The OED says, "piety" is "The
quality of being religious or reverent," that originetes that "Early
16th century (in the sense ‘devotion to religious observances’): from
Old French piete, from Latin pietas ‘dutifulness’, from pius (see
pious)."
「宗教の中心儀礼——ミサや巡礼や祝祭——とは、神的なものへの固有の感覚の、つ
まりある種の敬虔な情緒の（ここでは言葉というよりは活動のかたちでの）象徴的モデルであり、そう
した儀礼を継続的に再演することにより、そうした感覚や情緒が傾向として参加者の内に生み出され
ることになる。いうまでもなく通常「認識」と呼ばれる行為の大半は、風洞を操作するよりは兎を見
つける次元のものであるから、通常「表現」と呼ばれるもの（この二分法的対比は強調されすぎるこ／
とが多く、ほとんどいつでも誤解されている）の大半は、高等芸術や正式の宗教儀礼よりは大衆文化
に由来するモデルにより媒介されている。しかし要は、「情緒」とか「姿勢」とか「感情」とかが現
われ継続し解消するというのは、「われわれが足を踏み入れることのできない意識の流れの中におけ
る亡霊の如き過程」であるよりは、われわれの環境の中の物体や出来事や構造や過程等々を見分ける
ことであるという点である。ここでもやはり「われわれが描写しているのは……人びとがもっぱら公
共的に行動する姿なのである」［Ryle, Concept of Mind, p.51.］（38-39）」
リンク
- "piety"
is "The quality of being religious or reverent,"︎▶︎▶︎︎▶︎▶︎︎▶︎▶︎︎▶︎▶︎︎▶︎▶︎
文献
- ギアーツ「文化体系としてのイデオロギー」文 化の解釈学 / C.ギアーツ著 ; 吉田禎吾 [ほか] 訳, 1,2. - 東京 : 岩波書店 , 1987.5-1987.9. - (岩波現代選書 ; 118-119)所収
その他の情報
Copyleft, CC, Mitzub'ixi Quq Chi'j, 1996-2099
