オトマール・フライヘア・フォン・ヴェルシュアー
Otmar Freiherr von Verschuer, 1896-1969
Otmar von Verschuer measures men's heads, Cold Spring Harbor Laboratories' DNA Learning Center
オトマール・フライヘア・フォン・ヴェルシュアー
Otmar Freiherr von Verschuer, 1896-1969
Otmar von Verschuer measures men's heads, Cold Spring Harbor Laboratories' DNA Learning Center
オトマール・フライヘア・フォン・ヴェルシュアー（あるいは、フォン・フェアシューアー）オトマール・フライヘア・フォン・ヴェルシュアー（Otmar Freiherr von Verschuer 1896年7月16日 - 1969年8月8日）は、ドイツの人類生物学者、ナチス、遺伝学者であり、1965年に引退するまでミュンスター大学の人類遺伝学教授であった。オランダ の貴族フェルシュア家の一員であり、称号のフライヘル（Freiherr）はしばしば男爵と訳されている。かれは、ヨーゼフ・メンゲレ（Josef Mengele, 1911-1979）の研究上のメンターとしても有名である。
| Bibliographical Outline | Otmar Freiherr
von Verschuer (16 July 1896 – 8 August 1969) was a German human
biologist, Nazi, and geneticist, who was the Professor of Human
Genetics at the University of Münster until he retired in 1965. A
member of the Dutch noble Verschuer family, his title Freiherr is often
translated as baron. He was regarded as a pioneer in the twin methodology of genetics research and in the study of the inheritance of diseases and anomalies. A eugenicist with an interest in racial hygiene, he was an advocate of compulsory sterilization programs in the first half of the 20th century.Among his many students was Josef Mengele, a war criminal who directed experiments on children at Auschwitz. He successfully redefined himself as a geneticist in the postwar era. During the 1950s and 1960s, he was known for research on the effects of nuclear radiation on humans and for his warnings against the possibility of creating "scientifically improved" human beings offered by genetic science. Verschuer was the director of the Institute for Genetic Biology and Racial Hygiene from 1935 to 1942 and director of the Kaiser Wilhelm Institute of Anthropology, Human Heredity, and Eugenics (KWI-A) from 1942 to 1948. From 1951 to 1965, he was Professor of Human Genetics at the University of Münster, where he also served as Dean of the Faculty of Medicine. At Münster, he established one of the largest centers of genetics research in West Germany, and remained one of the world's most prominent genetics researchers until his death. He became Professor Emeritus in 1965; he received numerous memberships in learned societies. In 1952 he was elected President of the German Anthropological Association. His son Helmut von Verschuer was a high-ranking official of the European Commission. |
オトマール・フライヘア・フォン・ヴェルシュアー（Otmar
Freiherr von
Verschuer, 1896年7月16日 -
1969年8月8日）は、ドイツの人類生物学者、ナチス、遺伝学者であり、1965年に引退するまでミュンスター大学の人類遺伝学教授であった。オランダ
の貴族フェルシュア家の一員であり、称号のフライヘル（Freiherr）はしばしば男爵と訳されている。 遺伝学研究における双子の方法論と、病気や異常の遺伝の研究におけるパイオニアとみなされている。20世紀前半には強制不妊手術の提唱者でもあった。 戦後は、遺伝学者としての再定義に成功した。1950年代から60年代にかけては、核放射線の人体への影響に関する研究や、遺伝子科学が提供する「科学的 に改良された人間」を作り出す可能性に警鐘を鳴らしたことでも知られる。 1935年から1942年まで遺伝子生物学・人種衛生研究所所長、1942年から1948年までカイザー・ヴィルヘルム人類学・人類遺伝学・優生学研究所 （KWI-A）所長を歴任した。1951年から1965年までミュンスター大学の人類遺伝学教授を務め、医学部長も兼任した。ミュンスター大学では、西ド イツ最大の遺伝学研究センターの一つを設立し、亡くなるまで世界で最も著名な遺伝学研究者の一人であった。1965年には名誉教授となり、数多くの学会会 員を獲得した。1952年にはドイツ人類学会の会長に選出された。息子のヘルムート・フォン・ヴェルシュアーは、欧州委員会の高官として活躍した。 |
| Family |
Otmar von Verschuer was
born into a noble family. From birth he held the title of Freiherr
(baron), a title that had been granted to several family branches by
the Holy Roman Emperor, the Dutch king, and the elector of Hesse. He
was mainly of Dutch, German, Estonian/Baltic German, and Swedish
descent, and had distant Scottish ancestry. His father Hans von
Verschuer was a businessman who owned a mining company, while his
mother Charlotte née von Arnold was originally from Estonia; her family
was ennobled in Russia in the mid-19th century and was partially
resident in Sweden. He was a descendant of the House of Stuart through
his 6th great grandmother Brita Stuart, a Swedish noblewoman of
Scottish royal descent. Otmar von Verschuer was the father of Helmut Freiherr von Verschuer (also known as Helmut van Verschuer), a high-ranking official of the European Commission, and the grandfather of the Belgian-German actor, Leopold Freiherr von Verschuer (born 1961 in Brussels). |
オトマール・フォン・ヴェルシュアーは、貴族の家に生まれ
た。この称号は、神聖ローマ皇帝、オランダ王、ヘッセン選帝侯から一族の複数の分家に与えられていたものである。彼は主にオランダ、ドイツ、エストニア/
バルト海系ドイツ人、スウェーデン人の血を引き、遠くスコットランドの先祖も持っていた。父ハンス・フォン・ヴェルシュアーは鉱山会社を経営する実業家
で、
母シャルロット・ネー・フォン・アーノルドはエストニア出身である。彼女の家は19世紀半ばにロシアで貴族になり、一部スウェーデンに居住していた。ス
ウェーデン王家の血を引くスウェーデン人貴族ブリタ・スチュアートを6代目の曾祖母に持ち、スチュアート家の末裔であった。 オトマール・フォン・ヴェルシュアーは、欧州委員会の高官であるヘルムート・フレイヘア・フォン・ヴェルシュアー（ヘルムート・ファン・ヴェルシュアーと も）の 父であり、ベルギー系ドイツ人の俳優、レオポルド・フレイヘア・フォン・ヴェルシュエ（1961年生、ブリュッセル在住）の祖父である。 |
| Early career |
Verschuer served in the
First World War and had been promoted to first lieutenant by 1918. From
1919, he studied medicine at the University of Marburg. He earned a
doctorate in medicine at LMU in 1923 and a habilitation at the
University of Tübingen in 1927. In 1927, he became head of department
for human genetics at the Kaiser Wilhelm Institute of Anthropology,
Human Heredity, and Eugenics. |
第一次世界大戦に従軍し、1918年には中尉に昇進してい
たヴェルシュアー。1919年からマールブルク大学で医学を学ぶ。1923年にLMUで医学博士号を取得し、1927年にはテュービンゲン大学でハビリ
テー
ションを取得した。1927年、カイザー・ヴィルヘルム人類学・人類遺伝学・優生学研究所の人類遺伝学部長となる。 |
| Nazi era |
In 1935, Verschuer became
a member of the congregation of the anti-Nazi pastor Otto Fricke, a
leading member of the Confessing Church. He also maintained a close
friendship with his relative, Adam von Trott zu Solz, a leading
resistance figure. Despite his proximity to the Confessing Church, he
joined the Nazi Party in 1940, although he was not actively involved
with politics. In the late stages of the Second World War, Verschuer directly or indirectly started to use research material obtained in the Auschwitz concentration camp, mainly through his former student Josef Mengele, who served there as a camp physician. Verschuer was never tried for war crimes despite many indications that not only was he fully cognisant of Mengele's work at Auschwitz, but even encouraged and collaborated with Mengele. In a report to the German Research Council (Deutsche Forschungsgemeinschaft; DFG) from 1944, Verschuer talked about Mengele's assistance in supplying the KWI-A with some "scientific materials" from Auschwitz: "My assistant, Dr. Mengele (M.D., Ph.D.) has joined me in this branch of research. He is presently employed as Hauptsturmführer and camp physician in the concentration camp at Auschwitz. Anthropological investigations on the most diverse racial groups of this concentration camp are being carried out with permission of the SS Reichsführer [Himmler]; the blood samples are being sent to my laboratory for analysis." Verschuer wrote in the report that the war conditions had made it difficult for the KWI-A to procure "twin materials" for study, and that Mengele's unique position at Auschwitz offered a special opportunity in this respect. In the summer of 1944, Mengele and his Jewish slave assistant Dr. Miklós Nyiszli sent other "scientific materials" to the KWI-A, including the bodies of murdered Roma, internal organs of dead children, skeletons of two murdered Jews, and blood samples of twins infected by Mengele with typhus. He was accepted during the war as a member of the American Eugenics Society, a position he kept until his death.  Jewish twins kept alive in Auschwitz for use in Mengele's medical experiments. The Red Army liberated these children in January 1945. |
1935年、ヴェルシュアーは反ナチス派の牧師オットー・
フリッケの信徒となり、告白教会の有力者であった。また、彼の親戚でレジスタンスの中心人物であったアダム・フォン・トロット・ツ・ゾルツとも親交があっ
た。告白教会に近かったにもかかわらず、彼は1940年にナチ党に入党したが、積極的に政治に関与したわけではなかった。 第二次世界大戦末期には、アウシュビッツ強制収容所で得た研究資料を、主に収容所医師として勤務していた教え子のヨーゼフ・メンゲレを通じて、直接的、間 接的に利用するようになった。 ヴェルシュアーは、アウシュビッツでのメンゲレの仕事を十分に認識して いたばかりか、メンゲレに働きかけ、協力していたことが数多く指摘されているにもかかわらず、戦争犯罪の裁きを受けることはなかった。1944年のドイツ 研究会議（DFG）への報告の中で、ベルシュアーは、アウシュビッツからいくつかの「科学的材料」をKWI-Aに供給するためのメンゲレの援助について話 している。 「私の助手のメンゲレ博士（M.D.、Ph.D.）が、この研究分野で私に加わって くれた。彼は現在、アウシュビッツの強制収容所の親衛隊大尉兼収容所医師として勤務しています。この強制収容所のもっとも多様な人種集団についての人類学的 調査が、SS大総統［ヒムラー］の許可を得て行なわれており、血液サンプルは分析のために私の研究室に送られている」。 ヴェルシュアーは報告書の中で、戦況のためにKWI-Aが研究のための「双子の材料」を調達することは困難であり、アウシュビッツでのメンゲレのユニーク な立場はこの点で特別な機会を提供したと書いている。1944年の夏、メンゲレと彼のユダヤ人奴隷助手ミクローシュ・ニシュリ博士は、他にも殺されたロマ の死体、死んだ子供の内臓、殺された二人のユダヤ人の骸骨、メンゲレによってチフスに感染した双子の血液サンプルなどをKWI-Aに送っている。 彼は戦時中、アメリカ優生学会の会員として受け入れられ、その地位を死ぬまで維持した。 アウシュビッツで生きながらえ、メンゲレの医学実験に利用されたユダヤ人の双子。赤軍は1945年1月にこの子供たちを解放した。 |
| Post-war career |
As the war was drawing to
a close in 1945, Verschuer moved the files of the KWI-A into the
Western part of Germany, hoping for a more favorable response from the
advancing Allied armies than from the advancing Soviet Army. In late
1945 or early 1946, he petitioned the mayor of Frankfurt to allow him
to reestablish the KWI-A. However, the commission in charge of
rebuilding the Kaiser Wilhelm Gesellschaft decreed that "Verschuer
should be considered not as a collaborator, but one of the most
dangerous Nazi activists of the Third Reich." The KWI-A was not
reestablished. In 1951, Verschuer was awarded the prestigious professorship of human genetics at the University of Münster, where he established one of the largest centers of genetics research in West Germany. Like many "racial hygienists" of the Nazi period, and many American eugenicists, Verschuer was successful in redefining himself as a genetics researcher after the war, and avoided the taint of his work with Nazi eugenics. Many of his wartime students were similarly appointed to top positions in universities of Erlangen, Frankfurt, Düsseldorf, and Münster. In his denazification hearing, Verschuer was deemed to be a Nazi fellow traveler (Mitläufer, a relatively mild categorization meaning someone who was neither a supporter or member of the regime nor an active opponent), and fined 600 R.M. He was never prosecuted for his research activities during the war. Leo Alexander who investigated the case concluded that no solid evidence could be found, and considered it likely that Verschuer had destroyed any possibly incriminating material. During the 1950s and 1960s, Verschuer led major research projects on the effects of nuclear radiation on humans. Deeply religious, he also concerned himself with questions of Christian ethics, and argued that eugenics must be based on human dignity and love for mankind; according to historian Sheila F. Weiss he "turned his back on" Nazi beliefs. In the 1960s he warned against human geneticists trying to create "scientifically improved" human beings. But he was among the founders of The Mankind Quarterly, a journal promoting scientific racism. Verschuer died in 1969 in a car accident. |
1945年、戦争が終わりに近づくと、ヴェルシュアーは
KWI-Aの資料をドイツ西部に移した。前進するソ連軍よりも、前進する連合軍からの好反応を期待してのことだった。1945年末から1946年初めにか
けて、彼はフランクフルト市長にKWI-Aの再興を願い出た。しかし、カイザー・ヴィルヘルム協会の再建を担当する委員会は、"フェルシュアーは協力者で
はなく、第三帝国の最も危険なナチス活動家の一人と見なすべきである "と断じた。KWI-Aは再興されなかった。 1951年、ヴェルシュアーはミュンスター大学の名誉ある人類遺伝学教授に任命され、西ドイツ最大の遺伝学研究センターの一つを設立した。ナチス時代の多 くの「人種衛生学者」やアメリカの多くの優生学者と同様、フェルシュアーは戦後、遺伝学研究者としての再定義に成功し、ナチスの優生学との仕事の汚点を避 けることに成功した。戦時中の教え子の多くは、同様にエアランゲン、フランクフルト、デュッセルドルフ、ミュンスターなどの大学の要職に就いていた。 ベルシューは、ナチスの仲間（Mitläufer、ナチスの支持者でも反対者でもない比較的軽い分類）とみなされ、600RMの罰金を課された。この事件 を調査したレオ・アレクサンダーは、確たる証拠は見つからず、ベルシュアーが証拠となりそうな資料を破棄した可能性が高いと結論づけた。 1950年代から60年代にかけて、ヴェルシュアーは核放射線の人体への影響に関する主要な研究プロジェクトを率いた。宗教心の厚い彼は、キリスト教倫理 の問題にも関心を持ち、優生学は人間の尊厳と人類愛に基づくべきだと主張した。歴史家のシーラ・F・ワイスによれば、彼はナチスの信念に「背を向けた」の だという。1960年代には、「科学的に改良された」人間を作ろうとする人類遺伝学者に対して警告を発した。しかし、彼は科学的人種差別を促進する雑誌 「The Mankind Quarterly」の創始者の一人であった。 1969年、交通事故により死去。 |
| Honours |
1934: Fellow of the Academy of
Sciences Leopoldina 1943: Fellow of the Prussian Academy of Sciences 1949: Fellow of the Akademie der Wissenschaften und der Literatur 1949: Corresponding member of the American Society of Human Genetics 1953: Honorary member of the Italian Society of Medical Genetics 1955: Honorary member of the Anthropological Society of Vienna 1956: Honorary member of the Japanese Society of Human Genetics 1959: Corresponding member of the Austrian Academy of Sciences |
1934年:レオポルディーナ科学アカデミー会員 1943年:プロイセン科学アカデミー会員 1949年:科学・文学アカデミー会員 1949年:米国人類遺伝学会準会員 1953年:イタリア医学遺伝学会名誉会員 1955年:ウィーン人類学会名誉会員 1956年:日本人類遺伝学会名誉会員 1959年:オーストリア科学アカデミー客員会員 |
| Bibliography |
Erbpathologie (Hereditary
pathology, 1934).[8] Erbbiologie als Unterlage der Bevölkerungspolitik (Hereditary biology as a basis for the population policy). First published in 1933, re-published and modified in 1936.[8] Rassenhygiene als Wissenschaft und Staatsaufgabe (Racial hygiene as Science and State function, 1936).[8] Leitfaden der Rassenhygiene (Textbook of Racial hygiene, 1944).[8] Eugenik. Kommende Generationen in der Sicht der Genetik (Eugenics: Coming Generations in the view of Genetics, 1966).[8] |
Erbpathologie (遺伝的病理学、1934年) [8] Erbbiologie als Unterlage der Bevölkerungspolitik (人口政策の基礎としての遺伝生物学) 1933年初版、1936年に再版・修正版。[8] Rassenhygiene als Wissenschaft und Staatsaufgabe (人種衛生学としての科学と国家の役割、1936年) [8] 人種衛生学の指針(人種衛生学の教科書、1944年)[8] 優生学。遺伝学から見た次世代(優生学:遺伝学から見た次世代、1966年)[8] |
| External links |
Works by or about Otmar Freiherr
von Verschuer at Internet Archive "In the name of science" EMBO Reports article about KWI scientists' wartime atrocities, with images of Verschuer "Skeletons in the Closet of German Science" Deutsche Welle article on Verschuer's research connection to Mengele |
Nazi eugenics Heinrich Gross |
| https://en.wikipedia.org/wiki/Otmar_Freiherr_von_Verschuer |
+++
| Otmar Reinhold Ralph Ernst Freiherr von Verschuer
([veɐˈʃyə]; * 16. Juli 1896 in Richelsdorfer Hütte; † 8. August 1969 in
Münster in Westfalen) war ein deutscher Mediziner, Humangenetiker,
Rassenforscher und Zwillingsforscher sowie Eugeniker. Otmar von Verschuer und seine Schüler begründeten ab 1927 methodisch-systematisch den Ausbau der Zwillingsforschung als Methode der Humangenetik.[1] Von Verschuer war einer der führenden Rassenbiologen bzw. Rassenhygieniker in der Zeit des Nationalsozialismus, ab 1927 Direktor des Kaiser-Wilhelm-Instituts für Anthropologie, menschliche Erblehre und Eugenik und ab 1951 Inhaber des ersten bundesdeutschen Lehrstuhls für Humangenetik. Er war Herausgeber der Zeitschrift Der Erbarzt. Einer seiner Doktoranden war Josef Mengele. |
Otmar Reinhold Ralph Ernst
Freiherr von Verschuer ([veɐˈyə]; * 1896年7月16日 in Richelsdorfer Hütte;
† 1969年8月8日 in Münster in Westphalia)
は、ドイツの医師、人類遺伝学者、人種研究者、双子研究者、優生学者である。 1927年以降、オトマール・フォン・ヴェルシューと彼の学生たちは、人類遺伝学の方法としての双生児研究を体系的かつ組織的に発展させた[1]。フォ ン・ヴェルシューは、国家社会主義時代における代表的な人種生物学者、人種衛生学者であり、1927年からはカイザー・ヴィルヘルム人類学・人類遺伝学・ 優生学研究所の所長、1951年からはドイツ初の人類遺伝学講座の所長を務めた。雑誌『Der Erbarzt』の編集者でもあった。博士課程の学生の一人にヨーゼフ・メンゲレがいる。 |
| Leben Elternhaus, Schule, Aufnahme des Studiums Otmar von Verschuer war Kind des Grubenunternehmers und Kaufmanns Hans von Verschuer sowie seiner Frau Charlotte, geboren von Arnold. Nach 1873 hatte Hans von Verschuer mit einem Geschäftspartner die Richelsdorfer Hütte in Wildeck erworben, 1913 wurde sie verkauft.[2] Nach dem Besuch der Bürgerschule in Wolfach bis 1909[3] und der Oberrealschule in Karlsruhe (heute Helmholtz-Gymnasium Karlsruhe) legte er dort 1914 sein Abitur ab. In der Schulzeit hatte er ein Interesse an „exakten Naturwissenschaften“ entwickelt.[4] Er schrieb sich für das Wintersemester 1914/15 im Fach Rechtswissenschaften an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn ein. Die Mitgliedschaft im Wandervogel, die adlige Herkunft und die Lektüre der Schriften von Arthur de Gobineaus und Houston Stewart Chamberlains führten ihn zu Fragen der Vererbungs- und Rassenlehre.[4] Erster Weltkrieg Verschuer trat im August 1914 als Fahnenjunker in das Füsilier-Regiment 80 ein, in dem sein Vater Offizier gewesen war. Im Laufe des Krieges diente er an der West- und Ostfront, wurde dreimal verwundet[5] und mit dem Eisernen Kreuz II. und I. Klasse sowie dem Orden vom Zähringer Löwen und dem Verwundetenabzeichen in Silber ausgezeichnet. Bei Kriegsende war Verschuer Oberleutnant. Weihnachten 1918 kehrte er zu seiner Familie zurück. Weimarer Republik Ab 1919 studierte Verschuer Medizin an der Philipps-Universität Marburg. Er war im dortigen VDSt korporiert. Er organisierte sich außerdem im Studentenkorps Marburg (StuKoMa) von Bogislav von Selchow. Als rechte Hand und erster Adjutant von Selchow führte Verschuer im März 1920 im Rahmen des Kapp-Putsches das Bataillon des StuKoMa zu einem Einsatz vor Ort in Thüringen.[6] In Mechterstädt wurden aus einer Liste von 40 Verdächtigen am Morgen des 25. März 1920 fünfzehn Personen – darunter vier Gemeinderäte – durch das Studentenkorps ausgewählt und verhaftet. Ihnen wurde vorgeworfen, sie seien „rote“ Aufständische gegen die nach dem Kapp-Putsch sukzessiv wiederhergestellte staatliche Ordnung. Die 15 Verhafteten wurden angeblich bei einem Fluchtversuch erschossen. Diese Ereignisse gingen als Morde von Mechterstädt in die Geschichte ein. Aufgrund der damaligen öffentlichen Empörung über die Morde wurden die unmittelbar tatbeteiligten Studenten wegen Mordes angeklagt und vor Militärgerichte gestellt. Zwei unterschiedliche Hauptverfahren endeten jeweils mit einem Freispruch. In Marburg wurde für Verschuer „der Boden unter den Füßen zu heiß“,[7] so dass er gemeinsam mit seinem Freund Karl Diehl an die Universität Hamburg wechselte und von dort aus nach München, wo er sein Studium beendete. Hier wurde er Mitglied beim Verein Deutscher Studenten München.[8] Im Wintersemester 1921/1922 war er Gast an der Universität Freiburg, wo er seinen zukünftigen Mentor Eugen Fischer kennenlernte. Verschuer wurde 1923 in München zum Dr. med. promoviert. 1923 begann Verschuer an der medizinischen Poliklinik der Universität Tübingen als Assistent von Wilhelm Weitz, der ihm sein Spezialgebiet nahebrachte, die erbbiologische Forschung mit Zwillingen. Er habilitierte sich Anfang 1927 in Tübingen für Vererbungslehre mit der Schrift Die vererbungsbiologische Zwillingsforschung und wirkte dort als Privatdozent. Anfang Oktober 1927 ging er an das mit Eugen Fischer als Direktor neugegründete Kaiser-Wilhelm-Institut für Anthropologie, menschliche Erblehre und Eugenik (KWI) in Berlin-Dahlem, wo er unter Fischer als Leiter der Abteilung für menschliche Erblehre tätig wurde.[9][10] 1929/30 hielt er zusammen mit den beiden weiteren Abteilungsleitern des KWI für Anthropologie: Fischer (Anthropologie) und Hermann Muckermann (Eugenik) mehr als 200 Vorträge über Rassenhygiene.[11] Im Jahr 1928 publizierte er, laut eigenen Angaben auf Aufforderung der Zeitschrift für Nationalwirtschaft, zu deren Mitherausgebern Erich Jung, Friedrich Lent oder Max Wundt gehörten, einen Artikel über die Beziehung zwischen Sozialpolitik und Rassenhygiene, aufbauend auf Ideen des österreichischen Rechtsextremisten Othmar Spann.[12] Zeit des Nationalsozialismus Bereits 1931 behauptete Verschuer, dass die „Bedeutung der erblichen Veranlagung für die Entstehung des Verbrechertums […] an kriminellen Zwillingen in einwandfreier Weise bewiesen worden“ sei und berief sich dabei auf Studien des Psychiaters Johannes Lange. Mit seinem Freund Diehl erbrachte er ab 1931 vermeintliche Belege für die Erblichkeit der Tuberkulose, was zur Sterilisierung zahlreicher Menschen führte.[13] An der Universität Berlin wurde Verschuer 1933 nebenamtlicher außerordentlicher Professor für Anthropologie, menschliche Erblehre und Eugenik.[14] Im Juni 1933 wurde die Deutsche Gesellschaft für Rassenhygiene verstaatlicht, Verschuer wie auch die andern Vorstandsmitglieder aus dem KWI in Berlin mussten zurücktreten und wurden durch Ernst Rüdin als von Wilhelm Frick ernannten Reichskommissar der Gesellschaft ersetzt.[15] Im Mai 1933 wurde ein „Sachverständigenbeirat für Bevölkerungs- und Rassenpolitik beim Reichsinnenminister“ gegründet, dessen Aufgabe auch der Entwurf eines Sterilisationsgesetzes war. Für die Durchführung des daraus resultierenden Gesetzes zur Verhütung erbkranken Nachwuchses vom 14. Juli 1933 wurde neben Fischer und Fritz Lenz auch Verschuer aufgefordert, seinen Sachverstand beizutragen.[16] Die Wissenssoziologen Kurt Bayertz, Jürgen Kroll und Peter Weingart beschreiben die neue Situation so: Die Machtergreifung bot die Verheißung der Professionalisierung der Rassenhygiene zum Preis der Abhängigkeit von politischer Kontrolle, was angesichts der ideologischen Affinität kein hoher Preis war.[17] Im August 1933 war von Verschuer einer der Referenten bei den von Karl Astel durchgeführten Schulungen in der Staatsschule für Führertum und Politik in Egendorf bei Blankenburg.[18] 1936 wurde er Richter am Erbgesundheitsgericht Charlottenburg.[19] Ab 1934 erschien, bis 1939 als Beilage zum Deutschen Ärzteblatt, seine Zeitschrift Der Erbarzt. Darin wurden „Ergebnisse der Erbforschung“ an die frei praktizierende deutsche Ärzteschaft vermittelt.[19] Im Mai 1939 hatte Verschuer auf der Hauptversammlung der Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft in Breslau verkündet „Ein neuer Arzttyp hat sich herausgebildet, der Erbarzt“.[20][21] Professur in Frankfurt (1935–1942) 1935 wechselte Verschuer vom KWI an das neugegründete und von ihm geleitete Universitäts-Institut für Erbbiologie und Rassenhygiene Frankfurt am Main, was ihn zu folgendem Beitrag in seiner Zeitschrift Der Erbarzt, deren Schriftwalter er war, veranlasste: Er huldige dem „Führer des Deutschen Reiches“, der als erster Staatsmann „die Erkenntnisse der Erbbiologie und Rassenhygiene zu einem leitenden Prinzip der Staatsführung“ gemacht habe.[22] Verschuers Abteilung für „Menschliche Erblehre“ am KWI wurde nach seinem Weggang aufgelöst, in Teilen von Fischer und Fritz Lenz übernommen, er zum externen Mitglied ernannt.[23] Verschuer wirkte mit bei der von Günther Just und Karl Heinrich Bauer ab 1935 herausgegebenen Zeitschrift für menschliche Vererbungs- und Konstitutionslehre. Im Jahr 1936 wurde Verschuer zum Professor an der Universität Frankfurt am Main ernannt. Von 1936 bis 1938 war Gerhart Stein, ein in der SA aktiver Student, einer von Verschuers Doktoranden. Er promovierte über Roma, die er vor allem im Zwangslager für „Zigeuner“ in Berlin-Marzahn untersuchte. Noch vor Abgabe der Arbeit arbeitete Stein für die Rassenhygienische Forschungsstelle. Josef Mengele, der seit Januar 1937 zu Verschuers Institut gehörte, wurde 1938 mit Sippenuntersuchungen bei der Lippen-Kiefer-Gaumenspalte promoviert. Er versuchte, deren Erblichkeit statistisch nachzuweisen.[24] Bereits 1936 gehörte Verschuer als Fachmann für Biologie dem Beirat der Forschungsabteilung Judenfrage des Reichsinstituts für Geschichte des Neuen Deutschlands an, ab 1938 gehörte er zu dessen Sachverständigenbeirat und erstattete Abstammungsgutachten.[25][26] Auf der Zweiten Arbeitstagung der Forschungsabteilung des Reichsinstitutes für Geschichte des neuen Deutschlands äußert er 1937[27] „Einen fremden Rasseneinschlag der Juden lehnen wir […] in gleicher Weise ab wie Mischehen mit Negern und Zigeunern, aber auch mit Mongolen und Südseeinsulanern“. Wie der von ihm verehrte Fischer bediente er als Gutachter und Beisitzer die Sterilisationsgerichte und entschied als Experte der Reichsstelle für Sippenforschungen (ab 1940 Reichssippenamt genannt) über die Rassenzugehörigkeit und von Menschen und damit über deren Zwangssterilisierung.[28] In einer Festrede in der Frankfurter Universität über Rassenhygiene als Wissenschaft und Staatsaufgabe am Tag der nationalen Erhebung sagte der nationalsozialistische Erbpfleger Verschuer am 30. Januar 1936:[29] „Der Staat Adolf Hitlers, der zum ersten Mal die Erb- und Rassenpflege wirksam zur Durchführung gebracht hat, ist also gleichzeitig ein Staat, der die Erziehung des Volkes wie kein anderer Staat stark in die Hand genommen hat“[30] Als Herausgeber der Zeitschrift Der Erbarzt schrieb er im Januar 1940 im Leitartikel: „Die mit uns geführten vereinten Völker erkennen mehr und mehr, daß die Judenfrage eine Rassenfrage ist, und daß sie deshalb eine Lösung finden muß, wie sie von uns zunächst für Deutschland eingeleitet wurde.“[31] 1940 trat Verschuer der NSDAP bei und wurde Mitherausgeber und Mitautor der auf drei Bände angelegten Neuauflage des Lehrbuchs Menschliche Erblehre und Rassenhygiene, des sogenannten Baur/Fischer/Lenz, von der 1940 allerdings nur Band I, 2. Hälfte, Erbpathologie, erschien.[25] In einem Leitfaden[32] vertrat Verschuer die Meinung, dass durch „die bisherigen Maßnahmen des Strafvollzugs […] eine Ausmerze von Anlagen für Kriminaliät nicht erreicht“ worden sei. „Weitergehende rassenhygienische Maßnahmen“ hielt er deshalb für erforderlich.[33] Verschuer war als Nachfolger von Eugen Fischer von Oktober 1942 bis 1948 Direktor des Kaiser-Wilhelm-Instituts für Anthropologie, menschliche Erblehre und Eugenik, außerdem Fachmann für Biologie der Forschungsabteilung Judenfrage des Amtes Rosenberg.[34] Verschuer befürwortete eine „Kartei der Gemeinschaftsunfähigen […] damit die Asoziolität mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln bekämpft“ werden könne.[35] 1941 war er geladener Gast bei der Eröffnung von Alfred Rosenbergs Institut zur Erforschung der Judenfrage,[25] das als erste Einrichtung einer geplanten Hohen Schule der NSDAP in Frankfurt am Main entstand. Ende 1942 wurde Verschuer in den Beirat der neu gegründeten Gesellschaft für Konstitutionsforschung berufen.[25] 1943 wurde Verschuer Honorarprofessor in Berlin, wo er 1944 in den wissenschaftlichen Beirat des Generalkommissars für das Sanitäts- und Gesundheitswesen Karl Brandt aufgenommen wurde.[25] Im September 1939 wurden von Verschuers sechs Frankfurter Assistenten vier (Heinrich Schade, Hans Grebe, Kahler und Fromme) einberufen, Mengele wurde im August 1940 SS-Unterscharführer bei der Einwanderungszentrale in Lodz. Es verblieb nur noch seine Assistentin Eleonore Liebenam.[36] Grebe habilitierte sich im Juni 1942 bei von Verschuer. Als Nachfolger von Fischer KWI-Direktor (ab 1942) Gedenktafel am Gebäude des ehemaligen Kaiser-Wilhelm-Institut für Anthropologie- menschliche Erblehre und Eugenik, Verschuer wird als Täter benannt Mit Geldern der DFG setzte Verschuer, der Lieblingsschüler von Fischer, am 1. Oktober 1942 in Berlin auch Forschungsprojekte fort, die er in Frankfurt begonnen hatte. Er nutzte dabei das Ansehen des KWI und die Unterstützung durch den Reichsgesundheitsführer Leonardo Conti und Hitlers Begleitarzt Karl Brandt.[37] In seiner Berliner Zeit nutzte Verschuer über Mitarbeiter und ehemalige Institutsmitarbeiter direkt bzw. indirekt die Möglichkeiten des KZ Auschwitz für medizinische bzw. genetische Forschung. In seiner Untersuchung Spezifische Eiweißkörper wurde die Blutreaktion auf Infektionskrankheiten erforscht. Mengele infizierte im KZ Auschwitz-Birkenau zu diesem Zweck Menschen „verschiedener geographischer Herkunft“ mit Krankheitserregern und sandte die Proben an Verschuer nach Berlin. Diese Forschung wurde von der Deutschen Forschungsgemeinschaft finanziert, der Verschuer offen über den Ort der Forschung, das KZ Auschwitz, berichtete.[38] So schrieb er 1944: „Als Mitarbeiter in diesem Forschungszweig ist mein Assistent Dr. med. et Dr. phil. Mengele eingetreten. Er ist als Hauptsturmführer und Lagerarzt im Konzentrationslager Auschwitz eingesetzt. Mit Genehmigung des Reichsführers SS werden anthropologische Untersuchungen an den verschiedensten Rassengruppen dieses Konzentrationslagers durchgeführt“.[39] Auch Verschuers wissenschaftliche Mitarbeiterin Karin Magnussen kooperierte mit Mengele. Für ihre ebenfalls von der Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft (KWG) geförderte Forschung zur Iris-Heterochromie erhielt sie von Mengele die Augen ermordeter Auschwitz-Häftlinge.[40] Im Januar 1945 wurde Verschuer zum Vorsitzenden der Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte gewählt, konnte sein Amt jedoch nicht mehr antreten. Im Februar 1945 wurde das KWI mitsamt Materialien, etwa der Ausrüstung und den Augenpräparaten von Magnussen, nach Westdeutschland verlegt, zunächst nach Solz bei Bebra in Hessen, später nach Frankfurt am Main.[25][41] Von Verschuer hatte am 15. Februar 1945 Berlin verlassen und war nach Solz gezogen, Magnussen verließ im April das zerstörte Berlin und wurde am 20. September von Verschuer gekündigt und erhielt ihre Kiste mit Augen aus dem Verschuer-Bestand, bevor sie im November 1948 Mitarbeiterin am Tuberkulose-Forschungsinstitut Borstel wurde.[42] Nachkriegszeit und Rehabilitierung Im November 1946 wurde von Verschuer von einer Spruchkammer in Frankfurt am Main im Rahmen der Entnazifizierung als „Mitläufer“ eingestuft und zu einer Buße von 600 RM verurteilt. Robert Havemann, kommissarischer Leiter der Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft, protestierte gegen diesen Vorgang, da er von Verschuer nicht als Mitläufer, sondern als einen der „gefährlichsten Naziaktivisten des Dritten Reichs“ ansah. Von Verschuer war mit der Einstufung sofort einverstanden.[43] In einer eidesstattlichen Erklärung an Otto Hahn, den von der britischen Militärregierung anerkannten Präsidenten der KWG, schrieb Verschuer am 10. Mai 1946 über Josef Mengele: „Ein Assistent meines früheren Frankfurter Instituts, Dr. M. … wurde gegen seinen Willen als Arzt an das Lazarett des Konzentrationslagers Auschwitz kommandiert; alle, die ihn kannten, bekamen zu erfahren, wie unglücklich er darüber war und wie er unermüdlich Versuche unternahm, ein ablösendes Kommando zur Front zu erreichen, leider vergeblich. Von seiner Arbeit ist uns nur bekannt geworden, daß er sich bemüht hat, den Kranken ein Arzt und Helfer zu sein.“[44] Wichtige Helfer bei der Rehabilitierung, die 1951 in seiner Münsteraner Professur endete, fand er in der evangelischen Kirche. Er hatte sich 1935 der Kirchengemeinde des Frankfurter Pfarrers Otto Fricke (1902–1954) angeschlossen, der schon 1934 der Bekennenden Kirche angehörte, einer christlichen Oppositionsbewegung zur Zeit des Nationalsozialismus. Fricke wurde zum Leiter des Evangelischen Hilfswerks in Hessen-Nassau und baute gemeinsam mit Karl Diehl im April 1947 einen Kontakt zu Eugen Gerstenmaier, dem Leiter des Evangelischen Hilfswerks in Deutschland, auf. Gerstenmaier konnte jedoch nur Diehl zu einer Stellung verhelfen. Dieser wurde 1948 Chefarzt der Tuberkuloseheil- und Forschungsstätte Paulinenberg, dem späteren Otto-Fricke-Krankenhaus in Bad Schwalbach im Taunus. Beim Treffen einer Kommission des Gesundheitsausschusses des Länderrats der Westzone, der beschlossen hat, neue Richtlinien zur Sterilisierung aufzustellen, legte Verschuer, als von Hessen benannter Berater, einen Gesetzentwurf vor, der die Sterilisierung Erbkranker auf Antrag des Vormunds erlaubt. Nach Protesten wurde Verschuer durch Werner Villinger ersetzt.[45] Im September 1949 verfasste Adolf Butenandt mit anderen Professoren eine „Denkschrift betreffend Herrn Prof. Dr. med. Otmar Frhr. v. Verschuer“. Sie bildete die Basis für Verschuers Rehabilitierung und seine Berufung nach Münster.[46] Butenandts Mitwisserschaft an der Verbindung Verschuer-Mengele wird von Benno Müller-Hill als wahrscheinlich angenommen.[47] Von Verschuer gehörte 1949 zu den Gründern der Mainzer Akademie der Wissenschaften.[25] Ab 1. April 1951 war er Professor für Humangenetik und erster Lehrstuhlinhaber des neu gegründeten, teilweise von Bonn finanzierten, Instituts für Humangenetik an der Universität Münster, zeitweise auch Dekan der Medizinischen Fakultät.[48] Erster Assistent wurde Eugen Fischers letzter Doktorand Kurt Gerhardt (ehemals Mitglied von SA und NSDAP), Zweiter Bernhard Duis (ab 1942 kommissarischer Leiter des Rassenbiologischen Instituts in Königsberg). Als Diätendozent kam 1952 Heinrich Schade und als Privatdozent 1954 Gerhard Koch, der bereits im Sommer 1943 bei von Verschuer tätig war, hinzu. 1965 wurde von Verschuer emeritiert. Im selben Jahr schrieb er: „Von der nationalsozialistischen Ideologie war ich – schon als Glied der bekennenden Kirche – durch einen breiten Graben getrennt“.[49] Sein Nachfolger wurde ein Sohn des Eugenikers Fritz Lenz: Widukind Lenz. Neben seiner Lehrtätigkeit war Verschuer seit 1952 Vorsitzender der Deutschen Gesellschaft für Anthropologie.[50] Im Jahr 1961 gehörte er zu den Gründern von The Mankind Quarterly von der International Association for the Advancement of Ethnology and Eugenics, Edinburgh.[51] Im selben Jahr war er (wie weitere ehemalige Rassenbiologen) Teilnehmer der von den ehemaligen SS-Hauptsturmführer Wilhelm Gieseler geleiteten 7. Tagung der Deutschen Gesellschaft für Anthropologie in Tübingen.[52] Verschuer starb 1969 an den Folgen eines Autounfalls.[53] Ein Sohn Verschuers war der Europabeamte Helmut von Verschuer. |
生活 生家、学校、学業開始 オトマール・フォン・ヴェルスキュアーは、鉱山企業家で実業家のハンス・フォン・ヴェルスキュアーと、その妻でフォン・アーノルド生まれのシャルロッテと の間に生まれた。1873年以降、ハンス・フォン・ヴェルシュアとビジネス・パートナーはヴィルデックのリッチェルスドルファー・ヒュッテを手に入れた が、1913年に売却された[2]。1909年[3]までヴォルファッハの中等学校に通い、カールスルーエのオーバーリアルシューレ（現在のヘルムホル ツ・ギムナジウム・カールスルーエ）に通った後、1914年にアビトゥア（卒業試験）に合格した。学生時代、彼は「厳密な自然科学」に興味を抱くように なった[4]。1914/15年の冬学期、法律を学ぶためにライン・フリードリヒ・ヴィルヘルムス大学に入学した。ヴァンデルヴォーゲルの会員であったこ と、貴族であったこと、アーサー・ド・ゴビネウスやヒューストン・スチュワート・チェンバレンの著作を読んでいたことから、遺伝と人種に関する疑問を抱く ようになる[4]。 第一次世界大戦 ヴェルシュアーは1914年8月、父親が将校だったフュージリア80連隊に少尉として入隊した。戦争中、西部戦線と東部戦線に従軍し、3度の負傷を負い [5]、鉄十字勲章II級とI級、ツェーリンゲン獅子勲章と銀傷章を授与された。終戦時、ヴェルシュアーは中尉だった。1918年のクリスマスに家族のも とに戻った。 ワイマール共和国 1919年からマールブルクのフィリップス大学で医学を学ぶ。そこではVDStのメンバーだった。また、ボギスラフ・フォン・セルホフのマールブルク学生 軍団（StuKoMa）にも参加した。セルヒョフの右腕として、また第一副官として、ヴェルシュアーは1920年3月、Kapp Putsch[6]の一環としてStuKoMa大隊を率いてテューリンゲンに赴いた。 メヒターシュテットでは、1920年3月25日の朝、4人の地方議員を含む15人が40人の容疑者リストの中から選ばれ、学生隊によって逮捕された。彼ら は、Kapp一揆の後、相次いで回復された国家秩序に対する「赤」の反乱分子として告発された。逮捕された15人は逃げようとして撃たれたとされる。この 事件はメヒターシュテット殺人事件として歴史に残る。当時の世論の憤激により、殺人に直接関与した学生たちは殺人罪で起訴され、軍事法廷にかけられた。二 つの異なる裁判は無罪に終わった。 マールブルクでは「足下の地面が熱くなりすぎた」[7]ため、友人のカール・ディールとともにハンブルク大学に移り、そこからミュンヘンに移って学業を終 えた。1921/1922年の冬学期にはフライブルク大学に招かれ、後に師となるオイゲン・フィッシャーと出会う。1923年、ヴェルシュアーはミュンヘ ンで博士号を授与された。 1923年、ヴェルシュアーはヴィルヘルム・ヴァイツの助手としてテュービンゲン大学医学部ポリクリニックで働き始め、彼の専門である双子の遺伝生物学研 究を紹介された。1927年初頭、彼は『Die vererbungsbiologische Zwillingsforschung』を出版し、チュービンゲンで遺伝生物学の分野で地位を確立し、そこで個人講師として働いた。1927年10月初め には、オイゲン・フィッシャーを所長として新設されたベルリン・ダーレムのカイザー・ヴィルヘルム人類学・人類遺伝学・優生学研究所（KWI）に赴き、 フィッシャーの下で人類遺伝学部長となった[9][10]。1929年から30年にかけて、KWIの他の2人の人類学部長、フィッシャー（人類学）とヘル マン・ミュッカーマン（優生学）とともに、人種衛生に関する200以上の講義を行った。 1928年には、エーリッヒ・ユング、フリードリッヒ・レント、マックス・ヴントを共同編集者とする『Zeitschrift für Nationalwirtschaft』の依頼を受け、オーストリアの右翼過激派オスマール・シュパンの思想に基づいて、社会政策と人種衛生の関係につい ての論文を発表した[12]。 国家社会主義時代 早くも1931年、ヴェルシューアは精神科医ヨハネス・ランゲの研究を引き合いに出し、「犯罪性の発生における遺伝的素因の重要性は......犯罪者の 双子において疑いなく証明されている」と主張した。1933年、ヴェルシュアーはベルリン大学の人類学、遺伝学、優生学の非常勤助教授となった。 [14] 1933年6月、ドイツ人種衛生協会が国有化され、ヴェルシューアーをはじめとするベルリンのKWIの理事たちは辞任せざるを得なくなり、代わりにヴィル ヘルム・フリックが任命したエルンスト・リューディンが協会の帝国委員に就任した。 15] 1933年5月、「帝国内務大臣に対する人口・人種政策専門家諮問委員会」が設立され、その任務は不妊手術法の起草でもあった。フィッシャーとフリッツ・ レンツに加えて、ヴェルシューアもまた、1933年7月14日に制定された「遺伝性疾患子孫防止法」の施行に専門知識を提供するよう要請された[16]。 知識社会学者のクルト・バイヤーツ、ユルゲン・クロール、ペーター・ヴァインガルトは、新しい状況を次のように描写している： 権力の掌握は、政治的統制への依存という代償と引き換えに、人種衛生の専門化を約束した。1933年8月、フォン・ヴェルシュアーは、ブランケンブルク近 郊のエーゲンドルフにある国立指導者・政治学校でカール・アステルによって行われた研修コースの講師の一人となった[18]。1936年、彼はシャルロッ テンブルクの遺伝保健裁判所の判事となった[19]。 1934年から1939年まで、彼の雑誌『Der Erbarzt』が『Deutsches Ärzteblatt』の付録として発行された。1939年5月、ヴェルシュアーはブレスラウで開催されたカイザー・ヴィルヘルム協会の総会で「新しいタ イプの医師、遺伝性医師が出現した」と発表した[20][21]。 フランクフルトでの教授職（1935年-1942年） 1935年、ヴェルシュアーはKWIからフランクフルト・アム・マインに新しく設立された大学遺伝生物学・人種衛生学研究所に移り、そこで所長を務めるこ とになった。 [22]ヴェルシュアーのKWIでの「人類遺伝」部門は、彼の退任後に解散し、フィッシャーとフリッツ・レンツに一部引き継がれ、彼は外部メンバーに任命 された[23]。1935年からギュンター・ユストとカール・ハインリッヒ・バウアーが発行する『Zeitschrift für menschliche Vererbungs- und Konstitutionslehre』に寄稿。 1936年、ヴェルシュアーはフランクフルト・アム・マイン大学の教授に任命された。 1936年から1938年まで、SAで活動していた学生ゲルハルト・シュタインはヴェルシュアーの博士課程の学生の一人だった。彼は、主にベルリン・マル ツァーンにある「ジプシー」のための強制労働収容所で調査したロマについて博士論文を書いた。論文を提出する前から、シュタインは人種衛生研究センターで 働いていた。1937年1月からヴェルシュアーの研究所に所属していたヨーゼフ・メンゲレは、口唇口蓋裂の研究で1938年に博士号を授与された。彼は統 計学的に遺伝性を証明しようとした[24]。 1936年には早くも、ヴェルシュアーは生物学の専門家として帝国新ドイツ歴史研究所のユダヤ人問題研究部の諮問委員会のメンバーであり、1938年から はその専門家諮問委員会のメンバーとして、祖先に関する専門的な意見を提供していた。 [25][26]1937年の帝国新ドイツ史研究所研究部の第2回ワークショップ[27]では、「我々は、黒人やジプシーとの混血だけでなく、モンゴル人 や南洋諸島人との混血と同じように、ユダヤ人の外来人種の影響を否定する［...］」と述べている。彼が尊敬していたフィッシャーと同様に、彼は不妊手術 法廷の専門家および査定官を務め、また、ライヒスシュテレ・フュア・シッペンフォルシュンゲン（1940年からはライヒシッペンアムトと呼ばれる）の専門 家として、人々の人種的所属、ひいては強制不妊手術を決定した[28]。 民族蜂起の日にフランクフルト大学で行われた、科学および国家の課題としての人種衛生に関する演説のなかで、国家社会主義者の世襲看護師ヴェルシューアは1936年1月30日に次のように述べている[29]。 「アドルフ・ヒトラーの国家は、初めて効果的に遺伝的・人種的ケアを実施した国家であり、それゆえ同時に、他のどの国家よりも国民の教育を自らの手に委ねた国家でもある」[30]。 雑誌『Der Erbarzt』の編集者として、彼は1940年1月の社説にこう書いた： 「ユダヤ人問題は人種問題であり、それゆえ、われわれがドイツに対して最初に着手したような解決策を見出さなければならないことを、われわれと団結している国々はますます理解している」[31]。 1940年、ヴェルシューはNSDAPに参加し、教科書『Menschliche Erblehre und Rassenhygiene』（いわゆるバウアー／フィッシャー／レンツ）の3巻からなる新版の共同編集者および共同執筆者となった。ヴェルシュアーはオ イゲン・フィッシャーの後任として、1942年10月から1948年までカイザー・ヴィルヘルム人類学・人類遺伝学・優生学研究所の所長を務め、ローゼン ベルク事務所のユダヤ人問題研究部の生物学の専門家でもあった[33]。 [34] ヴェルシュアーは「共同体不適合者のカード・インデックス（......）」に賛成し、非社会性をあらゆる手段で撲滅できるようにした[35]。1941 年、彼はアルフレッド・ローゼンベルクのユダヤ人問題研究所（Institute for Research on the Jewish Question）の開所式に招待客として招かれた[25]。1942年末、ヴェルシュアーは新しく設立された憲法研究協会の諮問委員に任命された [25]。1943年、ヴェルシュアーはベルリンの名誉教授となり、1944年には医療保健総監カール・ブラントの科学諮問委員に任命された。 1939年9月、ヴェルシュアーのフランクフルトの助手6人のうち4人（ハインリヒ・シャーデ、ハンス・グレーベ、カーラー、フロムメ）が召集され、メン ゲレは1940年8月、ウッチの移民センターでSS親衛隊員となった。彼の助手エレオノーレ・リーベナムだけが残った[36]。グレーベは1942年6月 にフォン・ヴェルシュアーの下で社会復帰した。 フィッシャーの後任として、KWI所長に就任した（1942年から）。 旧カイザー・ヴィルヘルム人類学・人類遺伝学・優生学研究所の建物に掲げられた記念プレート。 1942年10月1日、フィッシャーの愛弟子であったヴェルシュアーは、DFGの資金を使って、フランクフルトで始めた研究プロジェクトをベルリンで継続 した。彼はKWIの評判と、帝国の保健指導者レオナルド・コンティとヒトラーの随行医師カール・ブラントの支援を利用した[37]。 ベルリンにいた間、ヴェルシュヴィッツはアウシュヴィッツ強制収容所の可能性を医学的・遺伝学的研究のために直接的に、あるいは従業員や元研究所スタッフ を通じて間接的に利用した。特異タンパク質の研究では、感染症に対する血液反応を調査した。メンゲレはこの目的のために、アウシュヴィッツ・ビルケナウ強 制収容所で「さまざまな地理的出自」の人々を病原体に感染させ、そのサンプルをベルリンのヴェルシュアーに送った。この研究はドイツ研究財団から資金援助 を受けており、ヴェルシュアーは研究場所であるアウシュヴィッツ強制収容所について公然と報告した[38]。メンゲレは私に加わった。彼はアウシュヴィッ ツ強制収容所で親衛隊長兼収容所医師として働いている。SS総統の許可を得て、この強制収容所では、さまざまな人種集団の人類学的検査が行なわれている」 [39]。 ヴェルシュアーの研究助手カリン・マグヌッセンもメンゲレに協力していた。1945年1月、ヴェルシュアーはベルリンの人類学・民族学・先史学会の会長に選出されたが、もはや就任することはできなかった。 1945年2月、KWIとその機材やマグヌッセンの眼球標本などの資料は西ドイツに移され、最初はヘッセン州のベブラ近郊のゾルツに、後にフランクフル ト・アム・マインに移された[25][41]。マグヌッセンは4月に破壊されたベルリンを去り、9月20日にヴェルシュアーに解雇され、1948年11月 にボルステル結核研究所の職員になる前にヴェルシュアーの目録から目の箱を受け取った。 戦後とリハビリ 1946年11月、フォン・ヴェルシュアーはフランクフルト・アム・マインの裁判所で、非ナチス化の一環として「同胞旅行者」に分類され、600ルピーの 罰金を言い渡された。カイザー・ヴィルヘルム協会の仮理事長であったロベルト・ヘーブマンは、フォン・ヴェルシュアーを旅行者ではなく、「第三帝国の最も 危険なナチス活動家」の一人とみなし、この手続きに抗議した。フォン・ヴェルシュアーは直ちにこの分類に同意した[43]。 イギリス軍政府に認められたKWGの会長オットー・ハーンへの宣誓供述書の中で、ヴェルシュアーは1946年5月10日にヨーゼフ・メンゲレについてこう書いている： 「私の以前のフランクフルト研究所の助手であったM博士は、......彼の意志に反して、アウシュヴィッツ強制収容所の軍病院に医師として命じられた。私たちが彼の仕事について知っているのは、彼が医師として、病人を助けようと努力したことだけだ」[44]。 1951年にミュンスターで教授職を終えた彼のリハビリテーションにおいて、彼はプロテスタント教会に重要な協力者を見出した。1935年、彼はフランク フルトの牧師オットー・フリッケ（Otto Fricke 1902-1954）の信徒となった。彼は1934年、国家社会主義時代のキリスト教反対運動である告白教会のメンバーであった。フリッケはヘッセン＝ ナッサウのプロテスタント救援組織の責任者となり、カール・ディールとともに、1947年4月、ドイツのプロテスタント救援組織の責任者であるオイゲン・ ゲルステンマイヤーと接触した。しかし、ゲルステンマイヤーはディールが職を得るのを手助けすることしかできなかった。1948年、ディールはパウリネン ベルク結核治療研究センター（後にバート・シュヴァルバッハ・イム・タウヌスのオットー・フリッケ病院となる）の医師長となった。不妊手術に関する新しい ガイドラインを作成することを決定した西ゾーン盟約者評議会保健委員会の委員会で、ヘッセン州から任命されたコンサルタントとしてヴェルシューアが、保護 者の要請により遺伝性疾患患者の不妊手術を許可する法律案を提出した。1949年9月、アドルフ・ブッテナントと他の教授たちは、「オトマール・フラー教 授v.フェルシュアーに関する覚書」を書いた。この覚書は、ヴェルシュアーの更生とミュンスターへの任命の根拠となった[46]。ヴェルシュアーとメンゲ レの関係におけるブッテナントの加担は、ベンノ・ミュラー＝ヒル[47]によってあり得るとされている。 1951年4月1日からは、ミュンスター大学に新たに設立された人類遺伝学研究所の初代所長であり、教授であった。この研究所はボンの資金援助を受けてお り、一時期は医学部長も務めていた[48]。1952年にはハインリッヒ・シャーデが食事講師として、1954年にはゲルハルト・コッホが個人講師として 加わった。1965年、フォン・フェルシュアーは名誉教授となった。同年、彼は「私は国家社会主義イデオロギーから-告白教会のメンバーとしてでさえ-広 い溝によって隔てられていた」と書いている[49]。彼の後任は優生学者フリッツ・レンツの息子ヴィドゥキント・レンツであった。 教育活動に加え、1952年からはドイツ人類学会の会長も務めた[50]。 1961年、彼はエジンバラの国際民族学・優生学振興協会の季刊誌『The Mankind Quarterly』の創刊者の一人であった[51]。同年、彼は（他の元人種生物学者と同様に）元親衛隊上級大将ヴィルヘルム・ギーゼラーが議長を務め たチュービンゲンのドイツ人類学会の第7回大会に参加した[52]。 ヴェルシュアーは1969年に交通事故により死去した[53]。 ヴェルシュアーの息子の一人に欧州の高官ヘルムート・フォン・ヴェルシュアーがいた。 |
| Wirken Verschuer befasste sich mit biologischen Gesetzmäßigkeiten der Vererbung, insbesondere der Vererbung von Krankheiten und Anomalien des Menschen, vor allem in der Zwillings-, Familien- und Sippenforschung. Er zeigte ein besonderes Interesse an Sterilisierungen. Er schrieb (1937[54]) „Es ist sicher kein Unglück, wenn auch einmal ein nichterblicher Schwachsinnsfall sterilisiert wird.“ Die Gefährlichkeit des Eingriffs bezeichnete er als außerordentlich gering; im Jahr 1941[55] nannte er eine Mortalität von 1,1 beim Mann und 4,1 pro Tausend bei der Frau.[56] Verschuer war „Wissenschaftliches Mitglied“ der Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft und Institutsleiter des Kaiser-Wilhelm-Institut für Anthropologie, menschliche Erblehre und Eugenik in Berlin-Dahlem; die Max-Planck-Gesellschaft, die De-facto-Nachfolgerin der Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft, hat ihre Vergangenheit seit 1997 auf öffentlichen internationalen Druck hin aufgearbeitet.[57] Der damalige Präsident der Max-Planck-Gesellschaft, Hubert Markl, bat in einer Rede 2001 die Opfer von Verbrechen im Nationalsozialismus, die im Rahmen von Forschungen in der KWG begangen worden waren, um Vergebung. Zeugin und Opfer der „Zwillingsforschungen“ war z. B. die Überlebende Eva Moses Kor, die in Indiana (USA) das CANDLES Holocaust Museum and Education Center in Terre Haute zum Gedenken an die in Auschwitz gequälten und ermordeten Zwillinge unterhielt.[58] Noch 1958 konnte Verschuer ungehindert rassenbiologische Ideen in einer „Untersuchung zum Vagantenproblem“ seines Fachkollegen Hermann Arnold verbreiten: „Sippenwandern“ und „Unstetigkeit“ halte den untersuchten Personenkreis „von geregelter Arbeit ab“, was eine „psychische Erbeigenschaft“ sei.[59] Seine letzten Veröffentlichungen waren im Jahr 1964 der Aufsatz Das ehemalige Kaiser-Wilhelm-Institut für Anthropologie, menschliche Erblehre und Eugenik. Bericht über die wissenschaftliche Forschung 1927–1945[60] sowie 1966 das Buch Eugenik. Kommende Generationen in der Sicht der Genetik im kirchlichen Luther-Verlag in Witten (Ruhr), zu dessen Programm sonst ausschließlich theologische Schriften gehörten. |
仕事 ヴェルシュアーは、遺伝の生物学的法則、特に人間の病気や異常の遺伝に関心を持ち、特に双子、家族、血縁関係の研究に取り組んだ。特に不妊手術に関心を示 した。遺伝性でない病気が不妊手術されるのは不幸なことではない」と書いている（1937[54]）。1941年[55]には、死亡率は男性で1.1、女 性で1,000人あたり4.1人[56]であった。 ヴェルシュアーはカイザー・ヴィルヘルム協会の「科学会員」であり、ベルリン・ダーレムにあるカイザー・ヴィルヘルム人類学・人類遺伝学・優生学研究所の 所長であった。カイザー・ヴィルヘルム協会の事実上の後継者であるマックス・プランク協会は、国際的な世論の圧力に応えて、1997年以降、その過去と折 り合いをつけている[57]。2001年の講演で、当時のマックス・プランク協会会長のフーベルト・マルクルは、KWGでの研究の過程で国家社会主義下で 行われた犯罪の被害者に許しを請うた。 双子研究」の目撃者であり被害者であったのは、例えば、アウシュヴィッツで拷問され殺害された双子を記念して、インディアナ州テレホート（米国）にCANDLESホロコースト博物館・教育センターを維持する生存者エヴァ・モーゼス・コーであった[58]。 1958年、ヴェルシュアーは、同僚のヘルマン・アーノルドによる「浮浪者問題の調査」において、人種生物学的な思想をまだ妨げられることなく広めること ができた。「一族の移動」と「不連続性」によって、調査対象のグループは「正規の労働から」遠ざけられており、それは「心理的な遺伝的特徴」であった。 彼の最後の出版物は1964年のエッセイ『Das ehemalige Kaiser-Wilhelm-Institut für Anthropologie, menschliche Erblehre und Eugenik』である。Bericht über die wissenschaftliche Forschung 1927-1945』[60]、1966年には『Eugenik. Kommende Generationen in der Sicht der Genetik』（1966年、神学書のみで構成されたヴィッテン（ルール）のルター出版社から出版）などがある。 |
| Mitgliedschaften und Ehrungen Mitglied der Nationalsozialistischen Volkswohlfahrt (NSV) Mitglied im Nationalsozialistischen Altherrenbund Mitglied im Opferring der NSDAP Mitglied im Nationalsozialistischen Deutschen Ärztebund[61] 1934: Mitglied der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina, Halle 1940: Mitglied der NSDAP 1940: Mitglied American Eugenics Society, New York 1943: Mitglied der Preußischen Akademie der Wissenschaften 1949: Mitglied der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz 1949: Korrespondierendes Mitglied der American Society of Human Genetics 1953: Ehrenmitglied der italienischen Gesellschaft für Genetik, Rom 1953: Mitglied des wissenschaftlichen Beirats für Bevölkerungsstudien 1955: Ehrenmitglied der Anthropologischen Gesellschaft, Wien 1956: Ehrenmitglied der japanischen Gesellschaft für Humangenetik 1959: Korrespondierendes Mitglied der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien Veröffentlichungen (Auswahl) Verschuer verfasste 290 Publikationen[53] und war Herausgeber fachwissenschaftlicher Zeitschriften.[53] Auswahl: mit Karl Diehl: Zwillingstuberkulose, Zwillingsforschung und erbliche Tuberkulosedisposition. Jena 1933. Der Erbarzt Zeitschrift. DNB 010698817. Hrsg. im Auftrag von Deutscher Ärztevereinsbund und Verband der Ärzte Deutschlands Nr. 1, 1934 bis Nr. 12, 1944. Als Beilage zu Deutsches Ärzteblatt in den Ausg. 1/1934 – 6/1939 Sonderdruck aus Der Erbarzt. Johannes Seidl, Zur Erbbiologie und Klinik der tuberösen Sklerose. Thieme, Leipzig 1940. Aufgaben und Ziele des Instituts für Erbbiologie und Rassenhygiene zu Frankfurt a.M. In: Der Erbarzt. Nr. 7, 1935. Erbbiologische Erkenntnisse zur Begründung der deutschen Bevölkerungs- und Rassenpolitik. In: Eugen Gerstenmaier (Hrsg.): Kirche, Volk und Staat. Stimmen aus der Deutschen Evangelischen Kirche zur Oxforder Weltkirchenkonferenz. Furche-Verlag, Berlin 1937, S. 63–75. Infektionskrankheiten. In: Erwin Baur, Eugen Fischer, Fritz Lenz (Hrsg.): Erbpathologie. Band 1, 2. Hälfte. 5., völlig neubearbeitete und erweiterte Auflage. München/Berlin 1940, S. 331. Eine Kartei der Gemeinschaftsunfähigen. In: Der Erbarzt. Band 8, 1940, S. 235. Leitfaden der Rassenhygiene. Georg Thieme Verlag, Leipzig 1941. Professor Ludwig Schmidt-Kehl gefallen. In: Der Erbarzt. Band 9, 1941, S. 284. Der Erbarzt an der Jahreswende. In: Der Erbarzt. Nr. 10, 1942. Rassenbiologie der Juden. In: Forschungen zur Judenfrage. Band 3. 2. Auflage. Hanseatische Verlagsanstalt, Hamburg 1943, S. 139–154. Eugen Fischer. Der Altmeister der Anthropologie, der Pionier der Humangenetik, der Begründer der Anthropobiologie. In: Hans Schwerte, Wilhelm Spengler (Hrsg.): Forscher und Wissenschaftler im heutigen Europa. Erforscher des Lebens: Mediziner, Biologen, Anthropologen (= Gestalter unserer Zeit. Band 4). Stalling, Oldenburg 1955, S. 317–324. Erbpathologie. Ein Lehrbuch für Ärzte und Medizinstudierende (= Medizinische Praxis. Band 18). 2., neubearbeitete Auflage. Theodor Steinkopff, Dresden 1937 (zuerst 1934). Darin Kapitel 1: Der Erbarzt im völkischen Staat. |
会員資格と栄誉 国家社会主義人民福祉団体（NSV）会員 国家社会主義アルターレンブント会員 NSDAP犠牲者の会会員 国家社会主義ドイツ医師会会員[61]。 1934: ドイツ科学アカデミー会員、レオポルディナ、ハレ 1940年： NSDAP会員 1940年： アメリカ優生学協会会員（ニューヨーク 1943年： プロイセン科学アカデミー会員 1949年：マインツ科学文学アカデミー会員 1949年：アメリカ人類遺伝学会会員 1953年：イタリア遺伝学会名誉会員（ローマ 1953年：人口学科学諮問委員会委員 1955年：ウィーン人類学会名誉会員 1956年：日本人類遺伝学会名誉会員 1959年：オーストリア科学アカデミー通信会員（ウィーン 出版物（抜粋） ヴェルシュアーは290の出版物を執筆し[53]、専門科学雑誌の編集者を務めた[53]。 選択： カール・ディールとの共著：双生児結核、双生児研究、遺伝性結核体質。イエナ1933年。 Der Erbarzt誌。Deutscher Ärztevereinsbund and Verband der Ärzte Deutschlandsの代理として1934年1号から1944年12号まで発行。 Deutsches Ärzteblattの付録として1934年1月号から1939年6月号まで発行された。 Der Erbarzt』からの抜き刷り。Johannes Seidl, on the hereditary biology and clinic of tuberous sclerosis. Thieme, Leipzig 1940. フランクフルト・アム・マインの遺伝生物学・人種衛生研究所の任務と目的。In: The Hereditary Doctor. 第7号、1935年 ドイツの人口政策と人種政策の正当化のための遺伝生物学的知見。In: Eugen Gerstenmaier (ed.): Kirche, Volk und Staat. オックスフォード世界教会会議におけるドイツ・プロテスタント教会からの声。Furche-Verlag, Berlin 1937, pp.63-75. 感染症。In: Erwin Baur, Eugen Fischer, Fritz Lenz (eds.): Erbpathologie. 第1巻後半。第5版、全面改訂増補版。Munich/Berlin 1940, p. 331. 地域の無能力者のカード索引。The hereditary physician. 第8巻、1940年、235頁。 人種衛生の手引き。Georg Thieme Verlag, Leipzig 1941年。 Ludwig Schmidt-Kehl教授、戦死。The hereditary doctor. 第9巻、1941年、284頁。 年の変わり目の世襲医師。In: The hereditary doctor. 第10号、1942年。 ユダヤ人の人種生物学。ユダヤ人問題に関する研究。第3巻、第2版。Hanseatische Verlagsanstalt, Hamburg 1943, pp. オイゲン・フィッシャー 人類学の老巨匠、人類遺伝学の先駆者、人類生物学の創始者。In: Hans Schwerte, Wilhelm Spengler (eds.): Researchers and scientists in today's Europe. 生命の探検家：医師、生物学者、人類学者（＝Shapers of our time.第4巻）。Stalling, Oldenburg 1955, pp.317-324. 遺伝病理学。医師と医学生のための教科書。第2版、改訂版。Theodor Steinkopff, Dresden 1937（初版は1934年）。第1章：国家における遺伝性医師を含む。 |
| https://de.wikipedia.org/wiki/Otmar_von_Verschuer |
|
+++
Links
リンク
文献
その他の情報
