ベトナム戦争の文化表象を考えるためのヒント集

A collection of tips for thinking about cultural representations of the Vietnam War

ミライ虐殺事件

ザ・ニューヨーク・タイムズが推薦する「ベトナム戦争に関する」フィクション・ノンフィクションの必読書20冊（20 Must-Read Books on the Vietnam War, By SUSAN ELLINGWOODSEPT. 15, 2017）ゆきゆきてベトコン！読書カタログ

https://www.nytimes.com/2017/09/15/books/20-must-read-books-on-the-vietnam-war.html

フィクション

‘The Quiet American,’ by Graham Greene
‘The Sorrow of War,’ by Bao Ninh
‘The Things They Carried,’ by Tim O’Brien

ノンフィクション

‘The Best and the Brightest,’ by David Halberstam（→一部を「訪問術Ｂ（質的研究のデザインB：2017）」で取り上げました）
‘Bloods: An Oral History of the Vietnam War by Black Veterans,’ by Wallace Terry
‘Born on the Fourth of July,’ by Ron Kovic
‘A Bright Shining Lie: John Paul Vann and America in Vietnam,’ by Neil Sheehan
‘Dereliction of Duty: Lyndon Johnson, Robert McNamara, the Joint Chiefs of Staff, and the Lies That Led to Vietnam,’ by H. R. McMaster
‘Dispatches,’ by Michael Herr
‘Embers of War: The Fall of an Empire and the Making of America’s Vietnam,’ by Fredrik Logevall
‘Ending the Vietnam War: A History of America’s Involvement in and Extrication From the Vietnam War,’ by Henry Kissinger
‘Father, Soldier, Son: Memoir of a Platoon Leader in Vietnam,’ by Nathaniel Tripp
‘Fire in the Lake: The Vietnamese and the Americans in Vietnam,’ by Frances Fitzgerald
‘Hue 1968: A Turning Point of the American War in Vietnam,’ by Mark Bowden
‘In Retrospect: The Tragedy and Lessons of Vietnam,’ by Robert S. McNamara with Brian VanDeMark
‘Reporting Vietnam,’ by the Library of America
‘A Rumor of War,’ by Philip Caputo
‘Vietnam: A History,’ by Stanley Karnow
‘We Were Soldiers Once … And Young: Ia Drang — The Battle That Changed the War in Vietnam,’ by Harold G. Moore and Joseph L. Galloway
‘When Heaven and Earth Changed Places: A Vietnamese Woman’s Journey From War to Peace,’ by Le Ly Hayslip with Jay Wurts

リンク

ベトナム戦争小史

文献

その他の情報

◆　授業資料：（2003年5月8日）までの宿題：

図書館に行って「ベトナム戦争」に関連するさまざまな書籍（歴史書のような事実の記録の他に、小説や戯曲、映画などを題材にした著作でもかまわない）を最低１冊借りてこよう。あるいは図書館のOPAC検索や国立情報学研究所のWebcatなどで、ベトナム戦争に関する書籍のリストを作成しよう。

回数、日程	テーマ	内容・とりあげる作品
１	ベトナムの表象とはなにか？	トリン・ミン・ハ『姓はヴェト、名はナム』大友克洋『気分はもう戦争』樹村みのり「星に住む人びと」『星に住む人びと』秋田書店ボニータコミックス > 1982年10月10日発行澤田教一・酒井淑夫『戦場——二人のピュリツァー賞カメラマン』共同通信社、 2002年
２	ベトナム戦争クロニクル	生井英考『ジャングルクルーズにうってつけの日』ちくま文庫、1993年［★原著は1987年を増補したもの。この本は私のベトナム戦争への関心を確固としたものとし、｛医療人類学を専攻する｝私の研究そのものにもさまざまな影響を与えた本でした］朴根好「ヴェトナム戦争と「東アジアの奇跡」」山之内靖・酒井直樹編『総力戦体制からグローバリゼーションへ』所収、Pp.80-120、東京：平凡社、2003年。虐殺の事実とアメリカ陸軍による「歴史の否認」タース，ニック『動くものはすべて殺せ：アメリカ兵はベトナムで何をしたか』布施由紀子訳、みすず書房，2015年（Kill anything that moves : the real American war in Vietnam / Nick Turse, Metropolitan Books : Henry Holt (2013)）
３	国民解放の思想	ファノン『地に呪われた者』チャールズ・フェン『ホー・チ・ミン伝(上・下)』（岩波新書）陸井三郎訳、岩波書店
４	植民地暴力	コンラッド『闇の奥』コッポラ、F.F.監督『地獄の黙示録』 ◆『地獄の黙示録』（仮想授業用シラバス）キャサリン・ベステマン編『暴力論集（Violence, A Reader）』［リンク］
５	「残虐な『日本』兵」の表象	ヴァン・デル・ポスト『影の獄にて』思索社（→大島渚監督『戦場のメリークリスマス』）［影の獄他のヴァン・デル・ポスト評は、山口昌男（「本の神話学」？）にある］Ｊ・Ｇ・バラード（Ballard, James. Graham., 1930-）『太陽の帝国』高橋和久訳、東京：国書刊行会。（→スピルバーグ監督『太陽の帝国』）［→Guardian Unlimited によるバラードの紹介はこちら］
６	戦争の記憶	原一男『ゆきゆきて神軍』山田洋次監督『馬鹿がタンクでやってくる』
７	天皇のポートレイト、あるいは御真影の威光	若桑みどり『皇后の肖像』筑摩書房原武史『可視化された帝国』みすず書房田中丸勝彦『さまよえる英霊たち』柏書房
８	核戦争の脅威	ディビッド・ハルバースタム（Halberstam, David）『ベスト＆ブライテスト（上・中・下）』浅野輔訳、朝日文庫、東京：朝日新聞社、1999年［原著は定冠詞がついてThe Best and the Brightest で、1972年に出版されています］マクナマラ、Ｒ．Ｓ．『マクナマラ回顧録 : ベトナムの悲劇と教訓』仲晃訳、東京共同通信社、1997年 ◆　ロバート・ストレンジ・マクナマラ
９	べ平連	ヘイブンズ、トーマス　R.H.『海の向こうの火事 : ベトナム戦争と日本1965-1975』吉川勇一訳、東京：筑摩書房、1990年鶴見良行『べ平連』（鶴見良行著作集２）東京 : みすず書房、2002年小熊英二「第16章　死者の越境」（鶴見俊輔と小田実、と吉川勇一［少しだけ］についての記述があります）『＜民主＞と＜愛国＞』Pp.717-792、東京：新曜社
１０	全共闘	全共闘白書編集委員会編『全共闘』東京 : 新潮社、1994年
１１	「優しい侵略」：右翼の修辞学	小林よしのり『新・ゴーマニズム宣言SPECIAL台湾論』小学館、2000年東アジア文史哲ネットワーク編『＜小林よしのり『台湾論』＞を超えて』作品社、 2001年矢内原忠雄『帝国主義下の台湾』岩波書店、1988年（オリジナルは1929 年）
１２	兵士の実践共同体	チェ・ゲバラ『ゲリラ戦争』毛沢東『実践論』 ◆　実践共同体とは何か　◆　低強度紛争：対ゲリラ戦略『マッシュ：MAS*H』(朝鮮戦争時代の野戦病院を描いたコメディ映画) [Mash_1970_screenplay.pdf] with password 『フルメタル・ジャケット』『ブラック・ホーク・ダウン』 ◆　マクドナルド化する社会
１３	水俣からみるベトナム戦争	環境汚染：枯葉剤（→残留ＤＤＴ、ダイオキシン）人災・過失：カネミ油症レイチェル・カーソン『沈黙の春』青樹簗一訳、新潮文庫、東京：新潮社、 2001年岡村昭彦,1972「ベトナム戦争と水俣病——「新」植民地主義者の二つの顔」『国労文化』７号、ページ不詳。（→この文章は岡村昭彦集（筑摩書房）には収載されていません）社会問題をどのように表象するか？石牟礼道子、森崎和江、姜信子
１４	総合討論	総合討論
１５	試験	筆記試験

池田蛙　　授業蛙　　電脳蛙　　医療人類学蛙