はじめによんでください

ジェフリー・ゴーラー

Geoffrey Gorer, 1905-1985

Geoffrey Gorer (1905-1985) - Autograph letter signed, from AbeBooks.

池田光穂

ジェフリー・ゴーラーは英国生まれの人類 学者。ジャーナリズムから出発し、社会人類学に転向した。ジョージ・オーウェルとの親交があった。初期 の作品に『マルキ・ド・サドの革命的思 想』(1934, 1964)やシッキムのラプチャの民族誌『ヒマラヤの村』(1938, 1967)などがある。社会人類学に精神分析的手法を導入し、第二次大戦期には、ソビエト、ビルマ、日本などの研究もおこなった。日本では「ほとんど謎の 人物である」(福井 2011:ii)。

"Geoffrey Edgar Solomon Gorer (26 March 1905 – 24 May 1985) was an English anthropologist and author, noted for his application of psychoanalytic techniques to anthropology. Born into a non-practicing Jewish family,[1] he was educated at Charterhouse and at Jesus College, Cambridge. During the 1930s he wrote unpublished fiction and drama. His first book was The Revolutionary Ideas of the Marquis de Sade (1934, revised 1953, 1964). He then published an account of a journey he made following Féral Benga in Africa, Africa Dances (1935, new edns. 1945 : Penguin, 1949, 1962; Eland 2003), which was a considerable success and proved to be a springboard for a career as a writer and anthropologist.

After Africa Dances, his career was advanced by the publishers and anthropologists now taking a keen interest in his well-regarded work.[2] Another cultural study followed: Bali and Angkor, or, Looking at Life and Death (1936). Hot Strip Tease appeared in 1937 and Himalayan Village in 1938. His admiration for George Orwell's novel Burmese Days led him to contact Orwell in 1935. They remained good friends until Orwell's death in 1950.

From 1939 he lived and worked in the United States. He wrote The Americans (1948), The People of Great Russia. From 1957 he again worked in England. Exploring English Character, based on a large survey he designed, appeared in 1955. Death, Grief, and Mourning in Contemporary Britain appeared in 1965. The Danger of Equality and other essays (1966) collected some recent papers. Sex and Marriage in England Today appeared in 1971.

An article by Gorer that has contemporary relevance is the 1955 Encounter 5, essay "The Pornography of Death," in which he argues that sex and death exchange positions of the forbidden in Western culture. This work has been updated for the 21st century by the sociologist Jacque Lynn Foltyn, Ph.D, who argues that death is the "new sex," that death and sex have been conflated in the phenomenon she calls "corpse porn" in influential scholarly articles published in Mortality journal: "The Corpse in Contemporary Culture: Identifying, Transacting, and Recoding the Dead Body in the Twenty-First Century.” 13(2), 99-104, 2008; “Dead Famous and Dead Sexy: Popular Culture, Forensics & the Rise of the Corpse.” 13(2),153-173, 2008; and "Bodies of Evidence: Criminalizing the Celebrity Corpse.” 21 (3), 246–262, 2016. Foltyn cites Gorer's death and culture work as influencing her theories about the growing public interest in the deaths of celebrities, the forensic investigations into their causes of death, and the macabre fascination with their corpses; her expertise about celebrity deaths has been featured in interviews and appearances on CNN, BBC, CBS 48 Hours, and NBC Today Show."
「ジェフリー・エドガー・ソロモン・ゴア(1905年3月26日 - 1985年5月24日)は、イギリスの人類学者、作家であり、精神分析の手法を人類学に応用したことで知られる。非実践的なユダヤ人家庭に生まれ[1]、 チャーターハウスとケンブリッジのジーザス・カレッジで教育を受けた。1930年代には、未発表のフィクションや戯曲を執筆した。最初の著書は『サド侯爵 の革命的アイデア』(1934年、1953年改訂、1964年)であった。その後、アフリカでフェラル・ベンガを追った旅の記録『アフリカの踊り』 (1935年、新版1945年:ペンギン社、1949年、1962年:エランド社、2003年)を出版し、この作品は大きな成功を収め、作家および人類学 者としてのキャリアのきっかけとなった。

『アフリカの踊り』の後、彼のキャリアは出版社や、彼の評価の高い作品に強い関心を寄せるようになった人類学者たち によってさらに前進した。[2] その後、別の文化研究書『 バリとアンコール、あるいは生と死を考える(1936年)』が続いた。1937年には『ホット・ストリップ・ティーズ』、1938年には『ヒマラヤの村』 が出版された。ジョージ・オーウェルの小説『ビルマの日々』に感銘を受けた彼は、1935年にオーウェルに連絡を取った。1950年にオーウェルが亡くな るまで、2人は親しい友人関係を続けた。

1939年からは米国で暮らし、執筆活動を行った。著書に『The Americans』(1948年)、『The People of Great Russia』がある。1957年からは再び英国で活動。1955年には、彼が考案した大規模な調査に基づく『Exploring English Character』が出版された。1965年には『Death, Grief, and Mourning in Contemporary Britain』が出版された。『The Danger of Equality and other essays』(1966年)には、最近の論文がいくつかまとめられている。1971年には『今日の英国における性と結婚』が出版された。

ゴーラーによる 現代にも通じる論文は、1955年の『遭遇5』に掲載されたエッセイ「死のポルノグラフィー」で、西洋文化において性と死が禁じられたものの位置を入れ替 えていると論じている。この研究は、社会学者のジャック・リン・フォルトン博士によって21世紀向けにアップデートされている。博士は、死は「新しいセッ クス」であり、死とセックスは彼女が「死体ポルノ」と呼ぶ現象において混同されていると主張している。この主張は、学術誌『Mortality』に掲載さ れた影響力のある論文「現代文化における死体:21世紀における死体の特定、取引、再コード化」で展開されている。13(2), 99-104, 2008; “Dead Famous and Dead Sexy: Popular Culture, Forensics & the Rise of the Corpse.” 13(2),153-173, 2008; and "Bodies of Evidence: Criminalizing the Celebrity Corpse.” 21 (3), 246–262, 2016. フォルトゥンは、セレブの死に対する一般の人々の関心の高まり、死因の法医学的調査、死体に対する不気味なまでの関心について、ゴアの死と文化活動が自身 の理論に影響を与えたと述べている。セレブの死に関する彼女の専門知識は、CNN、BBC、CBS 48 Hours、NBC Today Showなどのインタビューや出演で取り上げられている。
Geoffrey Edgar Solomon Gorer (26 March 1905 – 24 May 1985) was an English anthropologist and writer, noted for his application of psychoanalytic techniques to anthropology.

Born into a non-practicing Jewish family,[1] he was educated at Charterhouse and at Jesus College, Cambridge. During the 1930s he wrote unpublished fiction and drama. His first book was The Revolutionary Ideas of the Marquis de Sade (1934, revised in 1953 and again in 1964 as The Life and Ideas of the Marquis de Sade). He then published an account of a journey he made following Féral Benga in Africa, Africa Dances (1935, new edns. 1945 : Penguin, 1949, 1962; Eland 2003), which was a considerable success and proved to be a springboard for a career as a writer and anthropologist. After Africa Dances, his career was advanced by the publishers and anthropologists now taking a keen interest in his well-regarded work.[2] Another cultural study followed: Bali and Angkor, or, Looking at Life and Death (1936). Hot Strip Tease appeared in 1937 and Himalayan Village in 1938.

His admiration for George Orwell's novel Burmese Days led him to contact Orwell in 1935. They remained good friends until Orwell's death in 1950.

From 1939, he lived and worked in the United States. He wrote The Americans (1948) and The People of Great Russia (1949).

From 1957, he again worked in England. Exploring English Character, based on a large survey he designed, appeared in 1955. Death, Grief, and Mourning in Contemporary Britain appeared in 1965. The Danger of Equality and other essays (1966) collected some recent papers. Sex and Marriage in England Today appeared in 1971.
ジェフリー・エドガー・ソロモン・ゴア(1905年3月26日 - 1985年5月24日)は、イギリスの人類学者、作家であり、精神分析の手法を人類学に応用したことで知られている。

世俗的なユダヤ人家庭に生まれた[1]彼は、チャーターハウスとケンブリッジのジーザス・カレッジで教育を受けた。1930年代には、未発表の小説や戯曲 を執筆していた。最初の著書は『サド侯爵の革命的アイデア』(1934年、1953年と1964年に『サド侯爵の生涯とアイデア』として改訂版が出版)で あった。その後、アフリカでフェラル・ベンガを追った旅の記録『アフリカの踊り』(1935年、新版1945年:ペンギン社、1949年、1962年:エ ランド社、2003年)を出版し、この作品は大きな成功を収め、作家および人類学者としてのキャリアのきっかけとなった。アフリカの踊り』の後、彼のキャ リアは出版社や、彼の評価の高い作品に強い関心を寄せるようになった人類学者たちによってさらに前進した。[2] その後、別の文化研究『バリとアンコール、あるいは生と死を見つめて』(1936年)が発表された。1937年には『ホット・ストリップ・ティーズ』、 1938年には『ヒマラヤの村』が出版された。

ジョージ・オーウェルの小説『ビルマの日々』に感銘を受けた彼は、1935年にオーウェルに連絡を取った。 1950年にオーウェルが亡くなるまで、2人は親しい友人関係を保った。

1939年からは米国で暮らし、活動した。 著書に『アメリカ人』(1948年)と『偉大なるロシアの人々』(1949年)がある。

1957年からは再び英国で活動した。1955年には、彼が考案した大規模な調査に基づく『英国人の性格』が出版された。1965年には『現代英国におけ る死、悲しみ、喪』が出版された。1966年には、いくつかの最近の論文をまとめた『平等という危険』が出版された。1971年には『現代英国における性 と結婚』が出版された。
1. Lindstrom, Lamont (2013). "Geoffrey Gorer and Féral Benga, a Collaboration". History and Anthropology 2013. Retrieved 27 January 2019.
2.  "Africa Dances". Eland Books. Retrieved 13 September 2016.

1. Lindstrom, Lamont (2013). 「Geoffrey Gorer and Féral Benga, a Collaboration」. History and Anthropology 2013. Retrieved 27 January 2019.
2. 「Africa Dances」. Eland Books. Retrieved 13 September 2016.
Geoffrey Gorer and Féral Benga, a Collaboration June 2013 History and Anthropology 24(2) DOI: 10.1080/02757206.2013.761610

We now expect that an anthropologist's temperament and life experience, including personal and academic relationships with key informants, shape at least to a degree that person's scholarly interest and writing. Geoffrey Gorer and François (Féral) Benga, whose lives crosscut those of a number of leading intellectual and artistic figures of interwar Britain, France, and the USA, offer one example of how ethnographic partnership may come to shape a corner or two of disciplinal history. In 1934, before Margaret Mead encouraged his anthropological career, Gorer toured West Africa with Benga who had come to France from Senegal to perform in the Folies Bergères. Gorer [(1935. Africa Dances: A Book about West African Negroes. New York: Alfred A. Knoft)] published an account of their travels as Africa Dances. This collaboration would shape Gorer's subsequent contributions to the broader contours of culture and personality theory and national character study before and after World War II.
Geoffrey Gorer and Féral Benga, a Collaboration June 2013 History and Anthropology 24(2) DOI: 10.1080/02757206.2013.761610

私たちは今、キーパーソンとの個人的および学術的な関係を含む、人類学 者の気質や人生経験が、少なくともある程度はその人物の学術的な関心や執筆を形作ると考えている。ジェフリー・ゴアとフランソワ(フェラル)・ベンガは、 戦間期の英国、フランス、米国における多数の著名な知識人や芸術家と交わり、エスノグラフィーにおける共同作業が学問の歴史の一角を形作る可能性を示す好 例である。1934年、マーガレット・ミードに影響されて人類学の道に進む前、ゴアはセネガルからフランスに渡り、フォリー・ベルジェールで公演していた ベンガとともに西アフリカを巡業した。ゴアは、1935年に『アフリカの踊り:西アフリカのニグロについての本』を出版し、彼らの旅の記録を『アフリカの 踊り』として発表した。この共同作業は、第二次世界大戦の前後における文化と人格理論、国民性研究のより広範な輪郭に対するゴアのその後の貢献を形作るこ ととなった。
https://x.gd/p2xio




★年譜

1905 3月26日。ロンドンの比較的 裕福なユダヤ人家族にうまれる。2人の弟、ピーター(2歳下)とリチャード(8歳下)。 Charterhouseで教育をうける

1914 全寮制の学校に入る(福井 2011:172)

n.d. ケンブリッジ大学(Jesus College, Cambridge)ラテン語とギリシア語を学ぶ、その後、ソルボンヌをはじめドイツにも留学。

1931 コートジボワールのゴロ族を訪 問。Africa dances (1935)に反映

1934  

1935  

1936 

1938 Himalayan village : an account of the Lepchas of Sikkim  / Geoffrey Gorer ; with an introduction by J.H. Hutton, Michael Joseph , 1938

1939 10月 Embree, John F. Embree. 1939. Suye mura : a Japanese village. Chicago, Ill. : University of Chicago Press.

Geoffrey Gorer, 1905-1985
Ruth Fulton Benedict, 1887-1948(→「ルース・フルトン・ベネディクト」 も参照)
1935
 ベネディクトと出会う。エール大学で心理学を学び始める。
1941
 7月議会図書館アーチボルト・マクライッシュ館長の呼びかけ「アナリスト理事会」が開催される。これは情報調整局(COI)に報告される手はずであった。
 12月31日付ミード宛書簡、ジョン・エンブリーと議論したことを述べる。またダグラス・ハーリングとも議論。クララ・ルーミス(横浜共立学園第4代校 長)をインフォーマントとする。
1942
 3月「日本人の性格構造とプロパガンダ」完成。関係者のあいだで配 布される。
 4月20日づけ書簡で、情報調整局(Coordinator of Information,  COI)長官ウィリアム・ドノ ヴァンWilliam Joseph "Wild Bill" Donovan, 1883-1959)は、ベイトソン(R&Aに関わる)に感謝状をおくる。その理由は、ゴーラーの「日本人の性格構造」を送付したこと。
 5月2日「対日新戦略を調整するための心理戦共同委員会(JPWC)」が開催(福井 2011:206)。
 6月COIは、OSS(戦略情報局)とOWI(戦時情報局)に分割される。当時、 ゴーラーはOWIに所属したものと思われる。
1943
 「日本文化におけるいくつかのテーマ」を作成。書き出しは『菊と刀』の第1章に 類似するレトリック(福井 2011:210)。この年の年末に「日本人の性格構造」が学術雑誌に掲載される(福井 2011:218)。その後、英国大使館で働きはじめる。「極端な事例日本」を執筆し発表。
1944
 8月の時点ではワシントンの英国大使館で戦時研究を継続している(福井 2011:219)。
1935
 ゴーラーと出会う
1939 エンブリー『須恵村』公刊

1940

1941
 後にベネディクトの部下になるロバート・ハシマが日本から帰国。
1942
 11月13日海軍少佐Cogginsに手紙を描き、ジェフリー・ゴーラーとジョン・エンブリーを紹介する(福井 2011:214)。Race and racismが公刊。
1943
 6月28日ベネディクト正式にOWIに加わる。ロバート・ハリー・ローウィ(1883-1957)と共に関わる。最初の研究委託は、ヨーロッパ研究。 OWIの海外情報部・基礎分析課主任。冊子「人類の諸人種」
1944
 この年までに米国の文化人類学の9割は戦時研究に何らかに関わりをもつようになる(福井 2011:228)。1月1日OWIの文化分析課より、外国心理分析部に移動が命じられる。日本研究は、この年の6月から。6月OWIの海外情報部基礎分 析課主任のまま、海外情報部・外国戦意識調査課分析官を兼務。(その時の辞令が)6 月「わたしは日本研究を委託された。日本人とはどのようなものか、文化人類学者として駆使することのできる手法を総動員して説明せよ、とのことであった」 『菊と刀』(角田訳, p.17)。研究テーマは「日本人の行動パターン(Japanese Behavior Patterns)」。12月16〜17日太平洋問題調査会(IPR)がニューヨークで開催される(福井 2011:228)。
1945
 ロバート・ハシマからは、海外戦意分析課に勤務した時(1月)には、タイピストの他は一人で研究していた(角田「解説」509ページ)。5月初旬から8月初 旬に「日本人の行動パターン(Japanese Behavior Patterns)」(福井七子訳、日本放送出版協会、1997年)を執筆。9月15日付で国務省に提出。9月よりサバティカルをとり、『菊と刀』の原稿 を書き始める。

1945 Africa dances : a book about West African Negroes  / by Geoffrey Gorer, Penguin , 1945 . - (Penguin books ; 491)

1948  The Americans : a study in national character  / by Geoffrey Gorer, Cresset Press , 1948; Norton , 1948

1949 The people of great Russia : a psychological study  / by Geoffrey Gorer and John Rickman, Cresset Press , 1949

1950 Geheimes Afrika und seine Tänze  / Geoffrey Gorer ; [einzig berechtigte Übertragung aus dem Englischen von Eduard Thorsch], A. Scherz , 1950

1953  The life and ideas of the Marquis de Sade  / Geoffrey Gorer, P. Owen , 1953, Norton , 1963

1954 母親(1873年生)、認知症 にて死す

1955  Exploring English character  / by Geoffrey Gorer, The Cresset Press , 1955; Criterion Books , 1955

1956 Die Amerikaner : eine völkerpsychologische Studie  / Geoffrey Gorer, Rowohlt , 1956 . - (Rowohlts deutsche Enzyklopädie ; 9 . Ethnologie) . - (Rororo)

1959  The Americans : a study in international character  / Geoffrey Gorer, Arrow Books , 1959 . - (Grey arrow books)

1964 The American people : a study in national character  / by Geoffrey Gorer, Norton , 1964 . - (The Norton library ; N262)

1965 Death, grief, and mourning in contemporary Britain  / Geoffrey Gorer, Cresset Press , 1965(1967年にDoubledayより再刊)

1966 The danger of equality : and other essays  / Geoffrey Gorer, Weybright and Talley , 1966;Cresset Press , 1966

1966 日本文化の主題 : 幼児期経験と日本人 / ジョフリー・ゴーラー [著] ; 山本澄子訳、日本文化論  / 加藤秀俊編、徳間書店 , 1966 . - (近代日本の名著 ; 第13)に所収(→2011に福井七子による新訳あり)

1966 マルキ・ド・サド : その生涯と思想  / ジェフリー・ゴーラ著 ; 大竹勝訳, 荒地出版社 , 1966(1981年に再刊)

1967  Himalayan village : an account of the Lepchas of Sikkim  / Geoffrey Gorer ; with a new foreword by the author, Basic Books , 1967

1967  ア メリカ人の性格  / ジェフリー・ゴーラー著 ; 星新蔵, 志賀謙共訳, 北星堂書店 , 1967

1968  Psychoanalysis observed  / by Geoffrey Gorer and others ; edited with an introduction by Charles Rycroft, Penguin Books , 1968 . - (Pelican books ; A937)

1971 Sex & marriage in England today : a study of the views and experience of the under-45s  / Geoffrey Gorer

1978 The life and ideas of the Marquis de Sade  / by Geoffrey Gorer, Greenwood Press , 1978

1984  The Lepchas of Sikkim  / Geoffrey Gorer ; with an introduction by J.H. Hutton、Cultural Pub. House , 1984

1985 5月24日、サセックスにて死 去。

1986 Bali and Angkor : a 1930s pleasure trip looking at life and death  / Geoffrey Gorer, Oxford University Press , 1986 . - (Oxford paperbacks)

1986 死と悲しみの社会学   / G.ゴーラー[著] ; 宇都宮輝夫訳, ヨルダン社 , 1986(1965年の翻訳)

1987 Death, grief, and mourning in contemporary Britain  / Geoffrey Gorer, Ayer , 1987,  The Lepchas of Sikkim  / Geoffrey Gorer ; with an introduction by J.H. Hutton, Gian Pub. House , 1987

2001  The congruent society / Geoffrey Gorer, in Towards community mental health  / edited by John D. Sutherland, Routledge , 2001 . - (The international behavioural and social sciences library ; . Health & society ; 10)

2001   Russian culture  / [Margaret Mead, Geoffrey Gorer, John Rickman], Berghahn Books , 2001 . - (Margaret Mead : researching western contemporary cultures / general editor, William Beeman ; v. 3)

2011 日本人の性格構造とプロパガン ダ  / ジェフリー・ゴーラー著 ; 福井七子訳, ミネルヴァ書房 , 2011年

リンク

文献

その他の情報

Copyleft, CC, Mitzub'ixi Quq Chi'j, 1996-2099

Mitzub'ixi Quq Chi'j