ジレンマとむきあう
臨床コミュニケーション入門
グループワーク06.06.20
垂水源之介/Oxlajuuj Tijaax
臨床コミュニケーション入門 グループワーク内容(池田 担当分)2006.06.20
【テーマ】
ジレンマと向き合う
【状況設定】
あなたは、新聞(あるいはテレビ)で人生相談をおこなっている人気のある有名なコラムニスト(キャスター)のロンリーハーツさんです。ある日手紙(別紙)にあるようなメッセージが届きました。あなたはプロデューサーと共にこの「絶望している娘」に対して「心温まる助言」が期待されています。もちろん、プロデューサーと相談して、この相談をボツにすることもできます。しかし、プロデューサーは、これまで培ってきたあなたの人気と名声を維持し、高めるためには、是非ともこの相談への応答をおこなうべきだという意見です。ボツにするのだったらプロデューサーへの正当化が必要ですし、自分の良心への正当化も必要だと感じ始めています。回答するのであれば、読者(視聴者)が期待している「心温まる助言」に応え、かつまた自分にとっても納得できるような応答を見つけなければなりません。
【課題】
ロンリーハーツさん、あなたはこの人生相談にどのように応えることができるでしょうか。なるべく複数の態度や回答を、みなさんで出し合い、議論した上で、その最良の選択とその説明をおこなってください。
【考える視点】
【時間配分】
全体討論
【グループ編成】
学生数26名(4名=4グループ、5名=2グループ)
投書の内容 **
「ロンリーハーツ様
私は今16歳です。もしあなたがどうしたらよいかお教え下さったなら、この上ないことですし、大変感謝いたします。私がまだちっちゃかったときは、それほどひどくなかったのです。それというのも。近所の子供たちのいたずらには、なれっこになっていましたから。この頃、ほかの女の子と同じようにボーイ・フレンドをもち、土曜日の夜にはデートをしたいと思うようになりましたが、誰も私を連れて行ってくれません。というのは私には生まれたときから鼻がないからです――でも私は上手に踊れますし、スタイルもなかなかです。父はきれいな服を買ってくれます。
私は1日中鏡を見ては泣いています。私の顔の真ん中には大きな穴があり、みんな恐がります。私だって恐いぐらいです。ですから男の子が私を連れて行きたいと思わなくても仕方ないと考えています。母は私を大事にしてくれます。でも私を見ると大変泣きます。
こんな酷い目に会うなんて、私はいったい何をしたというのでしょう? 何か悪いことをしたとしても、1つになる前には何もしていません。私はこんなふうに生まれついたのです。パパに聞いてみるんですが、彼も知りません。もしかすると、生まれる前に、前世で何かしたのかもしれません。でもそうも思えません。あるいはもしかすると、彼の犯した罪の報いを受けているのかも知れません。でもそうも思えません。だって彼はとってもいい人なんですもの。私は自殺すべきでしょうか?
絶望している娘」
以下は引用原典に関する情報なので、演習の内容には直接関係しませんので、授業では無視してください。
**引用はゴッフマン『スティグマの社会学』石黒毅訳、せりか書房、2003年より。ただし、一部字句表現を変えた。なお原作『ミス・ロンリーハーツ』はアメリカ合州国の小説家Nathanael West (本名:ネーサー・ワインスタイン 1903-1940)の作品。邦訳は丸谷才一訳「孤独な娘」『名作集 II 』筑摩世界文学大系87、筑摩書房、1975年で読める。なお、原文は以下のとおり(綴りの正書法からの逸脱は作者による脚色と考えてください)。
Dear Miss Lonelyhearts
I am sixteen years old now and I dont know what to do and would appreciate it if you could tell me what to do. When I was a little girl it was not so bad because I got used to the kids on the block makeing fun of me, but now I would like to have boy friends like the other girls and go out on Saturday nites, but no boy will take me because I was born without a nose -- although I am a good dancer and have a nice shape and my father buys me pretty clothes.
I sit and look at myself all day and cry. I have a big hole in the middle of my face that scares people even myself so I cant blame the boys for not wanting to take me out. My mother loves me, but she crys terrible when she looks at me.
What did I do to deserve such a terrible bad fate? Even if I did do some bad things I didnt do any before I was a year old and I was born this way. I asked Papa and he says he doesnt know, but that maybe I did something in the other world before I was born or that maybe I was being punished for his sins. I dont believe that because he is a very nice man. Ought I commit suicide?
Sincerely yours, Desperate
from "Miss Lonelyhearts" by Nathaniel West , p. 60, Novels ; and, other writings / Nathanael West. - New York : Library of America : Distributed to the trade in the U.S. by Penguin Books USA , c1997.
Copyleft Mitzubishi Ikeda, ∞