『老人Ｚ』をめぐる議論

Talking with Medical Fresh Person Students of Kochi University on "ROJIN-Z"

2009年8月29日高知大学医学部授業「医療人類学」におけるグループ討論の資料と記録

『老人Z』1991年：北久保弘之監督

［シノプシス］「看護学校に通うハルコはボランティアで高沢老人の介護を行っていたが、高沢が最新型介護ロボット「Z-001号機」のモニターに選ばれ、お役御免となってしまう。見舞いに行った先でチューブだらけになった高沢の姿を見てショックをうけたハルコは高沢を助け出そうとするが失敗。実習先で知り合ったハッカー老人らに助けを求める。」（ウィキペディア日本語）

Synopsis: "Roujin Z is set in Japan during the early 21st century. A group of scientists and hospital administrators, under the direction of the Ministry of Public Welfare, have developed the Z-001, a computerized hospital bed with robotic features. The Z-001 takes complete care of the patient: it can dispense food and medicine, remove excretory waste, bathe and exercise the patient lying within its frame. The bed is driven by its own built-in nuclear power reactor — and in the event of an atomic meltdown, the bed (including the patient lying within) would become automatically sealed in concrete. The first patient to be "volunteered" to test the bed is a dying widower named Kiyuro Takazawa. He is an invalid who is cared for by a young nursing student named Haruko. The electronic elements within the Z-001 somehow manage to transcribe Takazawa's thoughts through Haruko’s office computer, and he uses the communication to cry for help. Although she objects to such treatment of elderly patients, Haruko begrudgingly seeks the aid of a group of computer hackers in the hospital's geriatric ward to create and install a vocal simulation of Takazawa's deceased wife in the Z-001. However, once Takazawa wishes to go to the beach, the Z-001 detaches itself from its moorings and escapes from the hospital with the man in its grasp. Haruko's fears are then justified, as it discovered that the bed is actually a government-designed, experimental weapons robot."(Wikipedia-Roujin Z).

Sinopsis: "Narra la historia de Haruko, una estudiante de enfermería, y del señor Takazawa, un anciano a quien cuida en sus ratos libres. En Japón, el Ministerio de Salud debe hacerse cargo de un gran número de ancianos, por lo que desarrolla un asistente cyborg, una especie de camilla automática, para cuidarlos, y el señor Takasawa es el primero en probarla. Hakiro se inquieta y comienza a investigar"(Wiki-Spanish).

87歳の寝たきり老人・高沢喜十郎[2]は、先立った妻・ハルに強い想いを寄せつつ、東京・下町の都電荒川線沿線の古い木造アパートで独り暮らしをしていた。看護学校「芙蓉看護学院」に通う19歳の三橋晴子は、高沢の介護ボランティアをしていた。高沢は、晴子を認識できる程度には意識があり、わずかに手足を動かす運動能力や、たどたどしいながらもしてほしいことを訴える会話・判断能力も残るものの、ほぼ付きっきりの介護が必要であった。
そのころ厚生省は、高齢化社会により介護老人が増えて介護者や施設が不足する問題を解決するため、新しい介護のあり方として最新型介護ロボット「Z-001号機」を考案した。計画を主導する厚生官僚の寺田卓は、この「Z- 001号機」により高齢者問題が解決し、介護する側にも介護される老人にとっても、明るい未来が到来すると信じてこれを推進していた。「Z-001号機」は、身体がすっぽりと収まるベッド型で、全自動の介護が受けられる。具体的には、介護者が寝たまま入浴・食事・排泄処理やリアルタイムでの健康診断などが行える。またテレビや電話、パソコンが付属するなど娯楽も兼ね備えており、ウォーキングなどの軽い運動もできる。同機種をネットワークで接続して友人たちと4人同時にビデオチャットも可能で、暇を持て余すことがないと宣伝された。搭載するコンピュータには「第6世代コンピュータ」を採用し、内蔵する超小型原子炉を動力とする。
高沢はある日突然、厚生省から「Z-001号機」のモニターに選ばれ、自宅のアパートから拉致されて「Z-001号機」に寝かされてしまう。介護役としてお役御免となった晴子は、見舞いに行った先でチューブだらけになった高沢の姿を見てショックを受ける。しかし、総合商社・西橋商事が厚生省に提供した「Z-001号機」の実態は、表向きは寺田に対しても高性能看護用ロボットと偽っていたが、実は軍事利用のための試験データを収集するテスト機であった。「助けて……晴子さーん」と叫ぶ高沢の声を聞き、晴子は高沢を救出しようとするが失敗し、実習先の病院で知り合った入院中の老人ハッカーらに助けを求める。
晴子に頼まれた老人ハッカーらは、「Z-001号機」に搭載された第6 世代コンピュータをハッキングすることに成功。初めは老人ハッカーがコンピュータの声を合成し、そのパソコンに接続したマイクを通して、晴子が高沢ハルになったつもりで高沢に向かって語りかけていた。しかしやがて「Z-001号機」のコンピュータは高沢喜十郎の想いを読み取り、内部で高沢ハルの人格を作り出して自我を持つようになる。自我と意思を持った「Z-001号機」は立ち上がり、直立歩行して動くようになり、高沢とハルが若い頃、二人の子供が幼い頃に遊びに行った思い出の地である鎌倉へと向かう。巨大ロボと化した「Z-001号機」は多摩川を越え、神奈川方面へ向かって南下する。機動隊が出動し、東京の街が大混乱に陥る中、寺田と晴子はヘリコプターに乗り込み「Z-001号機」を追って鎌倉へと向かう。
晴子に頼まれた老人ハッカーらは、「Z-001号機」に搭載された第6世代コンピュータをハッキングすることに成功。初めは老人ハッカーがコンピュータの声を合成し、そのパソコンに接続したマイクを通して、晴子が高沢ハルになったつもりで高沢に向かって語りかけていた。しかしやがて「Z-001号機」のコンピュータは高沢喜十郎の想いを読み取り、内部で高沢ハルの人格を作り出して自我を持つようになる。自我と意思を持った「Z-001号機」は立ち上がり、直立歩行して動くようになり、高沢とハルが若い頃、二人の子供が幼い頃に遊びに行った思い出の地である鎌倉へと向かう。巨大ロボと化した「Z-001号機」は多摩川を越え、神奈川方面へ向かって南下する。機動隊が出動し、東京の街が大混乱に陥る中、寺田と晴子はヘリコプターに乗り込み「Z-001号機」を追って鎌倉へと向かう。
https://bit.ly/3HSLAL6

︎人間＝機械論・再訪▶︎人間機械論・再考▶︎︎機械と人間のコミュニケーション▶ルーシー・サッチマン『プランと状況的行為』（初版）を読む︎▶︎︎▶︎▶︎︎▶︎▶︎︎▶︎▶︎

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

テーマ：人間と機械との関係について考える：老人Zを手がかりとして。

ヒント：

・機械の定義（コンピュータと工作機械はかなり異なる）
・サイボーグ（cyborg: cyber ＋organization）
・ヒューマノイド（humanoid: human ＋ -noid［類似物］）
・関係にはどんなものがあるか？＿共存、融合、補完、競合、排除、
「機械の中の幽霊」
マトリクス・オントロジー（断片）

室生犀星と猫

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

高沢喜十郎：老人Z（？）：Zー001号：高沢に換装されるロボット（→サイボーグ・ドット・コム）
ねこ：このアニメでは、「ねこ」が重要な役割を果たすことが、しばしば忘れられている。ねこが登場する「必然性」について考えよ。
高沢の妻ハル：すでに死去（→ハル→HAL, 『2001年宇宙の旅』に出てくる「自我」をもちはじめ人間に反抗するコンピュータ名：IBMのパロディ）
三橋晴子：看護学生、高沢のボランティア
男友達・前田：看護学生
女友達１：看護学生
女友達２・信子：看護学生
寺田卓：厚生省の役人。彼の名言「厚生省を舐めるな〜よ〜っ！」——　寺田卓（大友克洋『老人Ｚ』1991）
長谷川良彦：西橋商事の技術者
皆川部長：厚生省の官僚、寺田の上司
病棟の老人たち：コンピュータの達人3人
タイレル社：アメリカの軍事産業と関連した企業（映画『ブレードランナー』に出てくるロボット会社）
α（あるふぁ）：z-001の改良軍事利用型
deus ex machina
意思［＝自己決定権とその能力］をもつコンピュータ（→タチコマ問題）

HAL9000

＝＝＝＝

（１）たまたま［以下は議論したグループの名前です］

・作業用機械とコンピュータのちがい
・目的：単機能、複機能
・ソフトとハード（コンピュータ）
・機械が人間を支配すると「腐る」：「人間が腐る」（→サミュエル・バトラーの小説『エレホン』1872には、機械の章（The Book of the Machines）というものがあり、機械が人間を支配する逆ユートピアについて記述してあるそうだ）
・機械は昔、補完的、現在は人間が依存的

（２）パイロット

・ヒトとコンピュータの定義
・ヒト：感情、暴走しない、個性
・コンピュータ：無機的、コピーのみ、創造性なし
・コンピュータは人間の補助、意思をもたず、使用用途を考えないと暴走、近づけすぎはダメ
・ヒトのまわりには、機械だけでなく別の人間が必要
・ヒトと機械の区別
・機械は嘘をつけない。

（３）ヤマオカ

・工作機械：そろばん
・コンピュータ：高度な計算機
・パソコンに詳しい老人がいるのか？
・写真データでは声は合成できるのか？
・黒幕の官僚に
・寺田＝愛らしい馬鹿、長谷川＝憎し

（４）イサクコーシロー

・違い：機械はコンピュータにより操作。コンピュータは人間により組み立てられる
・人間が機械に支配されるようでは困る（例：ターミネイター）
・人間ができるところはすべきだ。
・介護、看護は「愛」がいる！！（本当か？：教師コメント）
・猫でも動かせる機械には問題がある。
・風呂を強制的にさせられるのは問題
・人間活動の自主性を尊重してほしい

Copyleft, CC, Mitzub'ixi Quq Chi'j, 2009-2019