はじめによんでね！

社会哲学としての文化人類学
15:Quiz on Engaging anthropological theory : a social and political history  / Mark Moberg, Routledge , 2013

池田光穂

15. The Contemporary Anthropological Moment  -- Answer True or False to each statement.

Answer True or False to each statement.
F/T ?
1. The hermeneutic perspective holds that an individual's knowledge of the world is always conditioned by his or her culture, identity, and social position.
 解釈学の視点では、個人の世界に対する知 識は、常にその人の文化、アイデンティティ、社会的立場によって条件付けられていると考える。
2. Deconstruction is an interpretive approach that examines how the language, metaphor, or imagery employed in a text reveal an author 's unstated assumptions or meanings.
 脱構築とは、文章に使われている言葉や比 喩、イメージなどから、作者の知られざる前提や意味がどのように示されているかを検証する解釈法である。
3. Michel Foucault argues that the claim to command scientific knowledge on the part of bureaucracies, the state, and corporations allows them to exercise power over other groups in society.
 ミシェル・フーコーは、官僚や国家、企業 が科学的知識を支配することで、社会の他の集団に対して権力を行使することができると主張している。
4. Clifford Geertz used the approach of deconstruction to show how past anthropologists employed rhetorical devices in their writing to enhance their ethnographic authority.
 クリフォード・ギアーツは、脱構築の手法 を用いて、過去の人類学者が民族誌の権威を高めるために、文章の中に修辞的な仕掛けを施していたことを明らかにした。
5. Mac Marshall employed the approach of deconstruction to show how Derek Freeman's rhetorical techniques served to undermine his rival Margaret Mead's ethnographic authority on Samoa while enhancing his own.
 マック・マーシャルは、デレク・フリーマ ンの修辞法が、ライバルであるマーガレット・ミードのサモアにおける民族学的権威を弱め、自分の権威を高める役割を果たしていたことを、脱構築の手法を用 いて明らかにした。
6. Anthropologist Lila Abu-Lughod rejects ethnographic generalizations because, in her view, they "privilege" the anthropologist's claims to knowledge over those of the people they study.
 人類学者のライラ・アブ-ルゴッド (Lila Abu-Lughod)は、エスノグラフィーによる一般化を否定しているが、彼女によると、人類学者の知識に対する主張が、研究対象である人々の 知識に対 して「特権化」されていると考えているからである。
7. Some postmodern anthropologists reject ethnographic research entirely in Third World settings because they believe such endeavors recreate colonial hierarchies of power and privilege.
 ポストモダンの人類学者の中には、第三世 界でのエスノグラフィーによる調査を完全に拒否する人もいるが、それはそのような調査が権力と特権の植民地的階層を再現すると考えるからである。
8. Anthropologist Roy D'Andrade is critical of those who would "just tell stories" in place of scientific generalization, noting that such anecdotes serve as disguised generalizations anyway.
 人類学者のロイ・ダンドラーデは、科学的 な一般化の代わりに「ただ物語を語る」人びとには批判的で、そのような逸話はいずれにしても偽装された一般化として機能すると指摘している。
9. Scientific anthropologists claim that postmodern assertions about the subjectivity of all knowledge are self-refuting and therefore cannot be logically sustained.
 科学的人類学者は、すべての知識の主観性 に関するポストモダンの主張は自己への反論となり、したがって論理的に維持することはできないと主張する。
10. Hermeneutic philosophers such as Paul De Man and Martin Heidegger are known to have had strongly pro-Nazi sympathies prior to and during World War II.
 ポール・ド・マンやマルティン・ハイデ ガーなどの解釈学の哲学者は、第二次世界大戦前から戦時中にかけて、ナチスに強いシンパシーを抱いていたことが知られている。


リンク

文献

その他の情報

Copyleft, CC, Mitzub'ixi Quq Chi'j, 1997-2099

Mitzub'ixi Quq Chi'j