アルゼンチンにおけるユダヤ人／イスラエルにおけるアルゼンチン系ユダヤ人
Jew in Argentina, Argentine Jews in Israel
アルゼンチンにおけるユダヤ人／イスラエルにおけるアルゼンチン系ユダヤ人
Jew in Argentina, Argentine Jews in Israel
Jews
in Argentina, 1860-2015, by AMIA Jewish Community in Argentina.
"The history of the Jews in Argentina goes back to the early sixteenth centuries, following the Jewish expulsion from Spain. Sephardi Jews fleeing persecution immigrated with explorers and colonists to settle in what is now Argentina.[2] In addition, many of the Portuguese traders in the Viceroyalty of the Río de la Plata were Jewish. An organized Jewish community, however, did not develop until after Argentina gained independence from Spain in 1816. By mid-century, Jews from France and other parts of Western Europe, fleeing the social and economic disruptions of revolutions, began to settle in Argentina.[2][3]/ Reflecting the composition of the later immigration waves, the current Jewish population is 80% Ashkenazi; while Sephardi and Mizrahi are a minority.[4] Argentina has the largest Jewish population of any country in Latin America, although numerous Jews left during the 1970s and 1980s to escape the repression of the military junta, emigrating to Israel, West Europe (especially Spain), and North America.[2]/ The Jewish population in Argentina is the largest in Latin America, the third largest in the Americas, and the world's seventh largest outside Israel./ During a major emigration wave in the 2000s, more than 10,000 Argentine Jews settled in Israel." - #Wiki.
「アルゼンチンのユダヤ人の歴史は、スペインからの
ユダヤ人追放後の16世紀初頭にさかのぼる。迫害から逃れたセファルディ・ユダヤ人は、探検家や入植者と共に現在のアルゼンチンに移住した[2]。また、
リオ・デ・ラ・プラタ総督領のポルトガル人商人の多くはユダヤ人であった。しかし、組織化されたユダヤ人社会が発展したのは、1816年にアルゼンチンが
スペインから独立した後のことである。19世紀半ばまでに、革命による社会的・経済的混乱から逃れてフランスや西ヨーロッパの他の地域からユダヤ人がアル
ゼンチンに定住し始めた[2][3]／後の移民の波の構成を反映して、現在のユダヤ人人口は80％がアシュケナージ系で、セファルディ系とミズラヒ系（=
ミズラヒム（Mizrachim,
ヘブライ語: מזרחים）は主に中東・カフカス以東に住むユダヤ人）は少数派である。
[しかし、1970年代から1980年代にかけて、軍事政権の弾圧から逃れるために多くのユダヤ人がイスラエル、西ヨーロッパ（特にスペイン）、北米に移
住した[2]／アルゼンチンのユダヤ人人口はラテンアメリカで最大、アメリカ大陸で第3位、イスラエル以外では世界第7位である。」
"Argentine Jews in Israel are immigrants and descendants of the immigrants of the Argentine Jewish communities, who now reside within the state of Israel and are the largest Latin American Jewish group in the country. Argentine Jewish immigration to Israel has been, and still is, the largest and most significant migratory flow from Latin America. This is because Argentina has one of the largest Jewish communities in the world, the third largest in the Americas after those in the United States and Canada, and seventh worldwide.[2] Because of this, many Jewish Argentines are able to make aliyah and become Israeli citizens through the Law of Return. The Argentine community in Israel is about 50,000 people, although some estimates put the figure at 70,000, making it one of the fastest growing groups in the country.[3]" - #Wiki.
「イスラエルにいるアルゼンチン系ユダヤ人とは、ア
ルゼンチン系ユダヤ人コミュニティの移民とその子孫であり、現在イスラエル国内に居住し、同国最大のラテンアメリカ系ユダヤ人グループである。イスラエル
へのアルゼンチン系ユダヤ人の移民は、昔も今も、ラテンアメリカからの移民の流れの中で最大かつ最も重要なものである。なぜなら、アルゼンチンには世界最
大級のユダヤ人社会があり、アメリカ大陸ではアメリカ、カナダに次いで3番目、世界では7番目に大きいからである[2]。このため、多くのユダヤ系アルゼ
ンチン人は帰還法によってアリヤを果たし、イスラエル市民となることができる。イスラエルのアルゼンチン人コミュニティは約5万人だが、7万人とする推定
もあり、国内で最も急速に成長しているグループのひとつとなっている[3]。」
リンク（ヴァーチャル・ユダヤ事典）
リンク（知識と情報）
リンク（現地の団体等）
リンク（サイト内）
文献
その他の情報
