エドワード・Ｗ・サイード（1935-2003）

　かならず読んでください

エドワード・ウィリアム・サイード

Edward William Said, 1935-2003

1935　英国委任統治時代のエルサレムに生まれる

1948　カイロに移住

1950　渡米

1967　コロンビア大学準教授

1969　コロンビア大学教授

1970年代　FBIはサイードの動向を調査している（→Edward Said by Federal Bureau of Investigation）

1975　『始まりの現象：意図と方法』

1978　『オリエンタリズム』

1979　The Question of Palestine

1983　『世界・テキスト・批評家』

1993　『文化と帝国主義』

1994　The Politics of Dispossesion

2003　　死去

1.     人文学と批評の使命 : デモクラシーのために / エドワード・W.サイード著 ; 村山敏勝, 三宅敦子訳
東京 : 岩波書店 , 2013.9. - (岩波現代文庫 ; 学術 ; 298)
図書図書<2004296165> [BB13464195]
    2.     Mimesis : the representation of reality in western literature / by Erich Auerbach ; translated from the German by Willard R. Trask ; introduction by Edward W. Said
: pbk. - 1st Princeton classics ed. - Princeton : Princeton University Press , 2013. - (Princeton classics)
図書図書<2004327991> [BB14679084]
    3.     サイード音楽評論 / エドワード・W・サイード [著] ; 二木麻里訳
1, 2. - 東京 : みすず書房 , 2012.11
図書図書<2004272933> [BB11010222]
    4.     収奪のポリティックス : アラブ・パレスチナ論集成1969-1994 / エドワード・W・サイード著 ; 川田潤 [ほか] 訳
東京 : NTT出版 , 2008.8
図書図書<2004080205> [BA86720197]
    5.     文化と抵抗 / エドワード・W.サイード, D.バーサミアン著 ; 大橋洋一, 大貫隆史, 河野真太郎訳
東京 : 筑摩書房 , 2008.3. - (ちくま学芸文庫 ; [サ18-2])
図書図書<2004056105> [BA85242817]
    6.     Waiting for the Barbarians : a tribute to Edward W. Said / edited by Müge Gürsoy Sökmen and Başak Ertür
: hbk, : pbk. - London ; New York : Verso , 2008
図書図書<2004091221> [BA87328935]
    7.     晩年のスタイル / エドワード・W.サイード [著] ; 大橋洋一訳
東京 : 岩波書店 , 2007.9
図書図書<2004053616> [BA83323521]
    8.     権力、政治、文化 : エドワード・W・サイード発言集成 / エドワード・W・サイード著 ; ゴーリ・ヴィスワナタン編 ; 大橋洋一 [ほか] 共訳
上, 下. - 東京 : 太田出版 , 2007.2. - (Homo commercans)
図書図書<2004026627> [BA80214461]
    9.     On late style : music and literature against the grain / Edward W. Said ; foreword by Mariam C. Said ; introduction by Michael Wood
New York : Vintage Books , 2007
図書図書<2004192577> [BA81905209]
    10.     On late style : music and literature against the grain / Edward W. Said
: pbk. - London : Bloomsbury , 2007
図書図書<2003726748> [BA82515298]
    11.     サイード自身が語るサイード / エドワード・W.サイード, タリク・アリ [著] ; 大橋洋一訳
東京 : 紀伊國屋書店 , 2006.12
図書図書<2003713928> [BA79454694]
    12.     人文学と批評の使命 : デモクラシーのために / E.W.サイード著 ; 村山敏勝, 三宅敦子訳
東京 : 岩波書店 , 2006.8
図書図書<2004021809> [BA78023063]
    13.     故国喪失についての省察 / エドワード・W・サイード [著] ; 大橋洋一 [ほか] 共訳
1, 2. - 東京 : みすず書房 , 2006.4-2009.6
図書図書<2004019966> [BA76438942]
    14.     الاستشراق : المفاهيم الغربية للشرق / إدوَارد سَعيد ; ترجمة محمد عناني
بيروت : مؤسسة الابحاث العربية , 2006
図書図書<2004024357>
    15.     ペンと剣 / エドワード・W・サイード著 ; D・バーサミアン [インタヴュアー] ; 中野真紀子訳
東京 : 筑摩書房 , 2005.12. - (ちくま学芸文庫 ; [サ-18-1])
図書図書<2003663361> [BA74623783]
    16.     オスロからイラクへ : 戦争とプロパガンダ2000-2003 / エドワード・W・サイード [著] ; 中野真紀子訳
東京 : みすず書房 , 2005.11
図書図書<2003674764> [BA7451860X]
    17.     パレスチナとは何か / エドワード・W・サイード [著] ; ジャン・モア写真 ; 島弘之訳
東京 : 岩波書店 , 2005.8. - (岩波現代文庫 ; 社会 ; 117)
図書図書<2003650152> [BA73117895]
    18.     音楽と社会 / バレンボイム, サイード [著] ; アラ・グゼリミアン編 ; 中野真紀子訳
東京 : みすず書房 , 2004.7
図書図書<2004006291> [BA68025914]
    19.     パレスチナ問題 / エドワード・W・サイード [著] ; 杉田英明訳
東京 : みすず書房 , 2004.2
図書図書<2004006661> [BA65976319]
    20.     Zayni Barakat / Gamal al-Ghitani ; translated by Farouk Abdel Wahab ; foreword by Edward Said
: [pbk.]. - Cairo : American University in Cairo Press , 2004
図書図書<2004221372> [BB07871693]
    21.     Orientalism / Edward W. Said
: pbk. - Vintage Books ed., 25th anniversary ed. - New York : Vintage Books , [2003], c1994
図書図書<2003709227> [BA64415531]
    22.     フロイトと非-ヨーロッパ人 / エドワード・W・サイード著 ; 長原豊訳 ; 鵜飼哲解説
東京 : 平凡社 , 2003.10
図書図書<2003589717> [BA64320162]
    23.     裏切られた民主主義 / E. W. サイード [著] ; 中野真紀子訳
東京 : みすず書房 , 2003.6. - (戦争とプロパガンダ / E. W. サイード [著] ; 中野真紀子, 早尾貴紀共訳 ; 4)
図書図書<2003984143> [BA62584356]
    24.     イスラム報道 / エドワード・W・サイード [著] ; 浅井信雄, 佐藤成文, 岡真理共訳
増補版. - 東京 : みすず書房 , 2003.4
図書図書<2003570657> [BA61504362]
    25.     イスラエル、イラク、アメリカ / E. W. サイード [著] ; 中野真紀子訳
東京 : みすず書房 , 2003.1. - (戦争とプロパガンダ / E. W. サイード [著] ; 中野真紀子, 早尾貴紀共訳 ; 3)
図書図書<2003565989> [BA6041553X]
    26.     Mimesis : the representation of reality in Western literature / by Erich Auerbach ; translated from the German by Willard R. Trask ; with a new introduction by Edward W. Said
: pbk. - 50th-anniversary ed. - Princeton : Princeton University Press , c2003. - (Princeton paperbacks)
図書図書<2003983816> [BA62454725]
    27.     Orientalism / Edward W. Said
London : Penguin , 2003. - (Penguin classics). - (Penguin books)
図書図書<2003709232> [BA63788238]
    28.     Culture and resistance : conversations with Edward W. Said / [interviews by] David Barsamian and [conversations with] Edward W. Said
: pbk, : hbk. - London : Pluto Press , 2003
図書図書<2003579099> [BA63122276]
    29.     Freud and the non-European / Edward W. Said ; with an introduction by Christopher Bollas ; and a response by Jacqueline Rose
London : Verso , 2003
図書図書<2003562489> [BA61986525]
    30.     パレスチナは、いま / E. W. サイード [著] ; 中野真紀子訳
東京 : みすず書房 , 2002.6. - (戦争とプロパガンダ / E. W. サイード [著] ; 中野真紀子, 早尾貴紀共訳 ; 2)
図書図書<2003511092> [BA57295065]
    31.     戦争とプロパガンダ / E. W. サイード [著] ; 中野真紀子, 早尾貴紀共訳
[1]. - 東京 : みすず書房 , 2002.2-
図書図書<2003471243> [BA55581879]
    32.     Reflections on exile and other essays / Edward W. Said
: pbk. - Cambridge, Mass. : Harvard University Press , 2002. - (Convergences : inventories of the present / Edward W. Said, general editor)
図書図書<2003967550> [BA59760020]
    33.     遠い場所の記憶 : 自伝 / エドワード・W・サイード [著] ; 中野真紀子訳
東京 : みすず書房 , 2001.2
図書図書<2003409335> [BA50684987]
    34.     Out of place : a memoir / Edward W. Said
1st Vintage Books ed. - New York : Vintage Books , 2000, c1999
図書図書<2003410304> [BA49386992]
    35.     The Edward Said reader / edited by Moustafa Bayoumi and Andrew Rubin
: pbk. - New York : Vintage Books , c2000. - (A Vintage original)
図書図書<2003475311> [BA50086690]
    36.     Reflections on exile and other essays / Edward W. Said
Cambridge, Mass. : Harvard University Press , 2000. - (Convergences : inventories of the present / Edward W. Said, general editor)
図書図書<2003442724> [BA50208619]
    37.     パレスチナへ帰る / エドワード・サイード著 ; 四方田犬彦訳・解説
東京 : 作品社 , 1999.9
図書図書<2003352778> [BA43454047]
    38.     After the last sky : Palestinian lives / Edward W. Said ; photographs by Jean Mohr ; [with a new preface by the author]
: pbk. - New York : Columbia University Press , c1999
図書図書<2004403188> [BA56478966]
    39.     Out of place : a memoir / Edward W. Said
New York : Knopf , 1999
図書図書<2003358443> [BA44779171]
    40.     文化と帝国主義 / エドワード・W・サイード [著] ; 大橋洋一訳
1, 2. - 東京 : みすず書房 , 1998.12-2001.7
図書図書<2003309508> [BA39181927]
    41.     ペンと剣 / エドワード・サイード [述] ; 中野真紀子訳
東京 : クレイン. - 東京 : れんが書房新社 (発売) , 1998.4
図書図書<2003332941> [BA35455940]
    42.     知識人とは何か / エドワード W. サイード著 ; 大橋洋一訳
東京 : 平凡社 , 1998.3. - (平凡社ライブラリー ; 236)
図書図書<2003329831> [BA35188800]
    43.     Covering Islam : how the media and the experts determine how we see the rest of the world / Edward W. Said
: pbk. - Fully rev. ed. - London : Vintage , c1997
図書図書<2004257160> [BA32230252]
    44.     Representations of the intellectual : the 1993 Reith lectures / Edward W. Said
: pbk. - 1st Vintage Books ed. - New York : Vintage , 1996, c1994
図書図書<2003185017> [BA28505710]
    45.     旅のはざま / ルイサ・バレンスエラ [ほか著]
東京 : 岩波書店 , 1996.12. - (世界文学のフロンティア / 今福龍太, 沼野充義, 四方田犬彦編 ; 1)
図書図書<2003222159> [BN15753289]
    46.     イスラム報道 / エドワード・W.サイード [著] ; 浅井信雄, 佐藤成文共訳
東京 : みすず書房 , 1996.12. - (みすずライブラリー)
図書図書<2003193303> [BN15733270]
    47.     民族主義・植民地主義と文学 / テリー・イーグルトン, フレドリック・ジェイムスン, エドワード・W・サイード [著] ; シェイマス・ディーン序論 ; 増渕正史, 安藤勝夫, 大友義勝訳
東京 : 法政大学出版局 , 1996.2. - (叢書・ウニベルシタス ; 516)
図書図書<2003162505> [BN1394669X]
    48.     Complete stories / Henry James
v. 1: 1864-1874 - v. 5: 1898-1910. - New York : Literary Classics of the United States , c1996-. - (The library of America ; 82-83, 106-107, 111)
図書図書<2003175459> [BA27015363]
    49.     音楽のエラボレーション / エドワード・W.サイード [著] ; 大橋洋一訳
東京 : みすず書房 , 1995.12
図書図書<2003266722> [BN13672390]
    50.     パレスチナとは何か / エドワード・W・サイード [著] ; ジャン・モア写真 ; 島弘之訳
東京 : 岩波書店 , 1995.8
図書図書<2003132913> [BN13103566]
    51.     世界・テキスト・批評家 / エドワード・W.サイード [著] ; 山形和美訳
東京 : 法政大学出版局 , 1995.7. - (叢書・ウニベルシタス ; 480)
図書図書<2003118187> [BN12830576]
    52.     知識人とは何か / エドワード・W.サイード著 ; 大橋洋一訳
東京 : 平凡社 , 1995.5
図書図書<2003118966> [BN12605183]
    53.     Orientalism / Edward W. Said
Harmondsworth, Middlesex : Penguin , 1995. - (Penguin history)
図書図書<2003273622> [BA24918708]
    54.     Culture & imperialism / Edward W. Said
: pbk. - London : Vintage , 1994, c1993
図書図書<2003097823> [BA21790288]
    55.     Culture and imperialism / Edward W. Said
1st Vintage Books ed. - New York : Vintage Books , 1994, c1993
図書図書<2003129201> [BA23024067]
    56.     The pen and the sword : conversations with David Barsamian / Edward W. Said
: hbk, : pbk. - Monroe, Me. : Common Courage Press , c1994
図書図書<2003224491> [BA26166625]
    57.     Orientalism / Edward W. Said
Vintage Books ed. - New York : Vintage Books , c1994
図書図書<2003224476> [BA29249387]
    58.     Representations of the intellectual : the 1993 Reith lectures / Edward W. Said
1st American ed. - New York : Pantheon Books , c1994
図書図書<2003103983> [BA24341495]
    59.     オリエンタリズム / E.W.サイード著 ; 今沢紀子訳
上, 下. - 東京 : 平凡社 , 1993.6. - (平凡社ライブラリー ; 11-12)
図書図書<2003562637> [BN09356320]
    60.     Napoleon in Egypt : Al-Jabartī's chronicle of the French occupation, 1798 / translation by Shmuel Moreh ; introduction by Robert L. Tignor
pbk.. - Princeton : M. Wiener , c1993
図書図書<2003385270> [BA4791059X]
    61.     Culture and imperialism / Edward W. Said
London : Chatto & Windus , 1993
図書図書<2003060268> [BA20069717]
    62.     Culture and imperialism / Edward W. Said
New York : Knopf. - New York : Distributed by Random House , 1993
図書図書<2003050016> [BA20052791]
    63.     始まりの現象 : 意図と方法 / エドワード・W.サイード[著] ; 山形和美, 小林昌夫訳
東京 : 法政大学出版局 , 1992.2. - (叢書・ウニベルシタス ; 358)
図書図書<2003030933> [BN07231073]
    64.     The question of Palestine / Edward W. Said
Vintage books ed., with new preface and epilogue. - New York : Vintage Books , 1992
図書図書<2003224475> [BA20045093]
    65.     Orientalism / Edward W. Said
Harmondsworth : Penguin , 1991, c1978. - (Penguin books)
図書図書<2003819142> [BA14147940]
    66.     Musical elaborations / Edward W. Said
: cloth, : pbk. - New York : Columbia University Press , c1991. - (The Wellek Library lectures at the University of California, Irvine)
図書図書<2003224486> [BA17207095]
    67.     Nationalism, colonialism, and literature / Terry Eagleton, Fredric Jameson, Edward W. Said ; introduction by Seamus Deane
: hbk, : pbk. - Minneapolis : University of Minnesota Press , c1990
図書図書<2003328817> [BA1176019X]
    68.     イスラム報道 : ニュースはいかにつくられるか / エドワード・W.サイード著 ; 浅井信雄, 佐藤成文共訳
東京 : みすず書房 , 1986.12
図書図書<2002083773> [BN00837738]
    69.     オリエンタリズム / エドワード・W.サイード著 ; 今沢紀子訳
東京 : 平凡社 , 1986.10. - (テオリア叢書)
図書図書<2002042997> [BN00429979]
    70.     Beginnings : intention and method / Edward W. Said
: pbk, : [hardcover]. - Morningside ed. - New York : Columbia University Press , 1985. - (A Morningside book)
図書図書<2000388900> [BA03889000]
    71.     The world, the text, and the critic / Edward W. Said
: cloth, : paper. - Cambridge, Mass. : Harvard University Press , c1983
図書図書<2003086922> [BA00609811]
    72.     Covering Islam : how the media and the experts determine how we see the rest of the world / Edward W. Said
: pbk. - New York : Pantheon Books , c1981
図書図書<2003224487> [BA12432480]
    73.     Literature and society / edited, with a pref., by Edward W. Said
Baltimore : Johns Hopkins University Press , c1980. - (Selected papers from the English Institute / English Institute ; 1978, new ser., no. 3)
図書図書<2003456029> [BA04218452]
    74.     Literature and society / edited, with a pref., by Edward W. Said
: pbk.. - Baltimore : Johns Hopkins University Press , c1980. - (Selected papers from the English Institute / English Institute ; 1978, new ser., no. 3)
図書図書<2003042075> [BA00545934]
    75.     Orientalism / Edward W. Said
Vintage Books ed. - New York : Vintage Books , 1979, c1978
図書図書<2003780379> [BA01117040]
    76.     The question of Palestine / Edward W. Said
New York : Times Books , c1979
図書図書<2003848658> [BA44878854]
    77.     Orientalism / Edward W. Said
New York : Pantheon Books , c1978
図書図書<2003941254> [BA00854101]主主義 / E. W. サイード [著] ; 中野真紀子訳. -- みすず書房 , 2003. -- (戦争とプロパガンダ / E. W. サイード [著] ; 中野真紀子, 早野真紀子, 早尾貴紀共訳 ; 4)

オリエンタリズム・ノート（池田光穂）
対位法的読解

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

《文化と帝国主義》目次（みすず書房のサイトより）

はじめに

第一章　重なりあう領土、からまりあう歴史
1　帝国、地理、文化
2　過去のイメージ、純粋なものと混淆的なもの
3　ふたつのヴィジョン——『闇の奥』における
4　乖離する経験
5　帝国を世俗的解釈とむすびつける

第二章　強化されたヴィジョン
1　物語と社会空間
2　ジェイン・オースティンと帝国
3　帝国の文化的統合
4　帝国の作用——ヴェルディの《アイーダ》
5　帝国主義の楽しみ
6　統禦される原住民
7　カミュとフランス帝国体験
8　モダニズムについての覚書

訳注
原注
人名解説

第三章　抵抗と対立
1　ふたつの側がある
2　抵抗文化の諸テーマ
3　イェイツと脱植民地化
4　遡航そして抵抗の台頭
5　協力、独立、解放

第四章　支配から自由な未来
1　アメリカの優勢——公共空間の闘争
2　正統思想と権威に挑戦する
3　移動と移住

訳注
訳者あとがき
原注
人名解説
索引

■リンク

■文献

■その他の情報

池田蛙　　授業蛙　　電脳蛙　　医療人類学蛙