はじめによんでください

ジョージ・ローゼン

George Rosen, 1910-1977

池田光穂

☆ ジョージ・ローゼン(1910-1977)はアメリカの医師、公衆衛生管理者、雑誌編集者、医学史家である。彼の主な関心は、社会的、経済的、文化的要因が健康に及ぼす影響についてであった。

George Rosen (1910–1977) was an American physician, public health administrator, journal editor, and medical historian. His major interests were of the relationship of social, economic and cultural factors upon health.
ジョージ・ローゼン(1910-1977)はアメリカの医師、公衆衛生管理者、雑誌編集者、医学史家である。彼の主な関心は、社会的、経済的、文化的要因が健康に及ぼす影響についてであった。
Early life and education
Rosen was born in New York City to immigrant parents from Eastern Europe. He was educated in local public schools and graduated from the City College of New York in 1930.[1] Unable to obtain admission to a medical school because of quotas for Jewish students, he entered the University of Berlin Medical School in Germany, and received his medical degree in 1935 after completing a medical thesis. In Berlin, Rosen met the medical historian Henry E. Sigerist from The Johns Hopkins University Medical School, who suggested to Rosen that he write his thesis on William Beaumont who had studied and published on gastric physiology. His friendship with Sigerist became lifelong. While working as a physician and public health administrator, he attended the School of Public Health at Columbia University and earned a Masters of Public Health (MPH) in 1947. In 1950, he became a Diplomate of the American Board of Public Health. Rosen took courses in sociology at Columbia University in 1939 and completed his Ph.D. in sociology in 1944.
生い立ちと教育
ローゼンは、東ヨーロッパからの移民の両親のもとにニューヨークで生まれた。地元の公立学校で教育を受け、1930年にニューヨーク・シティ・カレッジを 卒業した[1]。ユダヤ人学生の入学枠の関係で医学部への入学が叶わなかったローゼンは、ドイツのベルリン大学医学部に入学し、医学論文を完成させた後、 1935年に医学の学位を取得した。ベルリンでローゼンは、ジョンズ・ホプキンス大学医学部の医学史家ヘンリー・E・シゲリストと 出会い、胃生理学を研究・発表したウィリアム・ボーモントについて論文を書くようローゼンに勧めた。シゲリストとの友情は生涯続くものとなった。医師およ び公衆衛生管理者として働くかたわら、彼はコロンビア大学の公衆衛生大学院に通い、1947年に公衆衛生修士号(MPH)を取得した。1950年には米国 公衆衛生学会のディプロメイトとなった。1939年にコロンビア大学で社会学の講義を受け、1944年に社会学の博士号を取得した。
Medical and public health careers
Upon his return to New York City, Rosen interned at the Beth-El Hospital in Brooklyn for two years and soon began submitting articles to Sigerist’s Bulletin of the History of Medicine. Rosen began his private practice in 1937 but it was not financially secure and he took a part-time job in the Tuberculosis Service of the New York State Department of Health. In time, the Department of Health job became full-time and Rosen later became administrator of Public Health Clinics in New York. Later, he became a District Health Officer. In 1949, he served as Director of Health Education in the New York City Department of Health.

Rosen entered the U.S. Army during World War II and was assigned to the Surgeon General’s Office as an epidemiologist. He was transferred to London where his knowledge of German was used in intelligence work. He returned to the New York City Department of Health after the war but left in 1950 to become medical director of Health Insurance Program (HIP), a prepaid group medical practice. He stayed for seven years. In 1951, he was appointed to a part-time professorship in health education at Columbia University and taught courses in health education, community health, the sociology of mental illness, and the history of medicine. In 1957, he became a full-time professor. In 1969, Rosen left Columbia to become professor of medical history and public health at Yale University. He remained until his death in 1977.[2]
医療と公衆衛生のキャリア
ニューヨークに戻ったローゼンは、ブルックリンのベス・エル病院で2年間インターンをし、すぐにSigerist's Bulletin of the History of Medicineに論文を投稿し始めた。ローゼンは1937年に個人診療を始めたが、経済的に安定しなかったため、ニューヨーク州保健局の結核局でパート タイムの仕事に就いた。やがて保健省の仕事はフルタイムとなり、ローゼンは後にニューヨークの公衆衛生クリニックの管理者となった。その後、彼は地方衛生 局長になった。1949年にはニューヨーク市保健局の健康教育部長を務めた。

ローゼンは第二次世界大戦中にアメリカ陸軍に入隊し、疫学者として軍医総監部に配属された。ロンドンに赴任し、ドイツ語の知識が諜報活動に役立った。戦後 はニューヨーク市保健局に戻ったが、1950年に退職し、プリペイド式グループ医療である健康保険プログラム(HIP)のメディカル・ディレクターとなっ た。7年間在籍した。1951年、コロンビア大学で保健教育の非常勤教授に任命され、保健教育、地域保健、精神病の社会学、医学史の講義を担当した。 1957年には専任教授となった。1969年、ローゼンはコロンビア大学を去り、イェール大学の医学史・公衆衛生学の教授となった。1977年に亡くなる まで在籍した[2]。
Writing career
From 1938 to 1944, with the help from Sigerist, Rosen began to submit articles and later editor of The Ciba Foundation Symposium, a historical brochure financed by the drug company and distributed to physicians. In 1944, he took over the editorship until the publication was discontinued in 1950.

Rosen published articles and books on public health and the history of medicine, and the sociological, economic, and cultural aspects on health. By the time he died in 1977, he had a bibliography of nine books and approximately 200 articles. While Rosen was still in the Army, he and two associates founded the Journal of the History of Medicine and Allied Sciences. Rosen was the editor between 1946 and 1952, and he remained on the Editorial Board. He was also the editor of the American Journal of Public Health from 1957 to 1973, served on the Editorial Board, and was known for his erudite editorials on a wide variety of topics.[3]

The George Rosen papers are in the Yale University archives.[4]

In 2014 the American Association for the History of Medicine established in his honor the George Rosen Prize with funding from his daughter, Susan Rosen Koslow. The prize is awarded to the author or coauthors of a historical monograph on public health or social medicine.[5]


執筆活動
1938年から1944年にかけて、ローゼンはシゲリストの助けを借りて記事を投稿し始め、後に製薬会社が出資して医師に配布していた歴史的なパンフレット『チバ財団シンポジウム』の編集者となった。1944年には編集長を引き継ぎ、1950年に廃刊となった。

ローゼンは、公衆衛生や医学史、健康に関する社会学的、経済学的、文化的側面に関する論文や本を出版した。1977年に亡くなるまでに、9冊の著書と約 200本の論文がある。ローゼンがまだ陸軍にいた頃、彼は2人の仲間とともにJournal of the History of Medicine and Allied Sciencesを創刊した。ローゼンは1946年から1952年まで編集長を務め、その後も編集委員を務めた。彼はまた、1957年から1973年まで American Journal of Public Healthの編集者を務め、編集委員を務め、様々なトピックに関する博識な論説で知られていた[3]。

ジョージ・ローゼンの論文はイェール大学のアーカイブに所蔵されている[4]。

2014年、アメリカ医学史学会はジョージ・ローゼンに敬意を表し、彼の娘であるスーザン・ローゼン・コスローの資金援助によりジョージ・ローゼン賞を設立した。この賞は、公衆衛生または社会医学に関する歴史的単行本の著者または共著者に授与される[5]。

Works
Rosen, George. The Reception of William Beaumont’s Discovery in Europe, by Dr. George Rosen. New York, Schuman’s, 1942.
Rosen, George. The History of Miners’ Diseases: A Medical and Social Interpretation. New York, Schuman’s, 1943.
Rosen, George, ed. Herbs and Herbals. Summit, NJ: Ciba Pharmaceutical Products, 1943.
Rosen, George. The Specialization of Medicine with Particular Reference to Ophthalmology. New York, Froben Press, 1944.
Rosen, George. Fees and Fee Bills: Some Economic Aspects of Medical Practice in Nineteenth Century America. Baltimore: Johns Hopkins Press, 1946.
Rosen, George, and Beate Caspari-Rosen. 400 Years of a Doctor’s Life. New York, Schuman, 1947.
Rosen, George. A History of Public Health. New York, MD Publ., 1958.
Rosen, George. Victor Robinson: A Romantic Medical Historian. [Philadelphia, Temple Univ. School of Medicine, 1959].
Anderson, Odin W., and George Rosen. An Examination of the Concept of Preventive Medicine. New York, 1960.
Rosen, George. Madness in Society: Chapters in the Historical Sociology of Mental Illness. London, Routledge & Paul, 1968.
Rosen, George. From Medical Police to Social Medicine: Essays on the History of Health Care. New York: Science History Publ., 1974.
Rosen, George. Preventive Medicine in the United States, 1900-1975: Trends and Interpretations. New York: Science History, 1975.
Rosenberg, Charles E., ed. Healing and History: Essays for George Rosen. Folkestone, Eng.: Dawson; New York: Science History Publ., 1979.
Rosen, George. The Structure of American Medical Practice 1825-1944. University of Pennsylvania Press, Philadelphia, 1983.
作品
ローゼン,ジョージ ジョージ・ローゼン著『ヨーロッパにおけるウィリアム・ボーモンの発見の受容』。New York, Schuman's, 1942.
ローゼン、ジョージ 鉱山労働者の病気の歴史: The History of Miners' Diseases: A Medical and Social Interpretation. New York, Schuman's, 1943.
Rosen, George, ed. Herbs and Herbals. Summit, NJ: Ciba Pharmaceutical Products, 1943.
Rosen, George. 医学の専門化,特に眼科を中心として.New York, Froben Press, 1944.
Rosen, George. Rosen, George: Fees and Fee Bills: Some Economic Aspects of Medical Practice in Nineteenth Century America. Baltimore: Johns Hopkins Press, 1946.
Rosen, George, and Beate Caspari-Rosen. 400 Years of a Doctor's Life. New York, Schuman, 1947.
Rosen, George. 公衆衛生の歴史。New York, MD Publ., 1958.
Rosen, George. Victor Robinson: A Romantic Medical Historian. [Philadelphia, Temple Univ. School of Medicine, 1959].
Anderson, Odin W., and George Rosen. 予防医学の概念の検討. New York, 1960.
Rosen, George. 社会における狂気: 精神疾患の歴史社会学の章。London, Routledge & Paul, 1968.
Rosen, George. 医療警察から社会医学へ: ヘルスケアの歴史に関するエッセイ。New York: Science History Publ., 1974.
Rosen, George. 米国の予防医学、1900-1975年: Trends and Interpretations. ニューヨーク: Science History, 1975.
Rosenberg, Charles E., ed. Healing and History: Healing and History: Essays for George Rosen. フォークストン, Eng: Dawson; New York: Science History Publ., 1979.
Rosen, George. The Structure of American Medical Practice 1825-1944. University of Pennsylvania Press, Philadelphia, 1983.
Personal life
While in medical school Rosen met Beate Caspari and married her in 1933.[1] She was an ophthalmologist. She also assisted Rosen in his historical writings. The couple had two children, Peter and Susan.[6]

Rosen died July 27, 1977, in Oxford, England, where he and Beate were traveling prior to his planned delivery of the keynote address at a major international conference on the history of medicine.[1]


私生活
ローゼンは医学部在学中にベアテ・カスパリと出会い、1933年に結婚した[1]。彼女はまた、ローゼンの歴史的著作に協力した。夫妻にはピーターとスーザンという2人の子供がいた[6]。

1977年7月27日、医学史に関する主要な国際会議で基調講演を行う予定であったローゼンは、ベアテと旅行中であったイギリスのオックスフォードで死去した[1]。

https://en.wikipedia.org/wiki/George_Rosen_(physician)

ニューヨーク市保健局健康教育部長ジョージ・ローゼン博士が、「公衆衛生と未来 」というテーマで講義を行う。この1949年のクーパー・ユニオン・フォーラムの講演は、ジョンソン・フェアチャイルド博士によって紹介された。

プログラムの質疑応答の部分で、ローゼン博士は、AMAが国民健康保険に反対する理由について、「AMAは非民主的な組織だ」という質問に答えている。

ジョンソン・E・フェアチャイルド会長がイベントを紹介する。今後予定されているクーパー・ユニオンの講演とクーパー・ユニオン・フォーラムの歴史につい て語る。最も有名な人たちの多くが公衆衛生について論じている。ジョージ・ローゼン博士は公衆衛生のチャンピオンであり、昨年クーパー・ユニオンで講演を 行ったばかりである。ローゼン博士はニューヨーク市保健局の健康教育部長であり、『医学史ジャーナル』の編集者でもある。

ローゼンはまず、未来を予測することの難しさとその必要性を強調する。

レオナルド・ダ・ヴィンチの言葉を引用しながら、過去、現在、未来のつながりを強調している。

ローゼンは 「公衆衛生 」を、人間の基本的な社会的・生物学的性質にその存在を負っている、人間の関心と活動の領域と定義している。ローゼンはこの定義を、人類の歴史初期におけ る協同生活の必要性と結びつけている。ローゼンは、健康と疾病予防を含む人類の基本的ニーズについて論じている。

ローゼンは人間の健康に関して、4つの主要なニーズを挙げている: 伝染病のコントロール、衛生的な面での環境の改善、困窮の緩和、人口の大小を問わず医療を提供することである。彼は、これらのニーズに対する時代ごとのさ まざまな対応について語る。彼はまず、インドにおける都市人口の形成から始める。しかし、われわれが「公衆衛生」と理解するものは、産業革命後の19世紀 半ばに始まった。

ローゼンは、「現代の公衆衛生と社会福祉の基本的な真理は、個人の健康は、その人が生活する社会的・物理的環境と密接不可分に結びついているということである」と考えている。

彼は、1850年代以降の公衆衛生の歴史を、アメリカやイギリスにおける都市主義の台頭や社会改革と関連づけながら論じている。当時、最も重要な歴史的文書は、1865年のニューヨーク市民協会(ピーター・クーパーが創設者)による報告書であった。

病気の細菌的性質はよく理解されていなかったが、報告書は成功を収めた。

ローゼンは結核の問題について論じている。

ローゼンは、公衆衛生は、予防医療サービスを提供する地方衛生局の十分な人員に依存していると説いている。彼は、米国における人員不足の地方衛生局の不十分さについて論じている。

彼は、妊産婦死亡率、乳児死亡率、伝染病による死亡率の減少について述べている。そのために慢性疾患が増加する。ローゼンはこれが何を意味するかについて語る。

医療費の高騰、施設の不足、差別など、人々が医療を受けられなくなる理由について語る。ローゼンは、医療や健康保険の不足に対する現行の法律やその他の解決策について論じている。これは公衆衛生にとって大きな改善となる。

彼は歯科保健の改善の必要性を強調する。現在、歯科医の数は十分ではない。

ローゼン博士は、英国における栄養学への理解の高まりについて語った。公衆衛生に対する環境の影響と細菌学の発展について語る。

ローゼン博士は、前世紀における社会思想と政策における考え方の変化について語った。彼は、環境要因に対する意識の高まりとともに、私たちが第二段階を形成しつつあると感じている。

健康増進のための努力は、適切な住宅、安全な労働条件、生活賃金、レクリエーションなどを取り入れる必要がある。

彼は精神衛生の必要性について語る。何をどのように治療すべきかについては、まだ推測の域を出ない。これはまだ発展途上である。

医療は全体として考えなければならない。衛生管理などによる環境の制御と調整、そして社会的下層階級の地位の向上である。この2つの表現が合体しつつある。

公衆衛生は転換期にある。今後100年を予測することは誰にもできないが、現代がそのヒントを与えてくれる。将来はおそらく、健康促進だけでなく、政府が 健康分野に参入することになるだろう。彼は、研究と社会プログラムへの支出に注目している。医療プログラムはその発展を際立たせるだろう。社会衛生と医学 の間のギャップは埋められるだろう。公衆衛生ワーカーは教育を活用する。

彼はエティエンヌ・カベの1840年のユートピア小説『イカリアへの航海』を持ち出す。その小説では、すべての市民が無料で歯科治療などを受けることができる。彼は、歯科医療の発展はこれほど強力なものにはならないが、現在にはない予防的なものになると考えている。

政治的リーダーシップ、現実的な計画、十分な財政的支援、そして最も重要なことは、アメリカ市民と彼らが意志を表明する組織の知的協力である。

フェアチャイルドは質疑応答の時間を設けた:

ローゼンは、イエスだけが治療できるのかと質問された。ローゼンは外交的に答え、ヒポクラテスが引用した 「自然の治癒力 」について語った。ローゼンは、神学者ならもっといい答えが返ってくるかもしれないと指摘する。

ローゼンはブルークロス・プランについて尋ねられた。彼はブルークロスとブルーシールドのプランと保険に基づくプランについて詳しく説明する。

ローゼンは社会化医療について質問された。それは可能なのか?彼は可能だと感じ、社会化医療を実施しているいくつかの国を挙げた。彼は、この言葉がいかに不用意に使われているかを指摘する。社会化医療とは基本的に保険であることを明らかにした。

ローゼンは、社会化医療に対するイギリスのアプローチについて質問された。ローゼン氏は、われわれがそれに倣うとは思わないが、彼らから学ぶことはできる、と述べた。コロンビア大学医学部の学部長も同じ意見であることを指摘した、

ローゼンは、ニューヨークのがん検診はどうなっているのかと質問された。現在マンハッタンに1つあり、今後さらに増える予定だと答えた。癌の可能性を発見できるかもしれない)人間ドックを受けられる場所もある

ローゼンは、恐怖の可能性は問題か、と質問された。彼はわからないと答えたが、恐怖がもたらす良いこともあれば、危険なこともあると述べた。

ローゼンは換気と暖房、特に公共の場や交通機関について質問される。彼は政府の取り組みとの関連でこのテーマについて説明した。住宅は最近また新しいテーマとなった。

ローゼンは、「計画的子作り 」と公衆衛生プログラムにおけるその位置づけについて質問される。ローゼンは、それは価値があり、ボランティアによって率いられるのが最善であろうと主張する。

ローゼンは平等と体重、そしてバワリーについて質問される。

ローゼンは移民労働者の健康管理について質問される。これらのプログラムは州政府が主導している。以前は農務省が担当していた。

ローゼンは栄養について質問された。ローゼンはWNYCを名指しし、栄養に関する情報を広めていることを強調した。

ローゼンはAMAが国民健康保険制度に反対する理由について質問された。ローゼンは、国民健康保険制度は変化を意味するから反対するのだと答えた。また、AMAは民主的な組織ではないことも教えてくれた。

ローゼンは、医療界は公共的な必要性からアプローチしているのか、それとも私的な必要性からアプローチしているのか、と質問した。彼は、前の質問と同じよ うな答えをしている。彼は、AMAには、特にトレーニングや基準の決定という点で、言うべきことがたくさんあることを認めている。


https://www.wnyc.org/story/the-future-of-public-health/



リ ンク

文 献

そ の他の情報


Copyleft, CC, Mitzub'ixi Quq Chi'j, 1996-2099

Mitzub'ixi Quq Chi'j