マイケル・ラバン・ウォルツアー
Michael Laban Walzer, b.1935
☆
マイケル・ラバン・ウォルツアー[a]（1935年3月3日生まれ）は、アメリカの政治理論家であり、公共の知識人である。ニュージャージー州プリンスト
ンにある高等研究所（IAS）の名誉教授であり、ブランダイス大学在学中から関わっている左派系雑誌『ディセンスト』の名誉編集者、ユダヤ人向け雑誌
『ファトム』の顧問編集者、および『ユダヤ人による書籍レビュー』の編集委員を務めている。
彼は、政治倫理に関するものも含め、幅広いテーマについて書籍やエッセイを執筆している。テーマには、正義と不正義の戦争、ナショナリズム、民族、シオニ
ズム、反ユダヤ主義、経済的正義、社会批判、急進主義、寛容、政治的義務などが含まれる。また、The New
Republic誌の寄稿編集者でもある。これまでに27冊の著書と、Dissent、The New Republic、The New York
Review of Books、The New Yorker、The New York
Times、Harpers、Quillette、その他多くの哲学・政治学専門誌に300以上の記事、エッセイ、書評を寄稿している。[3][4]
| Michael
Laban Walzer[a] (born March 3, 1935) is an American political
theorist
and public intellectual. A professor emeritus at the Institute for
Advanced Study (IAS) in Princeton, New Jersey, he is editor emeritus of
the left-wing magazine Dissent, which he has been affiliated with since
his years as an undergraduate at Brandeis University, an advisory
editor of the Jewish journal Fathom, and sits on the editorial board of
the Jewish Review of Books. He has written books and essays on a wide range of topics—many in political ethics—including just and unjust wars, nationalism, ethnicity, Zionism, antisemitism, economic justice, social criticism, radicalism, tolerance, and political obligation. He is also a contributing editor to The New Republic. To date, he has written 27 books and published over 300 articles, essays, and book reviews in Dissent, The New Republic, The New York Review of Books, The New Yorker, The New York Times, Harpers, Quillette, and many philosophical and political science journals.[3][4] |
マイケル・ラバン・ウォルツアー[a]（1935年3月3日生まれ）
は、アメリカの政治理論家であり、公共の知識人である。ニュージャージー州プリンストンにある高等研究所（IAS）の名誉教授であり、ブランダイス大学在
学中から関わっている左派系雑誌『ディセンスト』の名誉編集者、ユダヤ人向け雑誌『ファトム』の顧問編集者、および『ユダヤ人による書籍レビュー』の編集
委員を務めている。 彼は、政治倫理に関するものも含め、幅広いテーマについて書籍やエッセイを執筆している。テーマには、正義と不正義の戦争、ナショナリズム、民族、シオニ ズム、反ユダヤ主義、経済的正義、社会批判、急進主義、寛容、政治的義務などが含まれる。また、The New Republic誌の寄稿編集者でもある。これまでに27冊の著書と、Dissent、The New Republic、The New York Review of Books、The New Yorker、The New York Times、Harpers、Quillette、その他多くの哲学・政治学専門誌に300以上の記事、エッセイ、書評を寄稿している。[3][4] |
| Early life and education Born to a Jewish family[5] on March 3, 1935, Walzer graduated summa cum laude from Brandeis University in 1956 with a Bachelor of Arts degree in history. He then studied at the University of Cambridge on a Fulbright Fellowship (1956–1957) and completed his doctoral work at Harvard University, earning his Doctor of Philosophy degree in government under Samuel Beer in 1961.[3] |
生い立ちと教育 ウォルツアーは1935年3月3日、ユダヤ人家庭に生まれ、1956年にブランダイス大学を首席で卒業し、歴史学の学士号を取得した。その後、フルブライ ト奨学生としてケンブリッジ大学で学び（1956年～1957年）、ハーバード大学で博士号を取得し、1961年にサミュエル・ビアの下で政治学の博士号 を取得した。 |
| Work Walzer is usually identified as one of the leading proponents of the communitarian position in political theory, along with Alasdair MacIntyre and Michael J. Sandel. Like Sandel and MacIntyre, Walzer is not completely comfortable with this label.[6] However, he has long argued that political theory must be grounded in the traditions and culture of particular societies, and has long opposed what he sees to be the excessive abstraction of political philosophy. His most important intellectual contributions include Just and Unjust Wars (1977), a revitalization of just war theory that insists on the importance of "ethics" in wartime while eschewing pacifism;[7] the theory of "complex equality", which holds that the metric of just equality is not some single material or moral good, but rather that egalitarian justice demands that each good be distributed according to its social meaning, and that no good (like money or political power) be allowed to dominate or distort the distribution of goods in other spheres;[8][9] and an argument that justice is primarily a moral standard within particular nations and societies, not one that can be developed in a universalized abstraction. In On Toleration, he describes various examples of (and approaches to) toleration in various settings, including multinational empires such as Rome; nations in past and current-day international society; "consociations" such as Switzerland; nation-states such as France; and immigrant societies such as the United States. He concludes by describing a "post-modern" view, in which cultures within an immigrant nation have blended and inter-married to the extent that toleration becomes an intra-familial affair.[10] |
ワーク ウォルツアーは、政治理論における共同体主義（コミュニタリアン）の主要な提唱者の一人として、アラスデア・マッキンタイアやマイケル・J・サンデルらとともに挙げられること が多い。サンデルやマッキンタイアと同様に、ウォルツアーもこのレッテルを完全に快く思っていない。[6]しかし、彼は政治理論は特定の社会の伝統や文化 に根ざしていなければならないと長年主張しており、政治哲学の行き過ぎた抽象化と見られるものに長年反対してきた。 彼の最も重要な知的貢献には、戦時における「倫理」の重要性を主張しながらも平和主義を否定する正戦論の再活性化である『正戦と不正戦』（1977年） [7]、正義の平等性の基準は物質的または道徳的な善ではなく、むしろ 平等主義的正義は、各々の善がその社会的意味に従って分配されることを要求し、いかなる善（貨幣や政治的権力のような）も、他の領域における善の分配を支 配したり歪めたりすることを許さない、というものである。[8][9] また、正義とは特定の国家や社会における道徳的基準であり、普遍化された抽象概念として発展させることができるものではない、という主張もある。 著書『寛容について』では、ローマ帝国のような多民族帝国、過去および現在の国際社会における国家、スイスなどの「連合」、フランスなどの国民国家、そし てアメリカ合衆国のような移民社会など、さまざまな状況における寛容のさまざまな例（およびアプローチ）を説明している。彼は「ポストモダン」の視点につ いて、移民国家における文化が融合し、結婚するようになった結果、寛容さが家族内の問題となったと結論づけている。[10] |
| Employment Walzer was first employed in 1962 in the politics department at Princeton University. He stayed there until 1966, when he moved to the government department at Harvard. He taught at Harvard until 1980, when he became a permanent faculty member in the School of Social Science at the Institute for Advanced Study.[3] In 1971, Walzer taught a semester-long course at Harvard with Robert Nozick called "Capitalism and Socialism". The course was a debate between the two philosophers: Nozick's side is delineated in Anarchy, State, and Utopia (1974), and Walzer's side is expressed in his Spheres of Justice (1983), in which he argues for "complex equality".[11] |
雇用 ウォルツアーは1962年にプリンストン大学の政治学部で初めて雇用された。1966年まで同大学に勤務し、その後ハーバード大学の政府学部へ移った。 1980年までハーバード大学で教鞭をとり、その後高等研究所の社会科学部の常勤教員となった。 1971年、ウォルツアーはロバート・ノージックとともにハーバード大学で「資本主義と社会主義」という1学期間のコースを教えた。このコースは2人の哲 学者による討論形式で、ノージックの主張は『アナーキー、国家、ユー トピア』（1974年）に、ウォルツアーの主張は『正義の領域』（1983年）に示されている。ウォルツアーは「複雑な平等」を主張している。 [11] |
| Awards and honors In April 2008, Walzer received the prestigious Spinoza Lens, a biennial prize for ethics in the Netherlands. He has also been honoured with an emeritus professorship at the prestigious Institute for Advanced Study. He was elected to a Fellowship of the American Academy of Arts & Sciences in 1971,[12] a member of the American Philosophical Society in 1990,[13] and to a Corresponding Fellowship of the British Academy in 2016.[14] |
受賞歴および栄誉 2008年4月、ウォルツアーはオランダで2年に一度授与される権威あるスピノザ賞を受賞した。また、権威ある高等研究所の名誉教授職も授与された。 1971年にアメリカ芸術科学アカデミーのフェローに選出され[12]、1990年にはアメリカ哲学協会の会員となり[13]、2016年には英国学士院 の準会員に選出された。[14] |
| Personal life Walzer is married to Judith Borodovko Walzer. They are parents of two daughters: Sarah Esther Walzer (born 1961) and Rebecca Leah Walzer (born 1966). His grandchildren are Joseph and Katya Barrett and Jules and Stefan Walzer-Goldfeld. Walzer is the older brother of historian Judith Walzer Leavitt. |
私生活 ウォルツアーはジュディス・ボロドフコ・ウォルツアーと結婚している。夫妻にはサラ・エスター・ウォルツアー（1961年生まれ）とレベッカ・リア・ウォ ルツアー（1966年生まれ）の2人の娘がいる。孫はジョセフとカーチャ・バレット、ジュールズとステファン・ウォルツアー・ゴールドフェルドである。 ウォルツアーは歴史学者ジュディス・ウォルツアー・リービットの兄である。 |
| Books The Revolution of the Saints: A Study in the Origins of Radical Politics (Harvard University Press, 1965) ISBN 0-674-76786-1 Obligations: Essays on Disobedience, War and Citizenship (Harvard University Press, 1970) ISBN 0-674-63025-4 Political Action (Quadrangle Books, 1971) ISBN 0-8129-0173-8 Regicide and Revolution (Cambridge University Press, 1974) ISBN 0-231-08259-2 Just and Unjust Wars (Basic Books, 1977; second edition, 1992; third edition, 2000, ISBN 0-465-03705-4; fourth edition, 2006, ISBN 0-465-03707-0); fifth edition, 2015. Radical Principles (Basic Books, 1977) ISBN 0-465-06824-3 Spheres of Justice (Basic Books, 1983) ISBN 0-465-08189-4 Exodus and Revolution (Basic Books, 1985) ISBN 0-465-02164-6 Interpretation and Social Criticism (Harvard University Press, 1987) ISBN 0-674-45971-7 The Company of Critics (Basic Books, 1988) ISBN 0-465-01331-7 Zivile Gesellschaft und amerikanische Demokratie (Rotbuch Verlag, 1992) ISBN 3-596-13077-8 (collection of essays in German collection; the title translates as "Civil Society and American Democracy") What It Means to Be an American (Marsilio Publishers, 1992) ISBN 1-56886-025-0 Thick and Thin: Moral Argument at Home and Abroad (Notre Dame Press, 1994) ISBN 0-268-01897-9 Pluralism, Justice and Equality, with David Miller (Oxford University Press, 1995) ISBN 0-19-828008-4 Toward a Global Civil Society (Berghahn Books, 1995) ISBN 1-57181-054-4 On Toleration (Yale University Press, 1997) ISBN 0-268-01897-9 Arguments from the Left (Atlas, 1997, in Swedish) Pluralism and Democracy (Editions Esprit, 1997, in French) ISBN 2-909210-19-7 Reason, Politics, and Passion (Fischer Taschenbuch Verlag, 1999, in German) ISBN 3-596-14439-6 The Jewish Political Tradition, Vol. I: Authority. co-edited with Menachem Lorberbaum, Noam Zohar, and Yair Lorberbaum (Yale University Press, 2000) ISBN 0-300-09428-0 Exilic Politics in the Hebrew Bible (Mohr Siebeck, 2001, in German) ISBN 3-16-147543-7 War, Politics, and Morality (Ediciones Paidos (es), 2001, in Spanish) ISBN 84-493-1167-5 The Jewish Political Tradition, Vol. II: Membership. co-edited with Menachem Lorberbaum, Noam Zohar, and Yair Lorberbaum (Yale University Press, 2003) ISBN 978-0-300-09428-2 Arguing About War (Yale University Press, 2004) ISBN 0-300-10365-4 Politics and Passion: Toward A More Egalitarian Liberalism (Yale University Press, 2004) ISBN 0-300-10328-X Law, Politics, and Morality in Judaism. edited by Walzer (Princeton University Press, 2006) ISBN 0-691-12508-2 Thinking Politically (Yale University Press, 2007) ISBN 978-0-300-11816-2 In God's Shadow: Politics in the Hebrew Bible (Yale University Press, 2012) ISBN 978-0-300-18044-2 The Paradox of Liberation (Yale University Press, 2015) ISBN 978-0-300-18780-9 A Foreign Policy for the Left (Yale University Press, 2018) ISBN 978-0300223873 Political Action: A Practical Guide to Movement Politics (New York Review Books Classics, 2019) The Struggle for a Decent Politics: On "Liberal" as an adjective (Yale University Press, 2023) |
著書 『聖人の革命：急進的政治の起源に関する研究』（ハーバード大学出版、1965年）ISBN 0-674-76786-1 『義務：不服従、戦争、市民権に関するエッセイ』（ハーバード大学出版、1970年）ISBN 0-674-63025-4 『政治行動』（Quadrangle Books、1971年）ISBN 0-8129-0173-8 『国王殺人と革命』（ケンブリッジ大学出版局、1974年）ISBN 0-231-08259-2 正戦と不正戦（Basic Books, 1977年、第2版1992年、第3版2000年、ISBN 0-465-03705-4、第4版2006年、ISBN 0-465-03707-0）、第5版2015年。 ラディカル・プリンシプルズ（Basic Books、1977年）ISBN 0-465-06824-3 正義の諸相（Basic Books、1983年）ISBN 0-465-08189-4 出エジプトと革命（Basic Books、1985年）ISBN 0-465-02164-6 解釈と社会批評（ハーバード大学出版、1987年）ISBN 0-674-45971-7 批評家たち（ベーシックブックス、1988年）ISBN 0-465-01331-7 市民社会とアメリカ民主主義』（Rotbuch Verlag、1992年）ISBN 3-596-13077-8（ドイツ語の論文集。タイトルは「市民社会とアメリカ民主主義」と訳される） アメリカ人であることの意味』（Marsilio Publishers、1992年）ISBN 1-56886-025-0 Thick and Thin: Moral Argument at Home and Abroad (ノートルダム出版、1994年) ISBN 0-268-01897-9 多元主義、正義、平等（デビッド・ミラーとの共著） (オックスフォード大学出版、1995年) ISBN 0-19-828008-4 グローバル市民社会に向けて（Berghahn Books、1995年）ISBN 1-57181-054-4 寛容について（Yale University Press、1997年）ISBN 0-268-01897-9 左派の主張（Atlas、1997年、スウェーデン語） 多元主義と民主主義（エディシオン・エスプリ、1997年、フランス語）ISBN 2-909210-19-7 理性、政治、情熱（フィッシャー・タッシェンブッフ・ヴェルラグ、1999年、ドイツ語）ISBN 3-596-14439-6 ユダヤ人の政治的伝統、第1巻：権威。メナヘム・ローバーバウム、ノアム・ゾハール、ヤイル・ローバーバウムとの共編著（イェール大学出版、2000年） ISBN 0-300-09428-0 ヘブライ語聖書における追放の政治（Mohr Siebeck、2001年、ドイツ語）ISBN 3-16-147543-7 戦争、政治、そして道徳（Ediciones Paidos (es)、2001年、スペイン語）ISBN 84-493-1167-5 『ユダヤ人の政治的伝統』第2巻：メンバーシップ。メナヘム・ローバーバウム、ノーム・ゾハール、ヤイル・ローバーバウムとの共編著（イェール大学出版、 2003年）ISBN 978-0-300-09428-2 『戦争をめぐる議論』（イェール大学出版、2004年）ISBN 0-300-10365-4 『政治と情熱：より平等なリベラリズムを目指して』（イェール大学出版、2004年）ISBN 0-300-10328-X ユダヤ教における法、政治、道徳。ウォルツアー編（プリンストン大学出版、2006年）ISBN 0-691-12508-2 政治的に考える（イェール大学出版、2007年）ISBN 978-0-300-11816-2 神の影：ヘブライ語聖書における政治（Yale University Press、2012年）ISBN 978-0-300-18044-2 解放のパラドックス（Yale University Press、2015年）ISBN 978-0-300-18780-9 左派のための外交政策（イェール大学出版、2018年）ISBN 978-0300223873 政治活動：ムーブメント政治への実践ガイド（ニューヨーク・レビュー・ブックス・クラシックス、2019年） まともな政治をめぐる闘争：「リベラル」という形容詞について（イェール大学出版、2023年） |
| Hugo Grotius Emer de Vattel Thomas Nagel Richard Rorty John Rawls |
ヒューゴ・グローティウス エマニュエル・ドゥ・ヴォーテル トーマス・ナゲル リチャード・ローティ ジョン・ロールズ |
| https://en.wikipedia.org/wiki/Michael_Walzer |
|
リ ンク
文 献
そ の他の情報
Copyleft, CC, Mitzub'ixi Quq Chi'j, 1996-2099
☆
☆