●脳のリバースエンジニアリングとしての人工知能研究

「リバースエンジニアリング（Reverse engineeringから。直訳すれば逆行工学という意味）とは、機械を分解したり、製品の動作を観察したり、ソフトウェアの動作を解析するな どして、製品の構造を分析し、そこから製造方法や動作原理、設計図などの仕様やソースコードなどを調査することを指す」（ウィキ日本語「リバースエンジニ アリング」）

「リバース・イノベーションとは、先進国 企業が新興国や途上国に開発拠点を設け、現地のニーズを基にゼロから開発した製品や商品を先進国市場に流通・展開させる戦略を指」す。あるいは別の解説に よると「新興国市場向けに開発を行った商品を、先進国でも展開し、グローバル市場のシェアを拡大する戦略のこと……。これまでのグローカリゼーションが、 先進国で製品開発を行い、その商品をマイナーチェンジした廉価版を新興国向けに投入してきたのに対し、リバース・イノベーションでは、新興国市場に合った 商品を一から生み出す「イノベーション」を行い、その商品をリバース（逆戻り＝逆流）させ、先進国に投入する」とわかりやすい。しかし、これだけだった ら、なんで逆向きなんだとわからない向きがある。そのヒントは、ウィキペディアの英語版の解説（下記）にあった。

"Reverse innovation or trickle-up innovation is an innovation seen or used first in the developing world, before spreading to the industrialized world. The term was popularized by Dartmouth professors Vijay Govindarajan (1949- ) and Chris Trimble and GE's Jeffrey R. Immelt (1956- )" - Reverse innovation.

この用語の別名「トリクル・アップ・イノベーション （trickle-up innovation）」である。開発経済学を学んだ人は、かつてのロストウの「低」開発国の経済の「離陸（take-off）」理論が、もはや神通力を 持たなくなり、従属理論や世界システム論などが、低」開発国の経済の全地球的搾取現象を批判した後に出てきたのが、ト リクル・ダウン理論（trickle-down theory）であるということはよくわかる話である。後者は、先進国のイノベーションや経済発展を通して、途上国にも、中心地の利益の雫が滴り落ちるよ うに、発展途上国もイノベーションの恩恵を受けるだけでなく、また経済的にも潤うのだという理論である。（→「CO-Design_terms2017.html#02-131」 より）

リヴァース・イノヴェーション（イノベーション）が 興味深いのは、グローバル企業にとって、イノベーション・マネジメントは、どこで開発し、どこで生産し、また開発された商品がどのような経路で、どこでブ レイクするのか、ということを全地球的に考えないといけないということだ。

リンク

• 仮想医療人類学辞典︎▶「イライザあるいはヴァーチャ ル・オードリー物︎語」▶︎︎「イライザの父の怒 り」▶︎「タチ コマ問題」▶「延長をもつ実体」︎︎▶︎草薙素子はマリア・アウキシリアドーラで ある▶我々はすべて サイボーグで あり、その考え方を敷衍すると我々はすべ て草薙素子である︎︎▶︎「桶 の中の脳」＝あるいは素子の義体の中に収納されている脳について▶︎︎ジョナサン・モレノ『操作される脳』ファンサイト▶Ethics of artificial intelligence, by Wikipedia︎▶︎︎ジジェク大全（Hegel in A Wired Brainを参照）▶︎デジタル・ネイティブ族におけるナルシズム化と新しい孤独▶（スマートメディアユーザーのナルシズム化と新しい孤独の誕生：民族誌研究）▶︎▶︎︎▶︎▶︎︎▶︎▶︎︎▶︎▶︎
  

文献

• 認 知革命 : 知の科学の誕生と展開 / ハワード・ガードナー著 ; 佐伯胖, 海保博之監訳 ; [無藤隆ほか訳]，産業図書 , 1987／The mind's new science : a history of the cognitive revolution / Howard Gardner, New York : Basic Books , c1985
  
• ウィノグラードとフローレス『コンピュータと認知を理解する』平賀譲　訳、産業図書、 1989年※この文献は端的に、ソフトウェアデザインの観点からの人工知能批判である。
• ポスト・ヒューマン誕生 : コンピュータが人類の知性を超えるとき / レイ・カーツワイル著 ; 小野木明恵, 野中香方子, 福田実共訳，日本放送出版協会，2007/ The singularity is near : when humans transcend biology / Ray Kurzweil, Viking (2005)
• 西島佑「機械翻訳をめぐる議論の歴史」瀧田寧・西島佑編著『機械翻訳と未来社会：言語の壁 はなくなるのか』社会評論社 , 2019年
• ロボットの脅威 : 人の仕事がなくなる日 / マーティン・フォード著 ; 松本剛史訳, 日本経済新聞出版社 , 2015
• 人工知能のアーキテクトたち : AIを築き上げた人々が語るその真実, Martin Ford著 ; 水原文訳, オライリー・ジャパン , オーム社, 2020/ Architects of Intelligence: the Truth About Ai From the People Building It. Packt Publishing, 2018.
  

その他の情報

++