デザインの手順の縮減に関するドナルド・Ａ・ノーマンの７原則（1999:309-310／原著 1988:188-189）

• １．外界にある知識と頭の中にある知識 の両者を利用する。ＵＳＥboth knowledge in the world and knowledge in the head.
• ２．作業の構造を単純化する。 Simplify the structure of tasks.
• ３．対象を目のまえに見えるようにし て、実行のへだたりに橋をかける。Make things visible: briage the gulf of the Exectution and Evaluation.
• ４．対応づけを正しくする。Get the mappings right.
• ５．自然の制約や人工的な制約などの制 約の力を活用する。Exploit the power of constraints, both natural and artificial.
• ６．エラーに備えたデザインをする。 Design for error.
• ７．以上のすべてが上手くいかないとき には標準化をする。When all else fails, standalize.
  

出典：ドナルド・A. ノーマン『誰のためのデザイン?—認知科学者のデザイン原論』 野島久雄訳、新曜社、1990年／The psychology of everyday things / Donald A. Norman, New York : Basic Books , c1988

Cartoon from W.B. Park's OFF THE LEASH, 1986

くそったれ！この蹄（ひづめ）めっ！また押しまちがえちまったぜ！誰だこの操作盤をデザインした奴は！アライグマ野郎の奴か？

リンク

• CO*-DESIGN 用語集
  
• なぜシステムはバロック化をとげるか？
  

文献

• ドナルド・A. ノーマン『誰のためのデザイン?—認知科学者のデザイン原論』 野島久雄訳、新曜社、1990年／The psychology of everyday things / Donald A. Norman, New York : Basic Books , c1988

その他の情報