J・クリフォード『リターンズ：二十一世紀に先住民になること』ノート
J・クリフォード『リターンズ：二十一世紀に先住民になること』ノート
池田光穂
プロローグ
１. いつくかの歴史のなかで（among histories, 13）
２．先住民的節合（indigenous articulations, 50）
３．先住民の経験の多様性（varieties of indigenous experience, 68）
４．イシの物語（Ishi's story）
５．ハウオファの希望（Hou'ofa's hope, 195）
６．いつくかの方法を眺めて（looking several ways, 213）
７．セカンド・ライフ——仮面の帰還（second life: the retrurn of the musk, 261）
エピローグ
● 内容目次
表紙
目次
プロローグ
第一部
1 複数の歴史の間で
先住民性（Indigénitude）
複数の他なる歴史1
ポストモダニティを脱節合すること
複数の他なる歴史2
民族誌的リアリズム
複数の他なる歴史3
節合、パフォーマンス、翻訳
2 先住民の複数の節合
3 先住民経験の多様性
第二部
4 イシの物語
恐怖と癒し
帰ってきたイシ
イシの変奏
ユートピア
第三部
5 ハウオファの希望
6 幾つもの道を見ながら
アイデンティティの政治経済
『両方の道を見ながら』
先行企画
相互作用――アラスカ先住民文化遺産センター
出現と節合
文化遺産の諸関係、変わりゆく天候
共同作業の地平
7 第二の生――仮面の帰還
帰還の複数の経路
第二の生（準理論的間奏）
仮面を返還する
三冊のカタログ
翻訳で失われたものと見いだされたもの
呼びかけそして／あるいは節合（理論的間奏）
縺れ合った複数の行為主体性
複数のリンク（結びつき）
エピローグ
初出一覧
謝辞
訳者あとがき
参照文献
索引
著訳者略歴
奥付
リンク（本書の関連性）
リンク（ジェームズ・クリフォード関連）
文献
その他の情報
