否定と反対をとりちがえる
Comfusing complement
with opposite
☆ よい/よくない、というセットと、悪い/悪くないというセットを混同してはならない。
《概念》—————《否定形》のセット——————《反対》
【よい】————【よくない】【悪くない】————【悪い】
【好き】———【好きでない】【嫌いでない】———【嫌い】
【適切ではない表現】 ビンガムさんは君が好きではないようだ |
【適切な表現】 ビンガムさんは君が好きでも嫌いでもないようだ |
公演はよくなかった |
公演はそこそこだった 公演は凡庸だった 公演はつまらなかった |
★アリストテレス『命題論』より
「人
間でない」は名称ではないが、それを表す適切な名称がない。それは言表でも否定言明でもない。それを「不確定な名称」と呼ぼう。「私は健康でない/病気で
はない」を、動詞とはいわない。たしかに、それらは付加的に時制を示し、何かに帰属するものの、それが有する特徴には名称がない。そこで、それらを「不確
定な動詞」と呼ぼう(16b29-32)。
リ ンク
文 献
そ の他の情報
Copyleft, CC, Mitzub'ixi Quq Chi'j, 1996-2099
☆☆