ウィクリフ・ドレーパー
Wickliffe Draper, 1891-1972
☆ ウィックリフ・プレストン・ドレイパー(1891年8月9日 - 1972年3月11日)は、アメリカの政治活動家である。熱心な優生学者であり、生涯を通じて厳格な人種隔離の提唱者であった。1937年、優生学および 遺伝学研究のためのパイオニア・ファンドを設立し、後にその主要な後援者となった。
Wickliffe Preston Draper
(August 9, 1891 – March 11, 1972) was an American political activist.
He was an ardent eugenicist and lifelong advocate of strict racial
segregation. In 1937, he founded the Pioneer Fund for eugenics and
heredity research; he later became its principal benefactor. |
ウィッ
クリフ・プレストン・ドレイパー(1891年8月9日 -
1972年3月11日)は、アメリカの政治活動家である。熱心な優生学者であり、生涯を通じて厳格な人種隔離の提唱者であった。1937年、優生学および
遺伝学研究のためのパイオニア・ファンドを設立し、後にその主要な後援者となった。 |
Early life and education Draper was born on August 9, 1891, in Hopedale, Massachusetts.[1] He was the son and heir of Jessie Fremont Preston Draper, daughter of Confederate Brigadier General William Preston III, who had served as the United States Ambassador to Spain, until the American Civil War[2] and George A. Draper, owner of Draper Looms textile and textile machinery manufacturers, who descended from generations of prominent Americans. He attended St. Mark's School in Southborough, Massachusetts.[3] Draper graduated from Harvard University in 1913. When the United States was slow to enter World War I, he enlisted in the British Army. When the U.S. eventually declared war, he transferred to the U.S. Army.[4] |
幼少期と教育 ドレイパーは1891年8月9日、マサチューセッツ州ホープデールで生まれた。[1] 彼は、アメリカ南北戦争勃発までスペイン駐在大使を務めたアメリカ連合国陸軍准将ウィリアム・プレストン3世の娘ジェシー・フレモント・ドレイパーと、織 機および織機機械製造会社ドレイパー・ルームズのオーナーで、著名なアメリカ人一家の出身であるジョージ・A・ドレイパーの息子であり、後継者であった。 マサチューセッツ州サウスボロのセントマークス・スクールに通った。[3] ドレイパーは1913年にハーバード大学を卒業した。米国が第一次世界大戦への参戦に及び腰だったため、彼は英国陸軍に入隊した。米国が最終的に参戦を表明すると、彼は米国陸軍に移籍した。[4] |
Postwar In 1924, Draper established the Draper Armor Leadership Award, as a means to competitively test the leadership of small Cavalry units in the US Army. The test was oriented to the platoon level of Horse Cavalry. The first Cavalry Leadership Test for small units was held at Fort Riley, Kansas, then home of the Cavalry School. In 1928, Lieutenant Commander Draper established a trust fund of $35,000 to perpetuate the award. In 1927, he participated in the French mission of Captain Marcel Augiéras to the southern Sahara that discovered the remains of "Asselar man", an extinct human believed to belong to the Holocene, or Recent Epoch. Some scholars consider it the oldest known skeleton of a black African. The French Société de Géographie subsequently awarded him its 1932 gold medal, the Grande Médaille d'Or des Explorations,[5] and in Britain, he was elected a Fellow of the Royal Geographical Society. After the war, he traveled and went on numerous safaris. His large New York City apartment was reportedly filled with mounted trophies. |
戦後 1924年、ドレイパーは、米陸軍の小騎兵部隊のリーダーシップを競うテストとして、ドレイパー・アーマー・リーダーシップ・アワードを創設した。このテ ストは、騎兵小隊レベルを対象としたものだった。小部隊を対象とした最初の騎兵リーダーシップ・テストは、当時騎兵学校の本拠地であったカンザス州フォー ト・ライリーで開催された。1928年、ドラパー中佐は賞を永続させるために3万5000ドルの信託基金を設立した。 1927年、彼はフランス人キャプテン、マルセル・オジェラスのサハラ砂漠南部へのミッションに参加し、完新世(最近)に属する絶滅した人類である「アッ シラー人」の遺跡を発見した。一部の学者は、これは黒人アフリカ人の最古の骨格であると考えている。その後、フランス地理学会は1932年の金メダルであ る「大金メダル・ドール・デ・エクスプロレーション」を彼に授与し、英国では王立地理学会のフェローに選出された。戦後、彼は旅行や多数のサファリに出か けた。彼のニューヨーク市の広々としたアパートメントには、剥製が所狭しと飾られていたという。 |
Eugenics and Pioneer Fund During this time, Draper became interested in eugenics, which had been a popular movement in the United States during the first three decades of the 20th century. However, by the early 1930s, interest had begun to fade as the underlying science came under question. Groups like the American Eugenics Society (AES) faced declining membership and dwindling treasuries. Draper had helped ease the funding shortfall, making a special gift to the AES of several thousand dollars to support the society prior to 1932. In August 1935, Draper traveled to Berlin to attend the International Congress for the Scientific Investigation of Population Problems. Presiding over the conference was Wilhelm Frick, the German Minister of the Interior. At the conference, Draper's travel companion, Dr. Clarence Campbell delivered an oration that concluded: "The difference between the Jew and the Aryan is as unsurmountable [sic] as that between black and white.... Germany has set a pattern which other nations must follow.... To that great leader, Adolf Hitler!" Three years later, when Draper paid to print and disseminate the book White America by Earnest Sevier Cox, an advocate of white supremacy and racial segregation, a personal copy was delivered to Frick. In 1937, Draper established the Pioneer Fund, a foundation intended to give scholarships to descendants of White American colonial-era families and to support research into "race betterment" through eugenics. The scholarships were never given, but the first project of the fund was to distribute two documentary films from Nazi Germany depicting its claimed success with eugenics. The Pioneer Fund was headed by the sociologist and eugenicist Harry H. Laughlin, an advocate for restrictive immigration laws and national programs of compulsory sterilization of the mentally ill and intellectually disabled. At age 50, Draper again volunteered for military service and was assigned a post with British military intelligence in India during World War II. After the war, he returned to eugenicist and segregationist activism, and The Pioneer Fund supported the work of a number of noted and controversial researchers of race and intelligence, such as the Nobel Laureate William Shockley, the American differential psychologist Arthur Jensen, the Canadian evolutionary psychologist J. Philippe Rushton, and the British anthropologist Roger Pearson. Though he never served as the Pioneer Fund's president, Draper remained on its board until his death and left his estate to the Fund. He also donated considerable funds to right-wing political organizations and candidates, including the World Anti-Communist League (WACL), which was later headed by Pearson, who had received extensive funding from The Pioneer Fund and Draper during his career at University of Southern Mississippi. In addition to The Pioneer Fund, Draper financed the Back to Africa repatriation movement, particularly the work of Earnest Sevier Cox, whose book "White America" he also funded. During the Civil Rights Movement of the 1960s he secretly sent $255,000 to the Mississippi State Sovereignty Commission in 1963 and 1964 to support racial segregation. He had also promoted opposition to the desegregation of public schools mandated by the Supreme Court's 1954 decision, Brown v. Board of Education.[6] Those financial contributions came to light in the 1990s, when the Sovereignty Commission's records were made public. Doug A. Blackmon of The Wall Street Journal and Prof. William H. Tucker of Rutgers University discovered the incriminating documents. |
優生学とパイオニア基金 この時期、ドレイパーは20世紀の最初の30年間、米国で盛んに行なわれていた優生学に関心を抱くようになった。しかし、1930年代初頭には、その基礎 となる科学が疑問視されるようになり、関心が薄れ始めていた。米国優生学会(AES)のような団体は会員数の減少と財政難に直面していた。ドレイパーは資 金不足を緩和する手助けをし、1932年以前にアメリカ優生学会(AES)に数千ドルの特別寄付を行い、学会を支援した。 1935年8月、ドレイパーはベルリンで開催された「人口問題の科学的調査のための国際会議」に出席するためにベルリンを訪れた。会議の議長は、ドイツ内 務大臣ヴィルヘルム・フリックであった。会議では、ドレイパーの同行者であるクラレンス・キャンベル博士が演説を行い、次のように結んだ。「ユダヤ人と アーリア人の違いは、黒人と白人の違いと同じように乗り越えられないものである。ドイツは他の国民が従うべき模範を示した。偉大なる指導者アドルフ・ヒト ラーに!」 3年後、ドレイパーが費用を負担して出版・配布した『ホワイト・アメリカ』という本が、白人至上主義と人種隔離の支持者であるアーネスト・セビア・コックスによってフリックに届けられた。 1937年、ドレイパーは「パイオニア基金」を設立した。これは、植民地時代にアメリ カにやってきた白人の子孫に奨学金を支給し、優生学による「人種改良」の研究を支援することを目的とした財団である。奨学金は支給されることはなかった が、この基金の最初の事業は、ナチス・ドイツによる優生学の成功を主張する2本のドキュメンタリー映画を配布することだった。パイオニア基金は、社会学者 であり優生学者でもあったハリー・H・ラフリン(Harry H. Laughlin)が代表を務めていた。ラフリンは移民制限法の支持者であり、精神疾患や知的障害を持つ人々に対する国民的な強制不妊手術プログラムを提唱していた。 50歳で再び軍務に志願したドレイパーは、第二次世界大戦中、インドの英国軍情報部に配属された。戦後、優生学と人種隔離論の活動に再び戻ったドレイパー は、ノーベル賞受賞者ウィリアム・ショックレー、米国の差異心理学者アーサー・ジェンセン、カナダの進化心理学者J.フィリップ・ラッソン、英国の人類学 者ロジャー・ピアソンなど、人種や知能に関する著名な論争の的となる研究者の活動を支援した。彼はパイオニア・ファンドの理事長を務めたことはなかった が、死去するまで理事を務め、遺産を同ファンドに遺贈した。また、右派の政治団体や候補者にも多額の寄付を行なっており、その中には後にピアソンが代表と なった世界反共産主義連盟(WACL)も含まれていた。ピアソンはミシシッピ大学在職中、パイオニア・ファンドとドレイパーから多額の資金援助を受けてい た。 パイオニア・ファンドに加え、ドレイパーは「アフリカ帰還運動」の資金援助も行い、特にアーネスト・セビア・コックスの活動に資金を提供した。コックスは 著書『ホワイト・アメリカ』の出版費用もドレイパーから得ている。1960年代の公民権運動の際には、1963年と1964年に人種隔離政策を支援するた めに、ミシシッピ州主権委員会に25万5000ドルを秘密裏に送金した。また、1954年の最高裁判決「ブラウン対教育委員会」で義務付けられた公立学校 の統合にも反対を唱えていた。[6] これらの資金提供は、1990年代に主権委員会の記録が公開されたことで明るみに出た。ウォール・ストリート・ジャーナル紙のダグ・A・ブラックモンとラ トガース大学のウィリアム・H・タッカー教授が、この罪となる文書を発見した。 |
Funding of Mississippi Sovereignty Commission Draper was one of the primary out-of-state benefactors of the Mississippi State Sovereignty Commission (MSC), during 1963 and 1964. MSC attorney John Satterfield identified Draper's contributions, totaling over $250,000 as originating from "The Wall Street Gang" from the North. Doug Blackmon of The Wall Street Journal uncovered evidence of these contributions via Draper's J. P. Morgan trust account and published his results on June 11, 1999 in The Wall Street Journal.[7][citation needed] The Reverend Gerald L. K. Smith also received $1,000,000 in the Spring of 1964 to build his "Christ of the Ozarks" shrine and tourist attraction in Eureka Springs, Arkansas.[8] Smith's Cross and the Flag periodical advanced and promulgated Draper's positions and attitudes for three decades, from 1942 to 1972 when Smith died. Draper opposed FDR's efforts to implement the Social Security Act, expanded child labor laws, and early attempts to pass the equivalent of OSHA-styled regulations.[citation needed] He disliked JFK for currying favor with labor unions, promoting civil rights advances, and failing to pass tariff barriers to prevent the import of foreign textiles and cotton.[citation needed] Draper blamed the actions of both presidents for the demise of the domestic textile industry that eventually caused the Draper Company to be dissolved by Rockwell International as an insolvent entity.[citation needed] Draper converted his equity in The Draper Company into a $100,000,000 windfall investment in Rockwell International preferred stock, when Rockwell expanded because of the Vietnam War.[9] |
ミシシッピ州主権委員会への資金提供 ドレイパーは、1963年から1964年にかけて、ミシシッピ州主権委員会(MSC)の州外の主要な支援者の一人であった。MSCの弁護士ジョン・サター フィールドは、総額25万ドルを超えるドレイパーの寄付が北部の「ウォール街ギャング」によるものであると特定した。ウォール・ストリート・ジャーナルの ダグ・ブラックモンは、ドレイパーのJPモルガン信託口座を通じてこれらの献金の証拠を発見し、1999年6月11日付のウォール・ストリート・ジャーナ ルで結果を公表した。[7][要出典] ジェラルド・L・K・スミス牧師も1964年の春に100万ドルを受け取り、アーカンソー州ユリイカスプリングスに「オザークのキリスト」の聖堂と観光名 所を建設した。[8] スミスの十字架と旗は、スミスが死去した1972年までの30年間、ドレイパーの立場と姿勢を支持し、広めた。 ドラパーは、社会保障法の施行、児童労働法の拡大、およびOSHAスタイルの規制に相当するものの早期成立に向けたFDRの取り組みに反対した。[要出 典] 彼は、労働組合に迎合し、公民権の進歩を推進し、外国の織物や綿花の輸入を防ぐための関税障壁を通過させなかったJFKを嫌っていた。[要出典] ドラパーは、 両大統領の行動が国内の繊維産業の衰退を招き、最終的にロックウェル・インターナショナルが債務超過企業としてドレイパー・カンパニーを解散させる原因と なったと非難した。[要出典] ドレイパーは、ベトナム戦争によりロックウェルが拡大した際に、ドレイパー・カンパニーの株式をロックウェル・インターナショナルの優先株に1億ドルで転 換した。[9] |
Later life Considered reclusive,[10] Draper maintained a low profile throughout his life, as did the Pioneer Fund. When Draper died in 1972 from prostate cancer, he bequeathed $1.4 million to the Pioneer Fund. Draper's work has become more controversial since the publication of The Bell Curve (1994), because the Pioneer Fund financially sponsored much of the research reported in the book. The publication of The Nazi Connection: Eugenics, American Racism, and German National Socialism (1994) by Stefan Kühl[11] resulted in further publicity for Draper and the Fund. |
晩年 隠遁者とみなされた[10]ドレイパーは生涯を通じて目立たないようにしていたが、パイオニア・ファンドも同様であった。ドレイパーは1972年に前立腺癌で死去したが、パイオニア・ファンドに140万ドルを遺贈した。 ドレイパーの業績は、1994年に出版された『The Bell Curve』以降、より論争を呼ぶものとなった。なぜなら、この本で報告された研究の多くにパイオニア・ファンドが資金援助を行っていたからである。ま た、ステファン・ヒュールによる『The Nazi Connection: Eugenics, American Racism, and German National Socialism』(1994年)の出版により、ドレイパーとファンドの知名度はさらに高まった。 |
Tucker,
William H. (2002), The Funding of Scientific Racism: Wickliffe Draper
and the Pioneer Fund, University of Illinois Press, ISBN
978-0-252-02762-8 Kenny, Michael G. (2002), "Toward a Racial Abyss: Eugenics, Wickliffe Draper, and the Origins of The Pioneer Fund" (PDF), Journal of the History of the Behavioral Sciences, 38 (3): 259–283, CiteSeerX 10.1.1.626.4377, doi:10.1002/jhbs.10063, PMID 12115787 Spiro, Jonathan P. (2009). Defending the Master Race: Conservation, Eugenics, and the Legacy of Madison Grant. Univ. of Vermont Press. ISBN 978-1-58465-715-6. |
タッカー、ウィリアム・H. (2002年)、『科学的人種差別の資金源:ウィクリフ・ドラパーとパイオニア・ファンド』、イリノイ大学出版、ISBN 978-0-252-02762-8 ケニー、マイケル・G. (2002年)「人種的深淵に向かって:優生学、ウィクリフ・ドラパー、そしてパイオニア・ファンドの起源」(PDF)、『行動科学史ジャーナル』38巻 3号:25 9–283, CiteSeerX 10.1.1.626.4377, doi:10.1002/jhbs.10063, PMID 12115787 スピロ、ジョナサン・P. (2009年)。『マスター・レースの防衛:自然保護、優生学、そしてマディソン・グラントの遺産』。バーモント大学出版。ISBN 978-1-58465-715-6。 |
https://en.wikipedia.org/wiki/Wickliffe_Draper |
|
リ ンク
文 献
そ の他の情報
Copyleft, CC, Mitzub'ixi Quq Chi'j, 1996-2099
☆☆