ポール・チャーチランド：Paul Churchland, b.1942

ポール・チャーチランド

Paul Churchland, b.1942

☆ ポール・モンゴメリ・チャーチランド（Paul Montgomery Churchland、1942年10月21日生まれ）は、神経哲学と心の哲学の研究で知られるカナダの哲学者である。ウィルフリッド・セラーズのもとピッツバーグ大学で博士号を取得（1969年）した後、チャーチランドはマニトバ大学の正教授に昇進し、その後カリフォルニア大学サンディエゴ校（UCSD）のヴァルツ・ファミリー哲学講座の教授に就任し、同校の神経計算研究所および認知科学学部の兼任教授にも就任した。 2017年2月現在、ChurchlandはUCSDの名誉教授であり、モスクワ大学意識研究センターの理事会メンバーでもある。Churchlandは哲学者のパトリシア・チャーチランドの夫であり、彼女とは緊密に協力している（→パトリシア＆ポール・チャーチランド）。

Paul Montgomery Churchland (born October 21, 1942) is a Canadian philosopher known for his studies in neurophilosophy and the philosophy of mind. After earning a Ph.D. from the University of Pittsburgh under Wilfrid Sellars (1969), Churchland rose to the rank of full professor at the University of Manitoba before accepting the Valtz Family Endowed Chair in Philosophy at the University of California, San Diego (UCSD) and joint appointments in that institution's Institute for Neural Computation and on its Cognitive Science Faculty. As of February 2017, Churchland is recognised as Professor Emeritus at the UCSD, and is a member of the Board of Trustees of the Moscow Center for Consciousness Studies of Moscow State University. Churchland is the husband of philosopher Patricia Churchland, with whom he collaborates closely.	ポール・モンゴメリ・チャーチランド（Paul Montgomery Churchland、1942年10月21日生まれ）は、神経哲学と心の哲学の研究で知られるカナダの哲学者である。ウィルフリッド・セラーズのもとピッツバーグ大学で博士号を取得（1969年）した後、チャーチランドはマニトバ大学の正教授に昇進し、その後カリフォルニア大学サンディエゴ校（UCSD）のヴァルツ・ファミリー哲学講座の教授に就任し、同校の神経計算研究所および認知科学学部の兼任教授にも就任した。 2017年2月現在、ChurchlandはUCSDの名誉教授であり、モスクワ大学意識研究センターの理事会メンバーでもある。Churchlandは哲学者のパトリシア・チャーチランドの夫であり、彼女とは緊密に協力している。
Early life and education Paul Montgomery Churchland[2] was born in Vancouver, British Columbia, Canada, on October 21, 1942.[3][4] Growing up in Vancouver, Churchland's father was a high school science teacher and his mother took in sewing. As a boy, he was obsessed with science fiction; he was particularly struck by the ideas in Robert A. Heinlein's Orphans of the Sky. Churchland liked building things in his father's woodworking and metal shop in their basement, and expected to become an aerodynamical engineer.[5] At the University of British Columbia, Churchland began with classes in math and physics, intending to pursue engineering. Conversations with fellow students in the summer before his sophomore year inspired him to begin taking philosophy classes.[5] He graduated with a Bachelor of Arts in 1964[3][4] He earned his Ph.D. from the University of Pittsburgh in 1969,[6] his dissertation entitled "Persons and P-Predicates" written with Wilfrid Sellars as his advisor.[2][3]	幼少期と教育ポール・モンゴメリー・チャーチランド[2]は1942年10月21日にカナダのブリティッシュコロンビア州バンクーバーで生まれた。[3][4]バンクーバーで育ったチャーチランドの父親は高校の科学教師であり、母親は裁縫をしていた。少年時代、彼はSFに夢中になり、特にロバート・A・ハインラインの『大空の孤児』のアイデアに感銘を受けた。チャーチランドは、自宅の地下室にある父親の木工・金工作業場で物を作るのが好きで、流体力学のエンジニアになることを期待していた。ブリティッシュコロンビア大学では、工学を専攻するつもりで数学と物理学のクラスから履修を始めた。2年生になる前の夏に、同級生たちとの会話から哲学のクラスを受講し始めた。1964年に文学士号を取得して卒業した。 1969年にピッツバーグ大学から博士号を取得し、論文のタイトルは「人格とP述語」で、ウィルフレッド・セラーズを指導教官として執筆した。[2] [3]
Career In 1969, Churchland took a position at the University of Manitoba,[3] where he would teach for fifteen years, becoming a full professor in 1979.[6][4] He spent a year at the Institute for Advanced Study in Princeton,[4] and joined the faculty at the University of California, San Diego in 1984.[3] There, he served as Department Chair from 1986–1990.[7] As of this February 2017, Churchland is recognised as Professor Emeritus at the University of California, San Diego,[8] where he earlier held the Valtz Family Endowed Chair in Philosophy (through 2011),[9][10] and continues to appear as a philosophy faculty member on the UCSD Interdisciplinary Ph.D. Program in Cognitive Science[11] and with the affiliated faculty of the UCSD Institute for Neural Computation.[12] As of February 2017, he is also a member of the Board of Trustees of the Center for Consciousness Studies of the Philosophy Department, Moscow State University.[13]	経歴 1969年、Churchlandはマニトバ大学に職を得た。[3] そこで15年間教鞭をとり、1979年に正教授となった。 [6][4] その後、プリンストン高等研究所で1年間を過ごし、[4] 1984年にカリフォルニア大学サンディエゴ校の教授陣に加わった。[3] そこで、1986年から1990年まで学科長を務めた。[7] 2017年2月現在、チャーチランドはカリフォルニア大学サンディエゴ校の名誉教授とされているが[8]、同校では以前、ヴァルツ・ファミリー哲学講座の教授職（2011年まで）を務めていた[9][10]。また、現在もUCSDの学際的認知科学博士課程プログラムの哲学教員[11] また、UCSD神経計算研究所の関連教員としても在籍している。[12] 2017年2月現在、モスクワ大学哲学部意識研究センターの評議員も務めている。[13]
Philosophical work Churchland's work is in the school of analytic philosophy in western philosophy, with interests in epistemology and the philosophy of science, and specific principal interests in the philosophy of mind and in neurophilosophy and artificial intelligence. His work has been described as being influenced by the work of W. V. O. Quine, Thomas Kuhn, Russell Hanson, Wilfrid Sellars, and Paul Feyerabend.[14] Along with his wife, Churchland is a major proponent of eliminative materialism,[15] the belief that everyday, common-sense, 'folk' psychology, which seeks to explain human behavior in terms of the beliefs and desires of agents, is actually a deeply flawed theory that must be eliminated in favor of a mature cognitive neuroscience.[6] where by folk psychology is meant everyday mental concepts such as beliefs, feelings, and desires, which are viewed as theoretical constructs without coherent definition, and thus destined to be obviated by a scientific understanding of human nature. From the perspective of Zawidzki, Churchland's concept of eliminativism is suggested as early as his book Scientific Realism and the Plasticity of Mind (1979), with its most explicit formulation appearing in a Journal of Philosophy essay, "Eliminative Materialism and the Propositional Attitudes" (1981).[6] Churchland believes that beliefs are not ontologically real; that is, that a future, fully matured neuroscience is likely to have no need for "beliefs" (see propositional attitudes), in the same manner that modern science discarded such notions as legends or witchcraft. According to Churchland, such concepts will not merely be reduced to more finely grained explanation and retained as useful proximate levels of description, but will be strictly eliminated as wholly lacking in correspondence to precise objective phenomena, such as activation patterns across neural networks. He points out that the history of science has seen many posits that were considered as real entities: such as phlogiston; caloric; the luminiferous ether; and vital forces that were thus eliminated.[citation needed] Moreover, in The Engine of Reason, The Seat of the Soul Churchland suggests that consciousness might be explained in terms of a recurrent neural network with its hub in the intralaminar nucleus of the thalamus, and feedback connections to all parts of the cortex. He acknowledges that this proposal will likely be found in error with regard to the neurological details, but states his belief that it is on the right track in its use of recurrent neural networks to account for consciousness. This has been described as a reductionist rather than eliminativist account of consciousness.[citation needed]	哲学的な作品チャーチランドの作品は、西洋哲学における分析哲学の学派に属し、認識論や科学哲学に関心を寄せており、特に心の哲学、神経哲学、人工知能に主な関心を抱いている。彼の作品は、W. V. O. クワイン、トーマス・クーン、ラッセル・ハンソン、ウィルフレッド・セラーズ、ポール・フェイヤーアベントの作品に影響を受けていると評されている。妻とともに、チャーチランドは消去的唯物論の主要な提唱者である。人間の行動をエージェントの信念や欲求によって説明しようとする日常的で常識的な「フォーク」心理学は、実際には成熟した認知神経科学に取って代わられるべき、深刻な欠陥のある理論であるという信念である。ここでフォークサイコロジーとは、信念、感情、欲求といった日常的な心的概念を意味し、これらは首尾一貫した定義のない理論的構築物と見なされ、したがって人間の本質に関する科学的理解によって不要になる運命にある。ザヴィツキの見解では、Churchlandの排除主義の概念は、早くも著書『科学的実在論と心の可塑性』（1979年）で示唆されており、最も明確な定式化は『哲学ジャーナル』の論文「排除的唯物論と命題的態度」（1981年）に示されている。[6] チャーチランドは、信念は存在論的には現実のものではないと考えている。つまり、将来、神経科学が完全に成熟した暁には、「信念」（命題的態度を参照）は不要になる可能性が高いと考えている。これは、現代科学が伝説や魔術といった概念を捨て去ったのと同じようなものである。チャーチランドによれば、そのような概念は、より詳細な説明に還元され、有用な近似レベルの記述として残されるのではなく、神経ネットワーク全体の活性化パターンなどの厳密な客観的現象との対応が全くないものとして厳密に排除されることになる。彼は、科学の歴史において、実体として考えられていた仮説が数多く存在したことを指摘している。例えば、フロギストン、熱力学、光輝エーテル、そして生命力が排除されたことなどである。さらに、著書『The Engine of Reason, The Seat of the Soul』において、Churchlandは意識は視床の層内核をハブとする再帰型ニューラルネットワークと、大脳皮質全体へのフィードバック接続によって説明できる可能性を示唆している。彼は、この提案は神経学的詳細に関しては誤りである可能性が高いことを認めているが、意識を説明するために再帰型ニューラルネットワークを使用するという点においては正しい方向性であると主張している。これは、意識の説明として還元論的であり、消去論的ではないとされている。[要出典]
Personal life Churchland is the husband of philosopher Patricia Churchland, and it has been noted that, "Their work is so similar that they are sometimes discussed, in journals and books, as one person."[16] The Churchlands are the parents of two children, Mark Churchland and Anne Churchland, both of whom are neuroscientists.[17]	私生活チャーチランドは哲学者のパトリシア・チャーチランドの夫であり、彼らの研究が非常に似ているため、論文や書籍で「1人の人格として論じられることもある」と指摘されている。チャーチランド夫妻にはマーク・チャーチランドとアン・チャーチランドという2人の子供がいるが、2人とも神経科学者である。
Written works Popular writing Churchland, Patricia Smith; Churchland, Paul (1990). "Could a Machine Think?". Scientific American. 262 (1, January): 32–37. Bibcode:1990SciAm.262a..32C. doi:10.1038/scientificamerican0190-32. PMID 2294584. [Subtitle:] Classical AI is unlikely to yield conscious machines; systems that mimic the brain might.[subscription required] Scholarly work Books Professor Churchland has authored several books in philosophy, which have been translated into many languages.[3] His works are as follows: Churchland, Paul (1986) [1979]. Scientific Realism and the Plasticity of Mind. Cambridge Studies in Philosophy (1st paperback ed.). Cambridge, UK: Cambridge University Press. pp. 157 pp. doi:10.1017/CBO9780511625435. ISBN 0-521-33827-1. ISSN 0950-6306. —— (1984). Matter and Consciousness. Cambridge, MA, USA: MIT Press. —— (1985). Images of Science: Scientific Realism versus Constructive Empiricism. Chicago, IL: The University of Chicago Press. —— (1989). A Neurocomputational Perspective: The Nature of Mind and the Structure of Science. Cambridge, MA: MIT Press. ISBN 0-262-53106-2. —— (1995). The Engine of Reason, The Seat of the Soul: A Philosophical Journey into the Brain. Cambridge, MA: MIT Press. ISBN 0-262-53142-9. ——; Churchland, Patricia Smith (1998). On the Contrary: Critical Essays, 1987-1997. Cambridge, MA, USA: MIT Press. ISBN 0-262-53165-8. —— (2007). Neurophilosophy at Work. Cambridge, MA, USA: MIT Press. ISBN 978-0-521-86472-5. Churchland, Paul (2012). Plato's Camera: How the Physical Brain Captures a Landscape of Abstract Universals. Cambridge, MA: MIT Press. ISBN 978-0-262-01686-5. His book Matter and Consciousness has been frequently and extensively reprinted.[18] Both Scientific Realism and the Plasticity of Mind and A Neurocomputational Perspective have been reprinted.[19] Essays Professor Churchland has written a number of published articles, some of which have been translated into other languages, including several that have had a substantial impact in philosophy. Essays which have been reprinted include: Churchland, Paul (1981). "Eliminative Materialism and the Propositional Attitudes". Journal of Philosophy. 78 (2, February): 67–90. doi:10.2307/2025900. JSTOR 2025900. See also the PDF version at K. A. Akins' web pages at Simon Fraser University. —— (1981). "Functionalism, Qualia, and Intentionality". Philosophical Topics. 12: 121–145. doi:10.5840/philtopics198112146. —— (1985). "Reduction, Qualia and Direct Introspection of Brain States". Journal of Philosophy. 82 (1): 8–28. doi:10.2307/2026509. JSTOR 2026509. —— (1986). "Some Reductive Strategies in Cognitive Neurobiology". Mind. 95. —— (1988). "Folk Psychology and the Explanation of Human Behavior". Proceedings of the Aristotelean Society. Supp. Vol. LXII. —— (1990). "On the Nature of Theories: A Neurocomputational Perspective". Minnesota Studies in the Philosophy of Science. XIV. —— (1991). "Intertheoretic Reduction: A Neuroscientist's Field Guide". Seminars in Neuroscience. 2. —— (1995). "The Neural Representation of Social Reality". Mind and Morals.	著作人気のある著作 Churchland, Patricia Smith; Churchland, Paul (1990). 「Could a Machine Think?」. Scientific American. 262 (1, January): 32–37. Bibcode:1990SciAm.262a..32C. doi:10.1038/scientificamerican0190-32. PMID 2294584. [字幕] 古典的なAIでは意識を持つ機械を作り出すことはできない。脳を模倣するシステムなら可能かもしれない。[購読が必要] 学術研究書籍チャーチランド教授は哲学に関する書籍を数冊執筆しており、それらは多くの言語に翻訳されている。[3] 彼の作品は以下の通りである。 Churchland, Paul (1986) [1979]. Scientific Realism and the Plasticity of Mind. Cambridge Studies in Philosophy (1st paperback ed.). ケンブリッジ、英国：ケンブリッジ大学出版局。157ページ。doi:10.1017/CBO9780511625435。ISBN 0-521-33827-1。ISSN 0950-6306。 —— (1984). Matter and Consciousness. ケンブリッジ、マサチューセッツ州、米国：MIT Press. —— (1985). Images of Science: Scientific Realism versus Constructive Empiricism. シカゴ、IL: シカゴ大学出版局。 —— (1989). A Neurocomputational Perspective: The Nature of Mind and the Structure of Science. マサチューセッツ州ケンブリッジ: MIT Press. ISBN 0-262-53106-2. —— (1995). 『理性のエンジン、魂の座：脳への哲学的旅』ケンブリッジ、マサチューセッツ州：MIT Press. ISBN 0-262-53142-9. ——; Churchland, Patricia Smith (1998). 『On the Contrary: Critical Essays, 1987-1997』ケンブリッジ、マサチューセッツ州、米国：MIT Press. ISBN 0-262-53165-8. —— (2007). 『仕事における神経哲学』。マサチューセッツ州ケンブリッジ、米国: MIT Press. ISBN 978-0-521-86472-5. ポール・チャーチランド (2012). 『プラトンのカメラ：物理的な脳が抽象的な普遍の風景を捉える仕組み』。マサチューセッツ州ケンブリッジ: MIT Press. ISBN 978-0-262-01686-5. 著書『物質と意識』は頻繁に、かつ広範囲に再版されている。[18] 『科学的実在論』と『心の可塑性』、『神経計算論的視点』も再版されている。[19] 論文チャーチランド教授は多数の論文を発表しており、その中には他の言語に翻訳されたものもある。その中には哲学に多大な影響を与えたものもある。再版された論文には以下のようなものがある。 Churchland, Paul (1981). 「Eliminative Materialism and the Propositional Attitudes」. Journal of Philosophy. 78 (2, February): 67–90. doi:10.2307/2025900. JSTOR 2025900. サイモン・フレーザー大学のK. A. AkinsのウェブページにあるPDF版も参照のこと。 —— (1981). 「Functionalism, Qualia, and Intentionality」. Philosophical Topics. 12: 121–145. doi:10.5840/philtopics198112146. —— (1985). 「Reduction, Qualia and Direct Introspection of Brain States」. Journal of Philosophy. 82 (1): 8–28. doi:10.2307/2026509. JSTOR 2026509. —— (1986). 「Some Reductive Strategies in Cognitive Neurobiology」. Mind. 95. —— (1988). 「フォークサイコロジーと人間行動の説明」。Proceedings of the Aristotelean Society. Supp. Vol. LXII. —— (1990). 「理論の本質について：神経計算論的視点」。ミネソタ科学哲学研究。XIV。 —— (1991). 「理論間の還元：神経科学者のフィールドガイド」。神経科学セミナー。2。 —— (1995). 「社会的現実の神経表現」。心と道徳。
Further reading Churchland, Paul M. (2014) [1995]. "Neural Networks and Common Sense". In Baumgartner, Peter; Payr, Sabine (eds.). Speaking Minds: Interviews with Twenty Eminent Cognitive Scientists (interview). Princeton Legacy Library. Princeton, NJ: Princeton University Press. pp. 33–46. ISBN 978-1-4008-6396-9. Retrieved 11 February 2017. McCauley, Robert, ed. (1996). The Churchlands and their Critics. Philosophers and their Critics. Cambridge, MA: Wiley-Blackwell. ISBN 978-0-631-18969-5. Retrieved 11 February 2017. The volume includes critical chapters from editor McCauley, Patricia Kitcher, Andy Clark, William G. Lycan, William Bechtel, Jerry Fodor and Ernie Lapore, Antonio R. Damasio and Hanna Damasio, John Marshall and Jennifer Gurd, and Owen Flanagan. These are then followed by a 94 pp. essay in response, by Paul Churchland and Patricia Churchland (hence the Churchlands are both the subject of and in part authors of this volume). Zawidzki, Tadeusz (May 2004). "Churchland, Paul". Dictionary of Philosophy of Mind. Retrieved 11 February 2017.[full citation needed] Keeley, Brian L. (2006). "Introduction: Becoming Paul M. Churchland (1942–) [Ch. 1]". In Keeley, Brian L. (ed.). Paul Churchland (PDF). Cambridge, UK: Cambridge University Press. pp. 1–31, esp. 1-2. ISBN 0-521-53715-0. Retrieved 11 February 2017. Ramsey, William (2013) [2003]. "Eliminative Materialism" (revision of 16 April 2013, based on 8 May 2003 original). In Zalta, Edward N. (ed.). The Stanford Encyclopedia of Philosophy. Metaphysics Research Lab, Stanford University. Retrieved 11 February 2017.	さらに読む Churchland, Paul M. (2014) [1995]. 「Neural Networks and Common Sense」. In Baumgartner, Peter; Payr, Sabine (eds.). Speaking Minds: Interviews with Twenty Eminent Cognitive Scientists (interview). Princeton Legacy Library. Princeton, NJ: Princeton University Press. pp. 33–46. ISBN 978-1-4008-6396-9. 2017年2月11日取得。 McCauley, Robert, ed. (1996). The Churchlands and their Critics. Philosophers and their Critics. Cambridge, MA: Wiley-Blackwell. ISBN 978-0-631-18969-5. 2017年2月11日取得。この巻には、編集者のマコーリー、パトリシア・キットチャー、アンディ・クラーク、ウィリアム・G・ライカン、ウィリアム・ベッテル、ジェリー・フォドー、アーニー・ラポーレ、アントニオ・R・ダマシオ、ハンナ・ダマシオ、ジョン・マーシャル、ジェニファー・ガード、オーウェン・フラナガンによる重要な章が含まれている。これに続いて、ポール・チャーチランドとパトリシア・チャーチランドによる94ページの反論エッセイが続く（したがって、チャーチランド夫妻は、本巻の主題であり、また一部執筆者でもある）。 Zawidzki, Tadeusz (May 2004). 「Churchland, Paul」. Dictionary of Philosophy of Mind. Retrieved 11 February 2017.[full citation needed] キーリー、ブライアン・L. (2006). 「序文：ポール・M・チャーチランドになる（1942年～） [第1章]」. キーリー、ブライアン・L. (編). ポール・チャーチランド (PDF). イギリス、ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局. pp. 1-31、特に1-2. ISBN 0-521-53715-0. 2017年2月11日取得。 Ramsey, William (2013) [2003]. 「Eliminative Materialism」 (revision of 16 April 2013, based on 8 May 2003 original). In Zalta, Edward N. (ed.). The Stanford Encyclopedia of Philosophy. Metaphysics Research Lab, Stanford University. Retrieved 11 February 2017.

リンク

︎パトリシア＆ポール・チャーチランド▶︎▶︎︎▶︎▶︎︎▶︎▶︎︎▶︎▶︎︎▶︎▶︎

文献

Matter and consciousness / Paul M. Churchland: pbk. - 3rd ed. - Cambridge, Mass. : MIT Press , c2013. - (Bradford book)
On the contrary : critical essays, 1987-1997 / Paul M. Churchland and Patricia S. Churchland, hardcover : alk. pap,: pbk. - Cambridge, Mass. : MIT Press , c1998. - (Bradford book)
認知哲学 : 脳科学から心の哲学へ / ポール・M・チャーチランド著 ; 信原幸弘, 宮島昭二訳, 東京 : 産業図書 , 1997.9
The Churchlands and their critics / edited by Robert N. McCauley: pbk. - Cambridge, Mass. ; Oxford : Blackwell , 1996. - (Philosophers and their critics ; 7)
The engine of reason, the seat of the soul : a philosophical journey into the brain / Paul M. Churchland, pbk. - Cambridge, Mass. : MIT Press , 1996, c1995
A neurocomputational perspective : the nature of mind and the structure of science / Paul M. Churchland, 1st paperback ed.. - Cambridge, Mass. : MIT Press , 1992, c1989. - (Bradford book)
心の可塑性と実在論 / ポール・M.チャーチランド著 ; 村上陽一郎[ほか]訳, 東京 : 紀伊国屋書店 , 1986.12/ Scientific realism and the plasticity of mind / Paul M. Churchland, Cambridge ; New York : Cambridge University Press , 1979. - (Cambridge studies in philosophy / general editor, Ernest Sosa)

その他の情報

Copyleft, CC, Mitzub'ixi Quq Chi'j, 1996-2099

☆☆