "the goal in spreading such stereotypes is to portray newcomers as unfit for American society or invoke disgust toward them".[201] According to MSNBC host Ana Cabrera, Trump is looking to strategically plant the seeds for a second-term immigration agenda, which would include the deportation of millions of immigrants. Cabrera also said Trump is attempting to establish these American immigrants as the "other" – as people who are lesser than, despite the fact that Haitians, who are in Springfield legally, have played an important role in revitalizing Springfield's economy, reversing population decline and filling labor gaps there.[203] According to NPR, citing a Stanford University study, Trump's pet-eating comments follow a trend of Republican Party messaging on immigration getting "more vitriolic".[199] Theologian Russell D. Moore noted that, from the standpoint of Christianity, "[t]o sing praise songs in a church service while trafficking in the bearing of false witness against people who fled for their lives, who are seeking to rebuild a life for their children after crushing poverty and persecution, is more than just cognitive dissonance. It's modeling the devil himself, whom Jesus called 'the father of lies' (Jn 8:44). That's especially true when the lies harm another person. 'Everyone who hates his brother is a murderer,' the apostle John wrote, 'and you know that no murderer has eternal life abiding in him' (1 Jn 3:15)."[204][205] In a podcast commenting on the controversy, New York Times columnist David French remarked that "MAGA likes inflicting pain on its political enemies. It likes and enjoys creating these ridiculous and absurd memes. It loves to provoke people who are on the outside. It's part of the joy of this MAGA movement that can include this extreme aggression online." French argues that there is "lot of fun and fellowship" inside the MAGA movement, and that aggressive promotion of controversies and memes, regardless of their truthfulness, is an integral part of the movement's online social dynamic: "...the core MAGA people who are pushing the memes out, look, if it's true, great. If it's not true, who cares? They're having a good time."[206] New York Times columnists Lydia Polgreen and Jamelle Bouie both describe the hoax as a blood libel, comparing it to the claim that Jewish people were using Christian children's blood for ceremonies, employed to enact violence on a minority group.[207] Last Week Tonight with John Oliver included a segment on the hoax and situation in Springfield, detailing the chronology whereby Vance fact-checked the rumors, was aware they were false, and tried to support them with poor evidence.[36] He went on to criticize Vance's defense that, in Oliver's words, "'If enough people say it, I repeat it'? It is not ideal when an aspiring vice president’s guiding philosophy is indistinguishable from a fucking parrot's."[208][37] |
分析 移民が家庭のペットを盗んだり食べたりするという誤った主張は、アメリカでは1世紀以上前にさかのぼる[198][199][200][81]。19世紀 後半、中国人排斥法が制定された頃、アジアからの移民を悪者にするために使われたいくつかの人種差別的なステレオタイプや中傷のひとつであった。 [198][201]社会学のアンソニー・オカンポ教授は『ガーディアン』紙に、この図式は「非常に迅速な方法で外国人嫌悪を集結させる低空飛行の果実」 であり、「野蛮または未開」と特徴づけられるコミュニティに対して「スケープゴートにしたり、有害な法律を制定したりすることを容易にする」と語った [202]。 ワシントン・ポスト紙によれば、「このようなステレオタイプを広める目的は、新参者をアメリカ社会にふさわしくないものとして描写したり、彼らに対する嫌 悪感を呼び起こしたりすること」である[201]。 MSNBCの司会者アナ・カブレラによると、トランプは数百万人の移民の強制送還を含む第2期移民政策の種を戦略的に植え付けようとしている。カブレラは また、合法的にスプリングフィールドに滞在しているハイチ人が、スプリングフィールドの経済を活性化させ、人口減少を逆転させ、労働力不足を補う上で重要 な役割を果たしてきたにもかかわらず、トランプはこれらのアメリカ人移民を「他者」、つまり劣っている人々として確立しようとしていると述べた [203]。 スタンフォード大学の研究を引用したNPRによると、トランプのペット食いの発言は、移民に関する共和党のメッセージングが「より激烈」になっている傾向 に沿ったものである[199]。 神学者のラッセル・D・ムーアは、キリスト教の立場から、「教会で賛美歌を歌いながら、命からがら逃げてきた人々や、貧困と迫害の末に子供たちのために生 活を立て直そうとしている人々に対して、偽りの証言をすることは、単なる認知的不協和ではない。イエスが「嘘の父」（ヨハネ8:44）と呼んだ悪魔そのも のをモデルにしているのだ。その嘘が他の人格を傷つける場合は特にそうだ。兄弟を憎む者はみな人殺しである』と使徒ヨハネは書いている。『人殺しには永遠 の命が宿っていないことを、あなたがたは知っている』（1ヨハネ3：15）」[204][205]。 ニューヨーク・タイムズ紙のコラムニスト、デビッド・フレンチは、この論争についてコメントしたポッドキャストで、「マガ（=MAGAの支持者たち）は政 敵に苦痛を与えるのが好きだ。このようなばかげた不条理なミームを作るのが好きで、楽しんでいる。外側にいる人々を挑発するのが好きなのだ。ネット上でこ のような極端な攻撃性を含むことができるのは、このMAGA運動の喜びの一部だ」。フレンチは、MAGA運動の内部には 「多くの楽しみと親睦 」があり、論争やミームの積極的な推進は、その真偽にかかわらず、この運動のオンライン社会的ダイナミズムの不可欠な部分であると主張する。もしそれが真 実でなければ、誰が気にする？彼らは楽しい時間を過ごしている」[206]。 ニューヨーク・タイムズ紙のコラムニスト、リディア・ポルグリーンとジャメル・ブイエは、このデマを血の名誉毀損と表現し、ユダヤ人が少数派に暴力を振るうためにキリスト教徒の子どもの血を儀式に使っているという主張と比較している[207]。 ジョン・オリヴァーとの『ラスト・ウィーク・トゥナイト』では、デマとスプリングフィールドの状況についてのセグメントがあり、ヴァンスが噂を事実確認 し、それが虚偽であることを認識し、乏しい証拠でそれを支持しようとした時系列を詳述した[36]。彼はさらに、オリヴァーの言葉を借りれば、「『多くの 人が言えば、私はそれを繰り返す』のか」というヴァンスの弁明を批判した。副大統領志望者の指導理念がクソオウムのそれと見分けがつかないのは理想的では ない」[208][37]。 |
| African gangs moral panic – Moral panic in Australia Anti-African sentiment – Fear or hatred of African people Anti-Black sentiment – Fear, hatred or extreme aversion to Black people and Black culture Great Replacement conspiracy theory § United States Great Replacement conspiracy theory in the United States – View that political elites are deliberately increasing minority population Haitian Americans – Americans of Haitian birth or descent Haitian deportation in the United States Haiti–United States relations – bilateral relations between United States and Haiti Stochastic terrorism – Terrorism promoted by indirect rhetoric Trumpism – U.S. right-wing populist political movement Voodoo in popular culture White genocide conspiracy theory § United States |
アフリカ系ギャングのモラル・パニック - オーストラリアのモラル・パニック Anti-African sentiment（アンチ・アフリカン・センチメント） - アフリカ人に対する恐怖心や憎悪。 Anti-Black sentiment（反黒人感情） - 黒人や黒人文化に対する恐怖、憎悪、極端な嫌悪。 大いなる入れ替わり陰謀論 § アメリカ 米国における大いなる入れ替わり陰謀論 - 政治的エリートが意図的にマイノリティ人口を増やしているという見方 ハイチ系アメリカ人 - ハイチ出身またはハイチの血を引くアメリカ人 アメリカにおけるハイチ人強制送還 ハイチと米国の関係 - 米国とハイチの二国間関係 確率的テロリズム - 間接的なレトリックによって促進されるテロリズム トランプ主義 - アメリカの右翼ポピュリスト政治運動 大衆文化におけるヴードゥー教 白人虐殺陰謀論 § 米国 |
| https://en.wikipedia.org/wiki/Springfield_pet-eating_hoax |
|
リ ンク
文 献
そ の他の情報
Copyleft,
CC, Mitzub'ixi Quq Chi'j, 1996-2099
Copyleft, CC, Mitzub'ixi Quq Chi'j, 1996-2099
☆
☆