かならず 読んでください

Paradoxia epidemica: Der liebe Gott lebt im Detail

池田光穂

■神は細部に宿る、あるいは「複雑さを求めよ、 そしてそれを整理せよ」

「もし人間性にじかに接したいと思うならば、要するにさまざまな文化のみならず、同じ文化内におけるさまざまな個人の本質的性格をしっかり把握するため に、細部について調べなければならないし、誤解を招くレッテルや、形而上学的類型や、空虚な類似性と訣別しなければならない。この領域において、一般的な もの、および科学の明白な単純性に通じる道は、特殊なもの、状況的なもの、具体的なものへの関心を通じて横たわっている。しかしそれは、今まで私が述べて きた理論的分析——身体的進化、神経組織の働き、社会組織、心理過程、文化のパターン化等の分析——によって構成され導かれた関心であり、とりわけそれら 相互の関係において構成され導かれた関心なのである。つまり真の探究と同じく、恐るべき複雑性の中にこそ道が通じているのである」（p.91）。

"We must, in short, descend into detail, past the misleading tags, past the metaphysical types, past the empty similarities to grasp firmly the essential character of not only the various cultures but the various sorts of individuals within each culture, if we wish to encounter humanity face to face. In this area, the road to the general, to the revelatory simplicities of science, lies through a concern with the particular, the circumstantial, the concrete, but a concern organized and directed in terms of the sort of theoretical analyses that I have touched upon-analyses of physical evolution, of the functioning of the nervous system, of social organization, of psychological process, of cultural patterning, and so on -- and, most especially, in terms of the interplay among them. That is to say, the road lies, like any genuine Quest, through a terrifying complexity."(pp.53-54).

リンク

• ■情動理解の文化人類学的基礎（ポータルに戻る）
• クリフォード・ギアーツ
• ゲルショム・ショーレム文献リスト
  

文献

• クリフォード・ギアーツ『文化の解釈学Ｉ・ＩＩ』（吉田禎吾・柳川啓一・中牧弘允・板橋作美訳）岩波書店、1987年（Geertz, Clifford. The Interpretation of Culture. New York: Basic Book. 1973）
  

その他の情報

Do not paste, but [re]think this message for all undergraduate students!!!