マルクス『ドイツイデオロギー』
The German Ideology,
Fall 1845 to mid-1846
| The German Ideology Critique of Modern German Philosophy According to Its Representatives Feuerbach, B. Bauer and Stirner, and of German Socialism According to Its Various Prophets[7] Written: Fall 1845 to mid-1846; First Published: 1932 (in full); Preface: from Marx-Engels Collected Works, Volume 5. Volume I Critique of Modern German Philosophy According to Its Representatives Feuerbach, B. Bauer and Stirner[8] Preface I. Feuerbach: Opposition of the Materialist and Idealist Outlooks II. The Leipzig Council: Saint Bruno III. The Leipzig Council: Saint Max [45] (Abstract of Chapter III) Volume II Critique of German Socialism According to Its Various Prophets True Socialism ‘Highlights’ of The German Ideology |
ドイツ・イデオロギー フォイエルバッハ、B.バウアー、シュティルナーに代表される近代ドイツ哲学と、さまざまな預言者たちに代表されるドイツ社会主義を批判する[7]。 執筆： 1845年秋から1846年半ば 初版：1932年（全文）； 序文：『マルクス・エンゲルス著作集』第5巻より。 第1巻 代表者による近代ドイツ哲学批判 フォイエルバッハ、B.バウアー、シュティルナー[8]著 序文 I. フォイエルバッハ 唯物論的展望と観念論的展望の対立 II. ライプチヒ会議 聖ブルーノ III. ライプツィヒ評議会 聖マックス [45］ (第三章の抄録） 第二巻 ドイツ社会主義の諸預言者による批判 真の社会主義 ドイツ・イデオロギーの「ハイライト」 |
| Preface | 序文 |
| I. Feuerbach: Opposition of the Materialist and Idealist Outlooks A. Idealism and Materialism The Illusions of German Ideology First Premises of the Materialist Method History: Fundamental Conditions Private Property and Communism B. The Illusion of the Epoch Civil Society — and the Conception of History Feuerbach: Philosophic, and Real, Liberation Ruling Class and Ruling Ideas C. The Real Basis of Ideology Division of Labor: Town and Country The Rise of Manufacturing The Relation of State and Law to Property D. Proletarians and Communism Individuals, Class, and Community Forms of Intercourse Conquest Contradictions of Big Industry: Revolution |
I. フォイエルバッハ 唯物論的展望と観念論的展望の対立 A. 観念論と唯物論 ドイツ・イデオロギーの幻想 唯物論的方法の第一前提 歴史 基本的条件 私有財産と共産主義 B. エポックの幻想（時代の幻想） 市民社会と歴史観 フォイエルバッハ 哲学的、そして現実的解放 支配階級と支配思想 C. イデオロギーの現実的基礎 労働の分業 町と田舎 製造業の勃興 国家と法律と財産の関係 D. プロレタリアと共産主義 個人、階級、共同体 交通の形態 征服 大企業の矛盾 革命 |
| II. The Leipzig Council: Saint Bruno |
（英訳されていない） |
| III. The Leipzig Council: Saint Max [45] Chapter 3: Saint Max Introduction 1. The Unique and His Property The Old Testament: Man 1. The Book of Genesis, i. e., A Man's Life 2. The Economy of the Old Testament 3. The Ancients 4. The Moderns A. The Spirit (Pure History of Spirits) B. The Possessed (Impure History of Spirits) a) The Apparition b) Whimsy C. The Impurely Impure History of Spirits a) Negroes and Mongols b) Catholicism and Protestantism D. Hierarchy 5. "Stirner" Delighted in His Construction 6. The Free Ones A. Political Liberalism B. Communism C. Humane Liberalism The New Testament: "Ego" 1. The Economy of the New Testament 2. The Phenomenology of the Egoist in Agreement with Himself 3. The Revelation of John the Divine 4. Peculiarity 5. The Owner: A. My Power I. Right A. Canonisation in General B. Appropriation by Simple Antithesis C. Appropriation by Compound Antithesis II. Law III. Crime A. Simple Canonisation of Crime and Punishment a. Crime b. Punishment B. Appropriation of Crime & Punishment Through Antithesis C. Crime in the Ordinary and Extraordinary Sense [B. My Intercourse] [1. Society] 5. Society as Bourgeois Society 2. Rebellion 3. Union 1. Landed Property 2. Organisation of Labour 3. Money 4. State 5. Rebellion 6. Religion and Philosophy of the Union A. Property B. Wealth C. Morality, Intercourse, Theory of exploitation D. Religion E. Supplement to the Union C. My Self-Enjoyment 6. Solomon's Song of Songs or the Unique Conclusion to “The Unique” 2. Apologetical Commentary Close of the Leipzig Council |
第3章 聖マックス はじめに 1. 唯一無二の存在とその所有物 旧約聖書 人間 1. 創世記、すなわち人間の一生 2. 旧約聖書の経済 3. 古代人 4. 現代人 A. 精神（精神の純粋史） B. 憑依される者（霊の不純な歴史） a) 幻影 b) 気まぐれ C. 不純な霊の歴史 a) 黒人とモンゴル人 b) カトリシズムとプロテスタンティズム D. ヒエラルキー 5. 「シュティルナー」、その建設に歓喜する 6. 自由な者たち A. 政治的自由主義 B. 共産主義 C. 人道的自由主義 新約聖書 「エゴ」 1. 新約聖書の経済 2. 自分自身と一致するエゴイストの現象学 3. 神なるヨハネの啓示 4. 特異性 5. 所有者 A. 私の力 I. 権利 A. 正典化一般 B. 単純なアンチテーゼによる正典化 C. 複合アンチテーゼによる充当 II. 法則 III. 犯罪 A. 罪と罰の単純な正典化 a. 犯罪 b. 罰 B. アンチテーゼによる犯罪と刑罰の適切化 C. 日常的な意味での犯罪と非日常的な意味での犯罪 [B. 私の交際］ [1.社会］ 5. ブルジョア社会としての社会 2. 反逆 3. ユニオン 1. 土地所有 2. 労働組織 3. 貨幣 4. 国家 5. 反乱 6. 連邦の宗教と哲学 A. 財産 B. 富 C. 道徳、交際、搾取の理論 D. 宗教 E. ユニオンの補足 C. 私の自己満足 6. ソロモンの歌、あるいは唯一無二のもの 「唯一無二 "の結論 2. 弁証的解説 ライプチヒ公会議の閉幕 |
| (Abstract of Chapter III) Idealist misconceptions On Hierachy On Religion Consciousness throughout history An idealist conception of Humans On Language & Idealism Individuality according to Materialism Individualism created Individualism in a class perspective Relation of individual to class interests The role of will in the desires of an individual Individuality in thought and desire Needs being the vocation of all human beings Role of individual will in foundation of the state Individuals and their relationships Miscellaneous The Family Consciousness changing with development of society Freeing labor Communists on Selfishness and Selflessnes Alienation due to private property Relation of the bourgeois to the capitalist state On Competition Personal Competition The monetary crisis |
（第３章の要約） 理想主義者の誤解 ヒエラルキーについて 宗教について 歴史上の意識 人間についての観念論 言語と観念論について 唯物論による個性 創造された個人主義 階級観における個人主義 個人と階級の利益との関係 個人の欲望における意志の役割 思考と欲望における個性 欲求はすべての人間の天職である 国家の基礎における個人の意志の役割 個人とその関係 その他 家族 社会の発展とともに変化する意識 労働の解放 利己主義と無私主義に関する共産主義者たち 私有財産による疎外 ブルジョアと資本主義国家との関係 競争について 個人的競争 通貨危機 |
| Chapter 4: True Socialism True Socialism I. Die Rheinischen Jahrbucher or the Philosophy of True Socialism A. "Communismus, Socialismus, Humanismus" B. "Socialistische Bausteine" First Cornerstone Second Cornerstone Third Cornerstone IV. Karl Grün: Die Soziale Bewegung in Frankreich und Belgien (Darmstadt, 1845) or the Historiography of True Socialism Saint-Simonism 1. Lettres d'un habitant de Geneve a ses Contemporains 2. Catechisme politique des Industriels 3. Nouveau christianisme 4. The School of Saint-Simon Fourierism The "Limitations of Papa Cabet" and Herr Grün Proudhon V. "Doctor Georg Kuhlmann of Holstein" or the Prophecies of True Socialism |
第4章 真の社会主義 真の社会主義 I. ライン社会主義、あるいは真の社会主義の哲学 A. 「共産主義、社会主義、人間主義」 B. 「社会主義建築」 第一の礎 第二の礎 第三の礎 IV. カール・グリュン Die Soziale Bewegung in Frankreich und Belgien (Darmstadt, 1845) または真の社会主義の歴史学 サン・シモニズム 1. ジュネーヴ市民から同時代の人々への手紙 2. 産業政治カテキズム 3. 新しいクリスチャニズム 4. サン・シモン学派 フーリエ主義 パパ・キャベの限界」とグリュン氏 プルードン V. 「ホルシュタインのゲオルク・クールマン博士」あるいは真の社会主義の予言 |
| https://www.marxists.org/archive/marx/works/1845/german-ideology/ch04.htm |
|
リ ンク
文 献
そ の他の情報
Copyleft,
CC, Mitzub'ixi Quq Chi'j, 1996-2099