はじめによんでね!

機械のメタファー/ 身体のメタファー

On metaphor of machine and metaphor of human body

池田光穂

「機械が、どのようにして、その感覚器官 にぶつ かる外部の物体によって刺激され、その結果として肢体を多様なしかたで動かすのかを理解するためには次のことを考えていただきたい。……脳の最も内奥から きて神経の髄を構成する細糸は、感覚器官の役を果たす部位のすべての神経のところで、感覚の対象により極めて容易に動かされるような仕組みになっている。 そして、この細糸は、ほんの少しでも強く動かされると、同時にもう一方の端にある脳の部分を引っ張り、このことによって脳の内表面にあるいくつかの孔の入 口を開ける。すると脳の空室の中の動物精気は、この入口を通ってただちに神経の中に流れ出し、さらに筋肉のところまで行って。この機械に、われわれ人間の 感覚が、同様に刺激された時におのずと行う運動にきわめてよく似た運動を行わせる」(伊東・塩川訳、240ページ)デカルト「人間論」から




The quadrupedal military robot Cheetah, an evolution of BigDog (pictured), was clocked as the world's fastest legged robot in 2012, beating the record set by an MIT bipedal robot in 1989, andASIMO (Advanced Step in Innovative Mobility) is a humanoid robot created by Honda in 2000.

View of Curiosity’s robotic arm showing drill in place, with Yellowknife Bay and Mount Sharp in the background. Click for larger version. Credit: NASA / JPL-Caltech / Olivier de Goursac

Invented in 1739, Vaucanson’s mechanical duck gave the appearance that it could eat grain, digest and excrete. Die Technik der Vorzeit, der geschichtlichen Zeit, und der Naturvoelker. 1914.








Copyleft, CC, Mitzub'ixi Quq Chi'j, 1997-2099

Mitzub'ixi Quq Chi'j